Quick Look
韓國現代汽車工會因薪資與退休條件談判破裂，21日發動10年來首次全日罷工。工會與管理層於24日重啟談判，原定今日的4小時罷工已取消，未來是否持續罷工將視協商結果而定。
AI-generated summary
Why It Matters
現代汽車工會因薪資與退休條件談判破裂，於21日發動10年來首次全日罷工，約4萬名員工參與。
Font size
（中央社首爾24日綜合外電報導）韓國汽車製造商現代汽車(Hyundai)的工會表示，工會在21日發動10年來首度全日罷工後，已於今天與公司管理層重啟薪資談判。
根據工會資料，因薪資與退休條件談判破裂，現代汽車21日約4萬名員工集體罷工，離開工作崗位。汽車產業一直是韓國經濟的重要支柱，而由於人工智慧（AI）繼續改造汽車產業，導致勞工就業問題產生。
工會代表今天向法新社證實，工會與公司管理層自下午2時起恢復談判。
原訂今天舉行的4小時罷工行動目前已取消，但工會代表說，明天仍有可能繼續罷工。
工會代表說：「我們會依據今天協商結果，來決定明天是否發動罷工。」
工會要求將勞工基本月薪調升14萬9000韓元（約台幣3437元）、獎金增加50％，並調高退休年齡。
據南韓民營媒體Newsis估算，工會今年已累計罷工60小時，造成約16億美元的損失。
現代汽車向法新社表示，若無充分法律合理依據，無法「接受工會提出的要求」。
What to Watch
AI outlook — possibilities, not facts
工會將根據今日協商結果決定明日是否罷工
Very likely · Within hours
Open Questions
- 明日是否會繼續發動罷工？
- 勞資雙方能否達成具體薪資協議？
Related Topics
This article was originally published by 中央社.
