
Le président américain est arrivé en Irlande pour un déplacement de deux jours consacré principalement au golf, ravivant les critiques sur le mélange des genres entre affaires privées et fonction présidentielle.
Donald Trump est arrivé en Irlande pour une visite de deux jours axée sur le golf et jalonnée de rencontres diplomatiques, suscitant un imposant dispositif de sécurité et ravivant les critiques sur ses intérêts privés.
AI-generated summary
Donald Trump effectue une visite de deux jours en Irlande, combinant rencontres politiques et tournoi de golf sur son complexe de Doonbeg.
Donald Trump est arrivé samedi en Irlande pour une visite de deux jours consacrée surtout au golf avec un bref interlude diplomatique, un déplacement qui brouille une nouvelle fois la frontière entre sa fonction présidentielle et ses intérêts privés. L'avion présidentiel américain, un appareil offert par le Qatar, s'est posé peu avant 08H25 locales (07H25 GMT) à l'aéroport de Dublin.
Au moins 4.000 policiers et membres des forces de sécurité irlandaises sont mobilisés pour cette visite, présentée comme l'une des plus importantes opérations de sécurité jamais menées en Irlande, avec une lourde facture estimée à 20 millions d'euros. Des opposants à Donald Trump doivent manifester à Dublin, où le chef d'État américain va commencer par faire une rapide visite à la présidente Catherine Connolly.
Cette dernière a une fonction essentiellement protocolaire mais sa rencontre avec le président américain, qui se déroulera sans journalistes, est néanmoins attendue avec curiosité. Figure de la gauche anti-Otan, Catherine Connolly a ouvertement critiqué le dirigeant républicain par le passé.
«Elle avait manifesté contre sa dernière visite en 2019, et ses partisans s'attendent à un geste. Mais elle sait aussi qu'elle ne doit rien faire ni dire qui puisse nuire aux relations» entre les deux pays, souligne Eoin O'Malley, politologue à la Dublin City University. Le fils du président américain, Eric Trump, a dit à la chaîne irlandaise RTE s'attendre à ce que la rencontre se passe «exceptionnellement bien», tout en ajoutant: «Mon père est prêt à ouvrir les bras à tout le monde. Et il est aussi prêt à affronter tout le monde.»
Le locataire de la Maison Blanche doit ensuite s'entretenir avec le Premier ministre irlandais Micheal Martin, avant de rejoindre son complexe hôtelier et golf de Doonbeg, sur la côte ouest, où se déroule l'Irish Open. L'entrevue avec le Premier ministre pourrait porter sur les questions d'énergie - Donald Trump presse l'Irlande d'acheter davantage de gaz naturel liquéfié américain - mais aussi sur l'Ukraine, le Moyen-Orient ou le commerce.
Le président américain a reçu deux fois le chef du gouvernement irlandais dans le Bureau ovale, et les deux hommes semblent entretenir de bonnes relations. Les positions du gouvernement irlandais divergent toutefois de celles de l'administration Trump sur plusieurs dossiers, notamment la question palestinienne, dont Dublin est l'un des plus fervents soutiens en Europe. Mais la priorité de Donald Trump pour ce voyage n'est pas la diplomatie. «Il vient essentiellement visiter le complexe de golf qu'il possède, avec un passage à Dublin pour une visite de courtoisie», a déclaré à l'AFP Daniel Geary, professeur d'histoire américaine au Trinity College de Dublin.
Le milliardaire de 80 ans fait ouvertement la promotion des activités de golf de sa holding familiale depuis son retour à la Maison Blanche pour un second mandat, en janvier 2025, sans se soucier des critiques récurrentes autour de ce mélange des genres. Pour Richard Painter, professeur de droit à l'Université du Minnesota, «cela ne va pas aider le Parti républicain lors des élections de mi-mandat», prévues en novembre, «de voir le président parcourir ses terrains de golf et les promouvoir auprès des plus fortunés».
Les conservateurs redoutent de perdre le contrôle du Congrès, à cause du mécontentement des Américains face au coût de la vie, à la guerre en Iran et plus généralement face à leur président. La présence de Donald Trump à Doonbeg, un site côtier isolé du comté de Clare acheté par la Trump Organization en 2014, vient compliquer le dispositif de sécurité.
Quelque 40.000 spectateurs sont attendus sur le site pendant le week-end. Le joueur vedette de la compétition est Rory McIlroy, six fois vainqueur d'un tournoi majeur et actuellement deuxième joueur mondial. Ce golfeur nord-irlandais, qui a déjà joué avec Donald Trump, a déclaré cette semaine que la présence de ce dernier rendrait le tournoi «différent». «Mais nous sommes là pour disputer un tournoi de golf, le parcours est bon, et nous devons rester concentrés et jouer», a-t-il déclaré à la BBC. Le président américain pourrait choisir de remettre lui-même le trophée au vainqueur dimanche soir.
AI outlook — possibilities, not facts
Donald Trump pourrait remettre le trophée du tournoi de golf dimanche soir.
Likely · Within days
A regional train linking Rouen to Caen derailed Friday evening in Seine-Maritime, leaving 44 injured, including one in an absolute emergency. An investigation was opened to determine the causes of the accident.

Somali pirates freed the cargo ship M/V Sward and its 17 crew members near Garacad after paying a ransom, illustrating the resurgence of piracy in the Gulf of Aden and off Somalia.
Twenty-five years after the September 11 attacks, the CIA released more than 70 presidential intelligence documents on Al Qaeda and Osama bin Laden, including warnings dating back to 1998 about a possible plane attack on the United States, to provide unprecedented transparency on American analysis of the jihadist threat before 2001.

A 15-year-old boy was found alive off the coast of Alaska on Monday after spending nearly three days clinging to the upturned hull of his fishing boat in the frigid waters of the Bering Sea, where his 35-year-old brother and cousin died after a shipwreck caused by a fishing line caught in the engine.

Ukrainian President Volodymyr Zelensky on Friday called on his American counterpart Donald Trump to immediately adopt tough sanctions against Russia to limit its missile production, in a context of intensifying strikes and fears linked to winter.

North Korea fired an unidentified projectile towards the Sea of Japan on Saturday, according to South Korea's Yonhap news agency, without the South Korean Joint Chiefs of Staff providing further details.