Breaking
TRHeavy downpour in Sakarya: There are disruptions in transportation due to floods and landslidesRURailway tracks damaged in Bryansk Region following attackITShipwreck in the Mediterranean: Sea Watch recovers survivors and bodiesRUIndependent commission finds Manchester City guilty of most financial chargesFRNational mobilization in the civil service and high schools: strikes and demonstrations in FranceRUIn Novosibirsk, a 12-year-old schoolgirl attacked a 10-year-old girl with a knifeJPMinistry of Internal Affairs and Communications files criminal charges against Toyama City for violating statistics law; suspected of inflating population in national censusESThe Popular Party criticizes the Government's management of housing and questions the urgency of its decreesBRRegistration for the Manaus Previdência contest closes this TuesdayITSpain: suspension of evictions for vulnerable people until 2030 and extension of rentsTRHeavy downpour in Sakarya: There are disruptions in transportation due to floods and landslidesRURailway tracks damaged in Bryansk Region following attackITShipwreck in the Mediterranean: Sea Watch recovers survivors and bodiesRUIndependent commission finds Manchester City guilty of most financial chargesFRNational mobilization in the civil service and high schools: strikes and demonstrations in FranceRUIn Novosibirsk, a 12-year-old schoolgirl attacked a 10-year-old girl with a knifeJPMinistry of Internal Affairs and Communications files criminal charges against Toyama City for violating statistics law; suspected of inflating population in national censusESThe Popular Party criticizes the Government's management of housing and questions the urgency of its decreesBRRegistration for the Manaus Previdência contest closes this TuesdayITSpain: suspension of evictions for vulnerable people until 2030 and extension of rents
BackDesalojo de un asentamiento de migrantes en la playa Benítez en Ceuta
Desalojo de un asentamiento de migrantes en la playa Benítez en Ceuta
Developing
El País2 hours agoWorld2 min readSpainView translation

Desalojo de un asentamiento de migrantes en la playa Benítez en Ceuta

La Policía Nacional desaloja a entre 300 y 400 personas en playa Benítez para su traslado al CATE y posible retorno voluntario.

Quick Look

La Policía Nacional ha desplegado un dispositivo en la playa Benítez de Ceuta para desalojar a entre 300 y 400 migrantes instalados en un asentamiento, siendo trasladados en autobuses al CATE para su identificación.

AI-generated summary

Why It Matters

La policía ha desalojado un asentamiento irregular en Ceuta para trasladar a los migrantes al CATE.

Font size

Desde las siete de la mañana, efectivos de la Policía Nacional se han desplegado en playa Benítez, en Ceuta, para desalojar a unas 300 y 400 personas que, según fuentes policiales, había en el asentamiento. Los migrantes permanecían aún en el último tramo de la arena, justo antes de la desalinizadora, al otro lado de la playa del Trampolín. Los agentes han llegado a las tiendas ya al filo de las ocho, con el amanecer, y han completado el desalojo pasadas las 11.30, cuando han comenzado los trabajos de limpieza y recuperación del espacio.

La Policía ha ido llamando por las tiendas y pidiendo a los inmigrantes que salieran de ellas y, en un primer momento, los ha ubicado junto a la pared de la playa, donde un intérprete les ha explicado que van a ser trasladados en autobuses hasta el Centro de Atención Temporal de Extranjeros (CATE) de la ciudad autónoma para tomar sus datos. Asimismo, les han trasladado la posibilidad de volver voluntariamente a Marruecos tras ser filiados. Media hora después del inicio del desalojo, el primer autocar ha comenzado a recorrer los cerca de dos kilómetros que separan la playa del polígono de El Tarajal, donde se encuentra el centro.

En el dispositivo, que busca el completo desalojo de la playa Benítez, trabajan unos 120 agentes de policía con una veintena de furgones. La mayoría de los inmigrantes que dormían en esta playa son hombres adultos magrebíes, aunque también hay adolescentes. Muchos temen ser deportados a Marruecos. Entre el grupo solo había dos mujeres a las que la Policía ha separado. Los agentes también han acordonado la playa del Trampolín, que se encuentra a pocos metros, para que los migrantes que están allí no se aproximen a la zona que están desalojando en estos momentos. Tras el desalojo del arenal han comenzado los trabajos para la recuperación y adecuación de la playa.

Los inmigrantes han ido desalojando las tiendas con sus pertenencias, en su mayoría sin oponer resistencia. Una veintena de inmigrantes ha conseguido salvar el cordón policial y ha salido corriendo hacia el centro de la ciudad, los agentes han detenido a una parte de ellos y los ha devuelto a la playa junto con el resto, a la espera de ser trasladados al CATE.

A la llegada a El Tarajal, los inmigrantes adultos han sido internados en el centro para tomar sus datos, lo que ha generado confusión entre quienes se encuentran en el asentamiento del polígono. Como este martes han sido trasladados en autobuses, creen que es el paso previo a ser devueltos a Marruecos. Este centro de Loma Colmenar está situado en las proximidades de la frontera con Marruecos y en el mismo se han habilitado nuevas carpas, a la vez que han quedado plazas libres de personas que han optado por regresar de forma voluntaria a su país. También hoy algunos han optado por retornar a Marruecos.

Los menores han sido trasladados junto a los adultos desde la playa al polígono de El Tarajal, aunque, a su llegada, han sido derivados en furgonetas hacia los centros donde están filiando a los niños y adolescentes en la ciudad autónoma.

Open Questions

  • ¿Cuántos migrantes aceptarán el retorno voluntario?
  • ¿Qué pasará con los menores no acompañados?

Related Topics

This article was originally published by El País.

Related Stories

Evan Gershkovich recounts his experience in Russian prisons and his vision of Russia in his new book
Developing·

Evan Gershkovich recounts his experience in Russian prisons and his vision of Russia in his new book

American journalist Evan Gershkovich describes his arrest by the FSB in March 2023, his 16 months in Russian prisons including Lefortovo and a prison in the Urals, the conditions of confinement, the unwritten rules of prison life, his reflection on the Russian political system and the apparent indifference of the population, and the publication of his book 'This Beautiful Cursed Land' which is released on October 1.

El Mundo
3 min read
More on this topicceuta