Breaking
ESThe Constitutional Court protects the leaders of the 'procés' and Llarena lifts the arrest order against Puigdemont who will now be able to return to SpainCNLINE official account crashed again! The store crashed and I couldn’t return customers. I just shipped the package more than 2 months ago.IN'Gyanesh, it's done bro': Rahul Gandhi said - 'This is treason, be it Modi, Shah or Gyanesh, we will not spare anyone'FRGermany: one month after its triumph in Saxony-Anhalt, the AfD takes control of the regional ParliamentRUMishustin told how the implementation of Russian AI will take placePLHe was included on the list of "enemies of Ukraine". The head of the Ministry of Foreign Affairs defends the Hungarian footballerARThe Nobel Prize in Physics goes to Francis HalzenRUDali artwork worth millions stolen in French museum heistDEFrance: Day of action for better schools: protests in AlsacePLDeath strikes the Russian ranks. October losses are much higher than September lossesESThe Constitutional Court protects the leaders of the 'procés' and Llarena lifts the arrest order against Puigdemont who will now be able to return to SpainCNLINE official account crashed again! The store crashed and I couldn’t return customers. I just shipped the package more than 2 months ago.IN'Gyanesh, it's done bro': Rahul Gandhi said - 'This is treason, be it Modi, Shah or Gyanesh, we will not spare anyone'FRGermany: one month after its triumph in Saxony-Anhalt, the AfD takes control of the regional ParliamentRUMishustin told how the implementation of Russian AI will take placePLHe was included on the list of "enemies of Ukraine". The head of the Ministry of Foreign Affairs defends the Hungarian footballerARThe Nobel Prize in Physics goes to Francis HalzenRUDali artwork worth millions stolen in French museum heistDEFrance: Day of action for better schools: protests in AlsacePLDeath strikes the Russian ranks. October losses are much higher than September losses
Back川普稱伊朗可能摧毀洛杉磯或聖地牙哥 加州州長紐森痛批「精神錯亂」
川普稱伊朗可能摧毀洛杉磯或聖地牙哥 加州州長紐森痛批「精神錯亂」
Developing
自由时报1 hour agoPolitics2 min readChinaView translation

川普稱伊朗可能摧毀洛杉磯或聖地牙哥 加州州長紐森痛批「精神錯亂」

川普在造勢活動中稱美伊衝突引發的物價上漲是維持安全的代價,並稱伊朗可能摧毀洛杉磯或聖地牙哥,引發加州政壇強烈反彈。

Quick Look

美國總統川普5日在造勢活動中表示伊朗可能摧毀洛杉磯或聖地牙哥,並稱美伊衝突很快會結束。此言論遭加州州長紐森批為精神錯亂且危險,洛杉磯市長巴斯與聖地牙哥市長格洛里亞也同聲譴責。

AI-generated summary

Why It Matters

川普在內布拉斯加州格蘭德艾蘭的造勢活動中發表關於美伊衝突與加州城市的言論。

Font size

美國總統川普5日表示,伊朗可能摧毀位於加州的洛杉磯或聖地牙哥,並聲稱美伊衝突很快就會結束。對此加州州長紐森(Gavin Newsom)批評川普「精神錯亂」且「危險」。

根據《衛報》報導,川普5日晚間在內布拉斯加州格蘭德艾蘭(Grand Island)的造勢活動中告訴支持者,他希望看到共和黨在11月的期中選舉中取得壓倒性勝利。川普指出,美伊衝突所引發的物價上漲,是讓美國與世界維持安全所必須付出的小小代價。

川普還提到伊朗有能力摧毀美國1座城市。川普說「他們可以摧毀1座城市。就讓他們摧毀洛杉磯吧。就讓他們摧毀聖地牙哥吧。」川普補充,美伊衝突很快就會結束。

加州州長紐森強烈譴責川普言論。他在X上發文說「在派遣國民兵和海軍陸戰隊進駐加州之後,川普現在竟然說外國敵人應該摧毀洛杉磯和聖地牙哥。他精神錯亂,而且非常危險。」

洛杉磯市長巴斯(Karen Bass)抨擊川普發表「不負責任的威脅」,並強調這些言論「可能危及」洛杉磯的安全。她聲稱總統職責是保護國家,而不是主動威脅國家,並鼓勵針對美國民眾的攻擊。

聖地牙哥市長格洛里亞(Todd Gloria)指出,聖地牙哥不應成為美伊衝突的附帶損害。他在X上稱「我們不是可以犧牲的。我們永遠不會是小小代價。不要再把我們的城市捲入你魯莽的戰爭言論中。」

另外白宮目前未回應《衛報》置評請求。

Open Questions

  • 白宮是否會對川普的言論做出正式澄清?

Related Topics

This article was originally published by 自由时报.

Related Stories

Free and nutritious lunches are available in Central City for one month. Parents’ feedback has deteriorated. Members of Parliament requested that the subsidy for each meal be increased to 80 yuan.
Politics·

Free and nutritious lunches are available in Central City for one month. Parents’ feedback has deteriorated. Members of Parliament requested that the subsidy for each meal be increased to 80 yuan.

Taichung City’s free nutritious lunches have been implemented for a full month, and many council members have questioned the deterioration of the dishes, the decline in quality and the lack of supporting facilities. Councilors Chen Shuhua and Xie Jiayi asked the city government to ensure food safety and increase the subsidy for each meal to 80 yuan. Education Secretary Chiang Wei-min responded that he would conduct a scientific data survey and invite schools and industry players to hold meetings to respond.

自由时报
2 min read
Xu Jiaqing was accused of "parasitizing the Overseas Chinese Council" by her family members. The Taiwanese Women's Association of North America issued a statement to clarify!
Politics·

Xu Jiaqing was accused of "parasitizing the Overseas Chinese Council" by her family members. The Taiwanese Women's Association of North America issued a statement to clarify!

People's Party legislator Chen Zhaozi accused Xu Jiaqing, chairman of the Overseas Chinese Affairs Council, of "parasitizing the Overseas Chinese Affairs Council" when he went to Vancouver with his family of three. The Vancouver branch of the Taiwanese Women's Association of North America issued a statement to clarify that the photo was not the venue of the annual meeting. The family was only invited to attend the Bay Sound concert and did not attend the annual meeting dinner.

自由时报
2 min read
Tamkang Youth Forum canceled due to Li’s trip to Sichuan? Su Qiaohui respects students’ arrangements. Li Jingban: scheduled for 10/19
Developing·

Tamkang Youth Forum canceled due to Li’s trip to Sichuan? Su Qiaohui respects students’ arrangements. Li Jingban: scheduled for 10/19

The Tamkang University Student Union held a youth policy forum and invited Su Qiaohui and Li Sichuan. It was reported that Li Sichuan had canceled his trip. Su Qiaohui expressed respect for the school's arrangements, while Li Sichuan Bidding refuted the cancellation rumors and criticized Su Qiaohui for not verifying the results. The school later clarified that the forum had not been cancelled.

自由时报
2 min read
Kunming takes the lead, central Yunnan leads the way, and Yunnan outlines a regional coordination roadmap for the “15th Five-Year Plan”
Politics·

Kunming takes the lead, central Yunnan leads the way, and Yunnan outlines a regional coordination roadmap for the “15th Five-Year Plan”

Yunnan Province recently issued the "Fifteenth Five-Year Plan for Regional Coordinated Development of Yunnan Province", proposing to strive to basically form a regional coordination and linkage pattern by 2030. The plan clarifies that Kunming will play a leading role in promoting the staggered development of central Yunnan and four large areas of western, southern, southeastern and northeastern Yunnan, and strengthen the linkage of corridors and belts and the construction of open sea, land and air channels.

中国新闻网
5 min read
More on this topic川普