Breaking
GLOBALCanada's retaliatory tariffs on US goods come into effect amid trade deadlockDEWHO: Too few beds for Ebola patients in the Democratic Republic of CongoSEThe moderates aim at voters skeptical of SD in governmentBR13 former STF ministers call for an 'immediate and rigorous' investigation into the crisisKRDong-Hoon Han, additional transcript of broker Yang released... “Why do Democratic Party oppas always meet by chance?”VNCold air affected the North from the night of September 9, with heavy rain in the Central and Southern regionsCNAfrican swine fever-positive sea-floating pigs were found on Wushajiao Beach in Kinmen. The Ministry of Agriculture announced the suspension of Kinmen pork exports to Taiwan.TRStatements from the Kremlin on Ukraine and IndiaRUSpecialists from the Murmansk hydrometeorological center recorded bright northern lights over MurmanskARYemeni government forces achieve field gains, and the Arab League condemns the attacksGLOBALCanada's retaliatory tariffs on US goods come into effect amid trade deadlockDEWHO: Too few beds for Ebola patients in the Democratic Republic of CongoSEThe moderates aim at voters skeptical of SD in governmentBR13 former STF ministers call for an 'immediate and rigorous' investigation into the crisisKRDong-Hoon Han, additional transcript of broker Yang released... “Why do Democratic Party oppas always meet by chance?”VNCold air affected the North from the night of September 9, with heavy rain in the Central and Southern regionsCNAfrican swine fever-positive sea-floating pigs were found on Wushajiao Beach in Kinmen. The Ministry of Agriculture announced the suspension of Kinmen pork exports to Taiwan.TRStatements from the Kremlin on Ukraine and IndiaRUSpecialists from the Murmansk hydrometeorological center recorded bright northern lights over MurmanskARYemeni government forces achieve field gains, and the Arab League condemns the attacks
Back岐阜・本巣のケーキ店放火殺人、死亡の会社役員は後から合流か 同級生ら集まる
岐阜・本巣のケーキ店放火殺人、死亡の会社役員は後から合流か 同級生ら集まる
Developing
時事通信1 hour agoCrime1 min readJapanView translation

岐阜・本巣のケーキ店放火殺人、死亡の会社役員は後から合流か 同級生ら集まる

Quick Look

岐阜県本巣市のケーキ店で男女2人の遺体が見つかった放火殺人事件で、病院で死亡が確認された70歳の会社役員が、店主ら同級生の集まりに後から合流していたことが判明。岐阜県警が関与の疑いを含め調べている。

AI-generated summary

Why It Matters

岐阜県本巣市の店舗兼住宅で火災が発生し、焼け跡から男女2人の遺体が見つかった。

Font size

岐阜県本巣市のケーキ店「さんらいず」から出火し、焼け跡から男女2人の遺体が見つかった放火殺人事件で、病院搬送後に死亡が確認された葬祭会社役員の男性(70)は、女性店主(66)とその中学校の同級生が集まっているところに、後から合流したとみられることが8日、捜査関係者への取材で分かった。

凶器か、刃物を複数押収 会社役員以外は店主同級生―ケーキ店放火殺人・岐阜県警

現場からガソリンなどの携行缶が見つかったことも判明。県警は会社役員が事件に関与した可能性もあるとみて、入手経路や人間関係のトラブルなどを含め、詳しい状況を調べている。

県警によると、事件当日、店では女性店主と同級生の計10人が集まり、マージャンなどをしていた。会社役員は後からこの場を訪れ、1度店を離れた後、再び戻ってきたとみられる。

現場は2階建ての店舗兼住宅。5日午後9時ごろ、「人が刺された。ガソリンをまいている。火事になっている」と110番があり、約3時間後に消し止められた。

Open Questions

  • 会社役員の男の動機は何だったのか
  • ガソリンの入手経路はどこか

Related Topics

This article was originally published by 時事通信.

Related Stories

Aichi Prefectural Police arrests former AirTrip director on suspicion of defrauding 150 million yen under the guise of investing in an unlisted company
Developing·

Aichi Prefectural Police arrests former AirTrip director on suspicion of defrauding 150 million yen under the guise of investing in an unlisted company

Aichi Prefectural Police arrested Yasho Nii, the representative of an investment company, on suspicion of fraud after allegedly defrauding two acquaintances of a total of 150 million yen under the guise of investing in an unlisted company. The suspect was a director of a listed company at the time and appears to have been abusing his title.

時事通信
1 min read
It turns out that a company executive was involved in the arson attack at a cake shop in Motosu City, Gifu Prefecture.
BREAKING·

It turns out that a company executive was involved in the arson attack at a cake shop in Motosu City, Gifu Prefecture.

A 70-year-old funeral company executive who was confirmed dead after being transported to the hospital in an arson murder case in which a fire broke out at a cake shop called ``Sanrise'' in Motosu City, Gifu Prefecture, and the bodies of two men and a woman were found in the burnt remains, is believed to have joined a gathering of the female store owner (66) and a total of 10 of her junior high school classmates, according to an interview with investigators. Gasoline and other canisters were seized from the scene, and prefectural police believe that a company executive may have been involved in the incident, and are investigating the circumstances in detail, including any interpersonal problems.

時事通信
2 min read
Man seriously injured after being stabbed in Nishi-Tokyo; unemployed man arrested for attempted murder
BREAKING·

Man seriously injured after being stabbed in Nishi-Tokyo; unemployed man arrested for attempted murder

Around 5:30 p.m. on the 7th, a man in his 40s was stabbed in the abdomen and face with a knife-like object at Hibarigaoka Kita 4-chome, Nishitokyo City, Tokyo, sustaining serious injuries. The Metropolitan Police Department arrested an unemployed man (66), who was due to move out due to nonpayment of rent, on suspicion of attempted murder. The victim was an employee of a rent guarantee company, and it appears that he got into trouble when he asked her to move out.

朝日新聞
2 min read
Three people killed in cake shop fire in Motosu City, Gifu Prefecture; home of company executive searched
BREAKING·

Three people killed in cake shop fire in Motosu City, Gifu Prefecture; home of company executive searched

Three people were killed and two others were injured in a fire that broke out at a cake shop in Motosu City, Gifu Prefecture on the night of the 5th. Prefectural police raided the Mizuho City home of a deceased male company executive (70) on suspicion of murder and arson of existing buildings. There was also testimony that 11 people were in the store/residence at the time of the fire and were playing mahjong. Approximately 300 square meters of the building was burnt, and a company executive was found nearly naked in his car in the parking lot and died. The bodies of an unidentified man and woman were found inside the building, and the man died of blood loss from a stab wound to the abdomen. Prefectural police seized multiple knives. Two injured people, including Satomi Sono (66), are being treated, and six others were also rescued. The woman's 911 call said, ``A person has been stabbed. They are pouring gasoline on them. There is a fire.''

朝日新聞
2 min read
More on this topic岐阜県