
A Russian national attempted to transport 32 live marine iguanas to Iceland from Ecuador.
A Russian woman was placed in pre-trial detention in Ecuador after 32 live marine iguanas, a protected Galapagos species, were discovered hidden in her luggage while she tried to reach Iceland.
AI-generated summary
The Galapagos archipelago is home to unique flora and fauna, including the marine iguana Amblyrhynchus cristatus.
A Russian woman who tried to transport 32 live marine iguanas to Iceland was remanded in custody on Saturday by an Ecuadorian judge for alleged wildlife trafficking, prosecutors announced. Iguanas are part of Ecuador's protected wildlife, the prosecution recalled.
The woman was carrying in her luggage small reptiles of the species Amblyrhynchus cristatus, endemic to the Ecuadorian Galapagos archipelago, located approximately 1000 km from the country's coast, home to unique fauna and flora in the world. In this island province, which takes its name from the giant tortoises that live there, there are four species of iguanas: three terrestrial species (one of which is pink) and one marine species.
“Alleged offense against flora and wild fauna”
“A judge ordered the pre-trial detention of Olga K., indicted for an alleged offense against flora and wild fauna,” the prosecution indicated on X, stipulating that the case would be judged on September 18. The woman faces up to three years in prison.
Police said the Russian woman who was traveling to Iceland was arrested Friday at Quito airport, where officers discovered the iguanas crammed into eight plastic boxes, as shown in a video also broadcast on X. The animals were found in a "state of weakness and dehydration," the Environment Ministry said in a statement.
AI outlook — possibilities, not facts
Judgment of the case
Very likely · Within weeks

Une fusillade dans un bar à chicha à Marseille a fait un mort de 18 ans et quatre blessés dans la nuit de samedi à dimanche. Deux individus à scooter ont ouvert le feu avant de fuir.

À Middlesbrough, ville britannique au taux de criminalité élevé, un programme nommé «Divert» permet aux délinquants reconnaissant la possession d'armes blanches ou de stupéfiants d'éviter la prison en consultant un psychologue, provoquant la colère de certains responsables.

Près de 200 personnes se sont rassemblées samedi 29 août devant la mairie de Sassetot-le-Mauconduit pour réclamer la démission du maire Éric Scarano, condamné à 18 mois de prison avec sursis pour détention d'images pédopornographiques.
Une fusillade en marge d'une rave party à Aarau, en Suisse, a fait un mort et cinq blessés dans la nuit de samedi à dimanche. La police cantonale recherche activement les auteurs.

Une personne a été tuée et cinq autres blessées par des tirs en marge d'une rave party rassemblant 3 500 personnes à Aarau, dans le nord de la Suisse. Les auteurs sont toujours recherchés.

Une personne a été tuée et cinq autres blessées par des tirs dans la nuit de samedi à dimanche en marge d'une rave party réunissant 3 500 personnes à Aarau, dans le nord de la Suisse. Les auteurs sont activement recherchés par la police.