Al-Ahly player Mohamed Abdel Rahman admits the weakness of the first half against Al-Qadisiyah and confirms the end of the dispute with Tony

قال محمد عبد الرحمن، لاعب الأهلي، أن فريقه لم يظهر بالشكل المطلوب خلال الشوط الأول من مواجهة القادسية، مشيرًا إلى أن استقبال ثلاثة أهداف خلال هذا الشوط صعّب مهمة العودة في المباراة.

وقال عبد الرحمن في تصريحاته عقب اللقاء: الحمد لله على كل حال، هار دلك لجمهورنا وألف مبروك للقادسية. حاولنا العودة في الشوط الثاني، لكننا لم نبدأ المباراة بالشكل الصحيح خلال الشوط الأول، وحاولنا قدر المستطاع العودة، إلا أن الحظ لم يحالفنا، والقادم أجمل إن شاء الله.

وعن استقبال الفريق ثلاثة أهداف في الشوط الأول، أرجع اللاعب ذلك إلى عدم التركيز، مؤكدًا أن الفريق دفع ثمن البداية غير الموفقة، وقال: التركيز لم يكن عاليًا، وحصل اللي حصل، وعلينا أن نتعلم من هذه الأخطاء.

وتطرق عبد الرحمن إلى المشادة التي ظهرت عبر شاشات التلفاز مع زميله توني خلال المباراة، موضحًا أن مثل هذه المواقف تحدث داخل أرضية الملعب نتيجة التوتر وعدم التفاهم في بعض اللحظات.

وأضاف: توني أخ كبير، وأشياء تحصل في الملعب جراء عدم التفاهم، ويبقى أخوي الكبير وأتعلم منه الكثير. We apologized to each other, and things are good.

وأكد اللاعب في ختام حديثه أن ما حدث داخل الملعب انتهى في حينه، مشددًا على قوة العلاقة بينه وبين زميله، وعلى ضرورة التركيز في المرحلة المقبلة والعمل على تصحيح الأخطاء.

أكد الألماني Jens Fissinger، مدرب الاتحاد، أن النقاط الثلاث من أمام الفيحاء كانت الأهم لفريقه في الدوري السعودي للمحترفين حتى الآن، مشيراً إلى أن المجهود البدني الكبير الذي بذله اللاعبون في مواجهة النصر السابقة انعكس على أدائهم، في ظل خوض الفريق مباراة كل ثلاثة أيام.

Vissing said in the press conference after the match: The confrontation was not easy, especially since it came days after a difficult match against Al-Nasr, and the most important thing for us is to achieve victory. We put in a lot of effort in the last match and that affected us today. In the first half, we were not successful in converting some chances. They were not dangerous, but they were good. In the second half, we became more dangerous and improved in some aspects, and the most important thing is to get full points.

Regarding the participation of Reus and Lope for the first time, and then fielding two attackers during the match, he said: I wanted to resolve the confrontation, and when I included Youssef En-Nesyri, I believed in our ability to score, in addition to his ability to return and help defensively. We were better in the second half, and we are in a stage where we are improving day after day, and our fitness level at the present time does not allow us to play at a high pace every three days.

Regarding his reliance on a large number of roster players, unlike some coaches who prefer to rely on a limited group, Vissing explained: This is my team and I believe in all the players. I analyze their performance and we consider all our options. We have a difficult schedule, so it is important that everyone has the opportunity to participate.

ورداً على سؤال «الشرق الأوسط» حول التعاقد مع فينالدوم، رغم اختلاف خصائصه عن الجناحين الذين ارتبط الاتحاد بالتعاقد معهم، وكيفية توظيفه إلى جانب تصور المدرب لمركز الجناح الأيمن، قال فيسينغ: لا أنظر إلى الأمر من زاوية مركز اللاعب فقط، ما يهمني هو امتلاك لاعب يستطيع اللعب في أكثر من خانة، سواء على الطرف أو بين الخطوط. Wijnaldum is an important addition, he is an intelligent player and knows how to act in different situations. I spoke to him and found him to be a hungry player, a great personality and a leader.

Regarding injuries and the condition of the players before the next due dates, the Al-Ittihad coach said: Things are not clear yet regarding injuries, and at the end of the day we will know more about the players available to us. We play a match every three days, and it is normal for us to face such conditions.

أرجع الهولندي Marino Bositsch، مدرب الأهلي، خسارة فريقه أمام القادسية بنتيجة 3-2 إلى عدم استغلال الفرص وتلقي ثلاثة أهداف خلال الشوط الأول، مؤكداً أن فريقه كان قريباً من العودة بالنتيجة بعد ردة الفعل القوية التي أظهرها في الشوط الثاني.

وقال بوسيتش في المؤتمر الصحافي عقب المباراة: بدأنا المواجهة بصورة جيدة وتقاسمنا السيطرة مع القادسية، لكننا استقبلنا ثلاثة أهداف. وفي الشوط الثاني ضغطنا بقوة من أجل تعديل النتيجة، ونجحنا في تسجيل هدفين، وكان بإمكاننا إدراك التعادل، إلا أننا لم نوفق، كما كانت لدينا بعض الملاحظات البسيطة على الجانب التحكيمي.

In response to Asharq Al-Awsat’s question about the reasons for Al-Ahly’s exit from the first half three goals behind, and whether that was due to a lack of concentration or the effect of the weather, Pusic explained: “I agree that the weather played a role. We entered the match well, but as time passed, specifically in the last minutes of the first half, Al-Qadisiyah succeeded in scoring, and we had to correct the mistakes during the second half.”

He added: “Yes, the weather had a negative impact, but it cannot be taken as an excuse or considered the sole reason for our three-goal deficit. We had opportunities that we did not capitalize on, and we must not forget that we faced a strong and stable team.”

وعن المشادة التي حدث بين الإنجليزي إيفان توني ومحمد عبد الرحمن، وإمكانية أن تكون انعكاساً للأجواء داخل غرفة الملابس، قال مدرب الأهلي: «هذه أمور طبيعية تحدث بين اللاعبين، وقد تكون انعكاساً للنتائج، لكنها أحياناً تصبح إيجابية لأنها تعزز الروح والحماس داخل الفريق».

He continued: “What the players did in the second half, and their serious effort to return the result, was evidence of the positive impact of that enthusiasm. I am happy that this desire is reflected in the team’s performance, and what happened is normal and I have seen it in many of my training stations.”