Breaking
GLOBALWho am I? Plus today's other quizzesAUMan arrested and charged for alleged harassment of SA SpeakerCNIt was reported that a Taiwanese man fell to his death in a shopping mall in Thailand. Screams broke out at the scene.TRDeath threat to Trump near the White House: Armed suspect detainedCNChinese flavor, world expression, leading production capacity! After three and a half years, Langjiu Eshang Winery was officially put into productionCNTyphoon "Chapaca" is generated! Meteorological Administration releases latest pathCNHan Guoyu and Jiang Qichen reiterated the idea of extending the National VI eastward through the Central Mountains? Green Camp criticized: The imagination is cheatingCNChinese consulate in Melbourne demands justice after fatal stabbing of delivery workerCNWorld Intellectual Property Organization: China’s number of PCT international patent applications will rank first in the world in 2025CNKaohsiung holds its first Education Cup fencing competition, with more than 200 players from across the country competing in the same fieldGLOBALWho am I? Plus today's other quizzesAUMan arrested and charged for alleged harassment of SA SpeakerCNIt was reported that a Taiwanese man fell to his death in a shopping mall in Thailand. Screams broke out at the scene.TRDeath threat to Trump near the White House: Armed suspect detainedCNChinese flavor, world expression, leading production capacity! After three and a half years, Langjiu Eshang Winery was officially put into productionCNTyphoon "Chapaca" is generated! Meteorological Administration releases latest pathCNHan Guoyu and Jiang Qichen reiterated the idea of extending the National VI eastward through the Central Mountains? Green Camp criticized: The imagination is cheatingCNChinese consulate in Melbourne demands justice after fatal stabbing of delivery workerCNWorld Intellectual Property Organization: China’s number of PCT international patent applications will rank first in the world in 2025CNKaohsiung holds its first Education Cup fencing competition, with more than 200 players from across the country competing in the same field
Backالأولى منذ هزيمة الجمهوريين في انتخابات التجديد النصفي .. ترامب يعلن تنفيذ ضربة جديدة ضد إيران
الأولى منذ هزيمة الجمهوريين في انتخابات التجديد النصفي .. ترامب يعلن تنفيذ ضربة جديدة ضد إيران
BREAKING
دويتشه فيله21 minutes agoWorld5 min readArgentinaView translation

الأولى منذ هزيمة الجمهوريين في انتخابات التجديد النصفي .. ترامب يعلن تنفيذ ضربة جديدة ضد إيران

ترامب يصف العمل العسكري بأنه محدود ويهدد بتدمير إيران إذا لم تقبل بشروطه، بينما ترسل طهران مقترحاً نووياً عبر قطر وتستعد واشنطن لعمليات عسكرية محتملة

Quick Look

سمعت دوي انفجارين في جزيرة قشم بمضيق هرمز يوم الجمعة 6 نوفمبر 2026، ووصف ترامب العمل العسكري بأنه محدود. ترسل إيران مقترحاً نووياً إلى واشنطن عبر قطر، بينما تستعد القيادة المركزية الأمريكية لعمليات عسكرية محتملة. كما كشفت وثائق عن ترحيل إيرانيين عبر دولة ثالثة وتعاون بين الحكومتين الأمريكية والإيرانية في ملف اللجوء.

AI-generated summary

Why It Matters

الصراع بين الولايات المتحدة وإيران مستمر، مع ضربات إسرائيلية في يونيو 2025 دمرت معظم أنظمة الدفاع الجوي الإيرانية. إيران ترسل مقترحاً نووياً عبر قطر، بينما threaten ترامب بتدمير إيران إذا لم تقبل بشروطه السبعة.

Font size

أفادت وسائل إعلام إيرانية رسمية بسماع دوي انفجارين يوم الجمعة (السادس من تشرين الثاني/نوفمبر 2026) في منطقة سوزا بجزيرة قشم، الواقعة في مضيق هرمز، الممر المائي الحيوي لشحنات النفط.

وصف الرئيس الأمريكي دونالد ترامب، خلال حديث مع الصحفيين، العمل العسكري بأنه "محدود". وقال ترامب للصحفيين بعد وقت قصير من وصوله إلى وست بالم بيتش بولاية فلوريدا مساء الجمعة: "لقد قاموا ببناء منشأة دفاع جوي صغيرة، لكننا دمرناها بالكامل في غضون 15 دقيقة، أو ربما خمس دقائق".

ولم يقدم ترامب مزيداً من التفاصيل بشأن الهدف، لكن مسؤولين أمريكيين أفادوا بأن معظم أنظمة الدفاع الجوي الإيرانية دُمّرت أو تعرضت لأضرار جسيمة خلال القصف الإسرائيلي في يونيو/حزيران 2025، وفي المراحل الأولى من الصراع الحالي. وقدّر مسؤولون أمريكيون أن إيران ستحاول إعادة بناء هذه الأنظمة وغيرها من البنية التحتية العسكرية بمرور الوقت.

وكان الجيش الأمريكي قد أعلن أيضاً تنفيذ ما وصفه بضربات دفاعية يوم الاثنين. وسمع دوي انفجارات في جزيرتي قشم وهنجام بمضيق هرمز الاستراتيجي، وفي منطقة بندر عباس القريبة على البر الرئيسي.

وتعد ضربات الجمعة الأولى منذ الهزيمة غير المتوقعة التي مُني بها الحزب الجمهوري في انتخابات التجديد النصفي الأمريكية يوم الثلاثاء الماضي. وخلال الأيام التي أعقبت الهزيمة الساحقة للجمهوريين في صناديق الاقتراع، تأرجحت مواقف ترامب بين التهديد بـ"تدمير" إيران والإيحاء بقرب التوصل إلى تسوية تنهي الحرب.

وفي وقت سابق من يوم الجمعة، قال مسؤولان حكوميان في الشرق الأوسط إن إيران تراجع مقترحات قدمتها قطر، الوسيط الرئيسي، بهدف معالجة الخلافات مع الولايات المتحدة بشأن برنامج طهران النووي.

مكافأة قدرها 20 مليون دولار لمن يدلي بمعلومات عن "البرنامج النووي الإيراني"

في غضون ذلك، أعلنت القيادة المركزية الأمريكية، المسؤولة عن الإشراف على العمليات العسكرية الأمريكية في الشرق الأوسط، في منشور على موقع إكس في وقت متأخر من مساء الجمعة، أن الولايات المتحدة تعرض "مكافأة تصل إلى 20 مليون دولار، مع إمكانية توفير إعادة التوطين، مقابل الحصول على معلومات بشأن البرنامج النووي الإيراني، بما في ذلك منشآته ومعداته والأفراد المرتبطين به، مثل العاملين في الأوساط العلمية، أو تحركات أيّ مما سبق ذكره".

وتضمّن المنشور رابطًا لبرنامج "مكافآت من أجل العدالة" التابع لوزارة الخارجية الأمريكية. وتأسس البرنامج عام 1984 بهدف تقديم مبالغ مالية مقابل الحصول على معلومات تساعد في حماية حياة الأمريكيين ومصالحهم.

نفى الرئيس الأمريكي دونالد ترامب بعد اجتماع مع مستشاريه للأمن القومي من أي تأثير محتمل لخسائر انتخابات التجديد النصفية في الكونغرس على خططه بشأن إيران. وقال ترامب في حديثه للصحفيين في المكتب البيضاوي: "نحن نصنع حالياً أسلحة في جيشنا أكثر مما صنعنا في أي وقت مضى، ونحن جاهزون تماما". وأضاف: "إذا اضطررنا إلى متابعة التعامل مع إيران، فنحن مستعدون تماما".

وقال: "هل نريد المضي قدما" مع هجمات لضمان القضاء على البرنامج النووي الإيراني وأن "ذلك لن يحدث مرة أخرى؟. لن أدمر بالأحرى، باقي البلاد إن أمكن ذلك، لكن ربما سأضطر إلى ذلك. ستعرفون قريبا بما يكفي".

وتابع ترامب أن الولايات المتحدة حققت "كل شيء في وسعها للسيطرة" فيما يتعلق بإيران. الآن سنتخذ قرارا".

يذكر أن الرئيس ترامب هدد على مدى أسابيع بالعودة إلى قصف إيران على نطاق واسع بمجرد انتهاء الانتخابات الأمريكية، إذا لم تتوصل طهران إلى تسوية بشروط مقبولة بالنسبة له.

وكرر الرئيس الأمريكي موقفه على "ضرورة" أن تقدم إيران تعهدات بشأن برنامجها النووي في أي اتفاق محتمل.

بينما نقل موقع "أكسيوس" الإخباري الأمريكي عن مسؤول أمريكي قوله إن القيادة المركزية الأمريكية(سنتيكوم) تعزز الاستعدادات لاستئناف محتمل لعمليات عسكرية رئيسية في إيران. غير أنها لم تتلق بعد أوامر جديدة من واشنطن.

أبلغ مسؤول إيراني كبير رويترز اليوم الخميس (الخامس من نوفمبر/تشرين الثاني 2026) بأن طهران أرسلت مقترحا نوويا إلى الولايات المتحدة عبر قطر. وأضاف المسؤول، الذي تحدث شريطة عدم الكشف عن هويته، أن واشنطن تعكف حاليا على مراجعة المقترح ​النووي الذي قدمته طهران.

وكان محسن ‌رضائي ​أمين عام المجلس الأعلى للأمن القومي الإيراني قال في وقت سابق اليوم خلال زيارة له إلى روسيا "أعلنا للأمريكيين عن سبعة شروط فيما ​يتعلق بالدبلوماسية. وما لم ينفذوا هذه الشروط السبعة، فلن نسمح بفتح مضيق هرمز ، ولن ندخل في أي مفاوضات".

وتطالب ⁠إيران، ​ضمن شروط أخرى، برفع العقوبات الأمريكية والإفراج ​عن الأصول الإيرانية المجمدة والحصول على تعويضات عن الحرب ، بينما تؤكد واشنطن ​أن القضايا النووية ‌يجب أن تكون جزءا من أي مفاوضات أولية.

مصادر ترجح أن يأمر ترامب بضرب إيران مجددا

من جانبه قال الرئيس الأمريكي ‌دونالد ⁠ترامب ⁠اليوم ​إن إيران لا ​يمكنها القيام ​بأي شيء ‌يتعلق ببرنامجها النووي ‌دون الحصول ‌على ​موافقة الولايات المتحدة. وأضاف لصحفيين في المكتب ​البيضاوي، ردا ⁠على ​سؤال ​عن مقترحات قدمها ​وسطاء لإيران ‌بشأن مستقبل ​برنامجها ⁠النووي "إنهم لا ⁠يفعلون شيئا ​دون موافقتنا".

وقال ترامب بشأن إيران يجب اتخاذ قرار بشأن المضي قدما بخطوات إضافية أو "المصادقة على الاتفاق". ورجحت مصادر لرويترز أن يأمر ترامب باستئناف الأعمال القتالية . وقال أحد المصادر "إنه يخطط لقصف إيران. لا تصدقوا ما يقوله. أرجأ ذلك بسبب ⁠انتخابات التجديد النصفي . طلبنا منه أن يؤجل ​الأمر حتى انتهاء تلك الانتخابات". وقال المصدر الآخر إن ترامب "ليس لديه ما يخسره سياسيا الآن" بعد انتهاء انتخابات التجديد النصفي.

تظهر وثائق قضائية رفعت عنها السرية اليوم الخميس (الخامس من نوفمبر/تشرين الأول 2026) أن إدارة الرئيس الأمريكي دونالد ترامب أعلنت، في منتصف أكتوبر/تشرين الأول الماضي، أنها ما زالت تعتزم ترحيل إيرانيين عبر دولة ثالثة لم يتم الكشف عنها، رغم أنه لم يتضح الموعد الذي تعتزم تنفيذ عمليات الترحيل فيه.

وأمر القاضي المكلف بالنظر في القضية الإدارة الأمريكية بإخطار المحكمة قبل 24 ساعة بأي خطط نهائية لترحيل الإيرانيين إلى إيران أو إلى أي دولة أخرى، وتقديم إخطار كتابي قبل خمسة أيام من تنفيذ أي عملية ترحيل من هذا القبيل.

وتظهر الوثائق أن الإدارة الأمريكية أبقت على اتصالات مع مسؤولين إيرانيينخلال الحرب بشأن عمليات الترحيل، وتحديداً لتقديم وثائق السفر والبحث في "السبل المحتملة لتنفيذ عمليات الترحيل".

قاضية: "نحن في حالة حرب مع دولة وصفها ترامب بأنها بلا قانون"

وقالت القاضية آنا رييس، وفقاً لمحضر جلسة 15 أكتوبر/تشرين الأول: "نحن في حالة حرب مع دولة وصفها رئيس الولايات المتحدة ، قبل يومين أو ثلاثة أيام فقط، إن لم يكن أمس، بأنها دولة بلا قانون... دولة تعد عدواً للولايات المتحدة، وفقاً للرئيس الحالي. ودولة قتلت عشرات الآلاف من المحتجين، وفقا لرئيسنا".

ورد ديميتار جورجييف-ريمل، محامي وزارة العدل الأمريكية، قائلا: "نعم، حضرة القاضية. إن الحكومة تنفذ أوامر ترحيل قانونية".

وجاء هذا التطور في سياق دعوى قضائية لا تزال منظورة، تتهم وكالات الهجرة التابعة لإدارة ترامب بمشاركة معلومات سرية عن طالبي اللجوء الإيرانيين مع الحكومة الإيرانية، وفقا لما ورد في المذكرات المقدمة إلى المحكمة.

"حملة منسقة بين الحكومتين الأمريكية والإيرانية"

وتصور الدعوى القضائية حملة منسقة بين الحكومتين الأمريكية والإيرانية لتحديد هوية الإيرانيين المحتجزين لدى إدارة الهجرة والجمارك الأمريكية، والضغط عليهم للعودة إلى إيران، في تحول لافت عن عقود من العداء الدبلوماسي بين الحكومتين، وفي ظل استمرار الحرب بين البلدين.

وتنفي وزارة الأمن الداخلي الأمريكية مشاركة سجلات طلبات اللجوء مع الحكومة الإيرانية.

كشفت مئات الرسائل الإلكترونية المتبادلة بين مسؤولي الهجرة الأمريكيين عن كيفية تعاون البلدين لترتيب إعادة أكثر من 100 إيراني جواً إلى إيران، على متن ثلاث رحلات جوية مخصصة للترحيل، في سبتمبر/أيلول وديسمبر/كانون الأول 2025 ويناير/كانون الثاني 2026.

وتُعد عمليات ترحيل الإيرانيين إلى بلدهم نادرة تاريخياً، بسبب انعدام العلاقات الدبلوماسية بين الولايات المتحدة وإيران، فضلاً عن احتمال تعرضهم للاضطهاد في حال إعادتهم إلى إيران.

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • ستأمر الولايات المتحدة باستئناف العمليات العسكرية ضد إيران

    Likely · Within days

  • ستستمر المفاوضات النووية عبر قطر

    Possible · Within weeks

Open Questions

  • ما هي الشروط السبعة التي تطالب بها إيران؟
  • متى ستنفذ الولايات المتحدة عمليات الترحيل للإيرانيين؟
  • هل ستقبل الولايات المتحدة بالمقترح النووي الإيراني عبر قطر؟
  • ما هي الأضرار الدقيقة التي لحقت بأنظمة الدفاع الجوي الإيرانية؟

Related Topics

This article was originally published by دويتشه فيله.

Related Stories

Iran after the US midterm elections... Cautiously satisfied and gloating over Trump
Developing·

Iran after the US midterm elections... Cautiously satisfied and gloating over Trump

The Supreme Leader of the Islamic Republic, Mojtaba Khamenei, stressed that the defeats of the Republican Party in the American midterm elections will not change the United States’ hostility towards Iran. Iranian officials, including Mohammad Bagher Qalibaf and Mohsen Rezaei, also saw the results as a defeat for Trump and evidence of the American people’s rejection of the war, while the media compared Trump and Jimmy Carter.

دويتشه فيله
3 min read
Washington offers a generous reward for anyone who provides information about the Iranian nuclear program, and Tehran announces that the army is on “high alert”
BREAKING·

Washington offers a generous reward for anyone who provides information about the Iranian nuclear program, and Tehran announces that the army is on “high alert”

Washington announced a reward of up to $20 million, with the possibility of resettlement, in exchange for information about the Iranian nuclear program, at a time when Trump confirmed that Iran wanted to conclude an agreement, while the Iranian army announced that it had confronted an American drone over Qeshm Island and the continuation of Qatari mediation efforts.

BBC عربي
3 min read
Iran after the US midterm elections... between relief and gloating
Developing·

Iran after the US midterm elections... between relief and gloating

The Supreme Leader of the Islamic Republic, Mojtaba Khamenei, confirmed that the defeats of the Republican Party in the American midterm elections will not change the United States’ hostility towards Iran, while Iranian officials saw the results as a defeat for Trump and evidence of the American people’s rejection of the war, with historical comparisons between Trump and Jimmy Carter.

دويتشه فيله
3 min read
Trump explains the situation of the entire Middle East if he did not prevent Iran from obtaining a nuclear weapon
Urgent·

Trump explains the situation of the entire Middle East if he did not prevent Iran from obtaining a nuclear weapon

US President Donald Trump said that Israel and the Middle East would not have existed had he not prevented Iran from possessing a nuclear weapon, in a post on the Truth Social platform, coinciding with Washington’s announcement of a reward of up to $20 million in exchange for information about the Iranian nuclear program, amid statements about the possibility of targeting the Jabal al-Fas nuclear site.

CNN بالعربية
2 min read
More on this topicإيران