Breaking
TRBuilding collapsed in Zonguldak! 1 person rescued, 1 person wantedTRBullet rain on a parked car in Kağıthane: 1 deadUSMaryland fires Mike Locksley after 2-5 start as Terrapins become first Power Four openingDECybercrime: Serious security gap threatens websites worldwide – Expert: “We are seeing the first attacks”TRWho is Giorgi Nemsadze? Why did former Trabzonspor football player Giorgi Nemsadze die?FRUrban violence: a new curfew introduced Wednesday evening in several districts of ParisCNSpecial report on strong winds on land in 19 counties and cities! Six counties and cities in Zhongzhang, Yun, Dong, Ping and Peng will light up orange lights until Thursday nightCRYPTO-FRPHP2Shell: fix released, update before bots passBRFind out what the selection process will be like for the new UFRGS campus in Serra GaúchaINTLIntel hits construction milestone at Ohio chip fab that’s at least 5 years behind scheduleTRBuilding collapsed in Zonguldak! 1 person rescued, 1 person wantedTRBullet rain on a parked car in Kağıthane: 1 deadUSMaryland fires Mike Locksley after 2-5 start as Terrapins become first Power Four openingDECybercrime: Serious security gap threatens websites worldwide – Expert: “We are seeing the first attacks”TRWho is Giorgi Nemsadze? Why did former Trabzonspor football player Giorgi Nemsadze die?FRUrban violence: a new curfew introduced Wednesday evening in several districts of ParisCNSpecial report on strong winds on land in 19 counties and cities! Six counties and cities in Zhongzhang, Yun, Dong, Ping and Peng will light up orange lights until Thursday nightCRYPTO-FRPHP2Shell: fix released, update before bots passBRFind out what the selection process will be like for the new UFRGS campus in Serra GaúchaINTLIntel hits construction milestone at Ohio chip fab that’s at least 5 years behind schedule
Back緊急地震速報取り消し、札幌で「安心した」「ひどい」の声―北海道
緊急地震速報取り消し、札幌で「安心した」「ひどい」の声―北海道
Developing
時事通信5 days agoEnvironment1 min readJapanView translation

緊急地震速報取り消し、札幌で「安心した」「ひどい」の声―北海道

Quick Look

北海道などに出された緊急地震速報が直後に取り消された16日、札幌市内では大きい地震がなかったことへの安堵や、誤報に対する困惑の声が相次いだ。気象庁は過大評価だったとして謝罪した。

AI-generated summary

Why It Matters

北海道などに出された緊急地震速報が直後に取り消された。「千島でM9.9」と過大評価されたことが原因。

Font size

北海道などに出された緊急地震速報が直後に取り消された16日、札幌市内では大きい地震がなかったことへの安堵(あんど)や困惑の声が相次いだ。

震度7の緊急地震速報取り消し 「千島でM9.9」と過大評価―気象庁課長「深くおわび」

飲食店で昼食を取っていた水戸啓貴さん(34)は「驚いて、皿などを割ってけがをしないよう注意した。何より地震がなくて安心した」と落ち着いた様子で語った。60代の無職男性は「今回の誤報はひどい。原因を検証し、二度と起こらないようにしてほしい」と顔をしかめた。

会社員の女性(53)は「心配した東京の親族から連絡が来たが、揺れていないし何が起きたのか分かったのか分からなかった」と困惑気味。「最近多い不正アクセスかと勘繰った。取り消し(の警報)音まで大きいと驚くし、迷惑だ」とあきれた表情を浮かべた。

北海道根室市によると、同市では防災行政無線や災害情報共有システム(Lアラート)が起動し、市内全域に身の安全を確保するよう呼び掛ける放送が流れたという。

市危機管理課の担当者は「速報取り消しは津波からの避難を沿岸に呼び掛けるか庁内で話し合っていたタイミングだった」と振り返り、「幸い大きな混乱がなく安心した」と話した。

Open Questions

  • 誤報が発生した技術的な原因の詳細は何か
  • 気象庁による今後の再発防止策は何か

Related Topics

This article was originally published by 時事通信.

Related Stories

Indonesian forest fires burn area exceeds Shikoku, Kalimantan, Sumatra, monitoring sites estimated
Developing·

Indonesian forest fires burn area exceeds Shikoku, Kalimantan, Sumatra, monitoring sites estimated

It is estimated that approximately 1.92 million hectares of land was destroyed by forest fires in Indonesia between January and September, which is more than the size of Shikoku. This is based on an analysis by the independent site Nusantara Atlas, and the actual damage may be even greater due to the difficulty of analyzing satellite images. The Ministry of Forestry has not released new numbers since announcing the 202,000-plus hectares for the January-July period.

時事通信
1 min read
More on this topic緊急地震速報