
2026年9月27日,大熊猫“平平”“福双”从成都双流机场乘包机前往亚特兰大动物园,开启为期十年的旅居生活。出发前,成都大熊猫繁育研究基地举行欢送仪式。两只熊猫均出生于2020年,具备 distinct 特征与能力。为确保运输安全,中美团队进行周密准备,包括适应性训练、专项物资供应及健康监护。抵达后将接受隔离检疫,中方人员将驻园照顾。亚特兰大动物园场馆已根据中方专家指导完成升级改造,扩大活动空间并增设丰容设施。中美双方在大熊猫保护领域合作已超二十年,联合开展科研项目30余项,发表论文50余篇,累计繁育成活5胎7崽,推动技术突破并增进中美人民友谊。
AI-generated summary
中美在大熊猫保护领域合作已超过二十年,此次是延续传统的安排。平平和福双均出生于2020年,具备明显的体征特征和行为能力,此前已参与基地的日常训练与饲养管理。
2026年9月27日2时55分,大熊猫“平平”“福双”从成都双流机场搭乘包机前往亚特兰大动物园,开启为期十年的旅居生活。启程前,成都大熊猫繁育研究基地为两只大熊猫举办了欢送仪式。
大熊猫“平平”为雄性,2020年3月17日出生,眼圈大而浓黑,辨识度很高。它体型敦实、行动灵活,尤其擅长爬树,常在树杈间休憩。大熊猫“福双”为雌性,2020年10月18日出生,头顶一小撮蓬松毛发,额头饱满微微前凸。它外形圆润、反应灵敏,具备很强的食物搜寻能力,能够快速找到饲养员藏匿布置的丰容食物。
为保障跨洋运输的安全与舒适,中方团队制定了详细运输方案,备足新鲜竹笋、竹子、苹果和应急药物,并提前对两只大熊猫开展了运输适应性训练,缓解紧张应激。飞行期间,机舱的温度、湿度保持在大熊猫舒适范围内。美方资深兽医和饲养员随机陪同两只大熊猫前往美国,实时观测身体状态,照料大熊猫的健康与饮食。中方已安排两批兽医、饲养员提前赴动物园做好各项准备。抵达亚特兰大后,大熊猫“平平”“福双”将接受隔离检疫,中方人员将驻园照顾两只大熊猫度过隔离检疫期,开展应激适应与行为训练,帮助它们尽快适应新环境。
为给大熊猫“平平”“福双”营造健康舒适的生活环境,2025年12月以来,中方专家团队与亚特兰大动物园多次举行线上、线下会议,就大熊猫场馆升级改造方案展开深入交流。中方专家向美方提供技术指导,明确了设施设备、饲养管理、食物保障、健康护理等标准要求。美方积极采纳中方专家指导意见,有序推进改造工作。9月中旬,中方专家实地验收了升级改造后的场馆。改造后,室内展区活动空间显著扩大,新增了栖架、石台和水池等丰容设施,为大熊猫提供更加丰富的探索与休憩选择。同时,升级了监控系统,更加全面地掌握室内外场馆实时情况。在食物供应方面,得益于与成都相似的气候条件,动物园可就近获取多种食用竹,全年新鲜采收,充分保障两只大熊猫的需求。
中方与亚特兰大动物园已开展大熊猫保护合作研究二十余年,取得一系列重要成果。双方联合实施专项科研项目30余项,发表学术论文50余篇,在大熊猫繁殖育幼、行为研究、疾病防控等领域实现多项技术突破。合作期间,累计繁育成活大熊猫5胎7崽,是中国与欧美地区开展大熊猫国际繁育合作的最好成绩。双方深入开展学术和人文交流,持续增进中美两国人民的相互了解与友好情谊。
AI outlook — possibilities, not facts
隔离检疫期结束后,大熊猫“平平”“福双”将公开展出供观众参观
Likely · Within months
中美双方将基于此次合作继续申报新的联合科研项目
Possible · Within months

The European Union announced a package of aid plans on the 26th, pledging to provide more than 700 million euros in aid to sub-Saharan Africa, Palestine, Lebanon and other countries, including immigration protection, peace initiatives, health care, Ebola epidemic response, humanitarian assistance and other fields. This year's cumulative assistance has exceeded 2.5 billion euros.

At the UN General Assembly, China's Vice President Han Zheng called on major countries to respect the sovereignty and security of Middle Eastern nations and advance a two-state solution for the Palestinian question, in remarks seen as an implicit critique of US and Israel policy, while analysts noted President Xi Jinping's limited in-person UNGA appearances since 2012.

The 48th WorldSkills Competition was held at the National Convention and Exhibition Center in Shanghai. 80 countries and regions participated in the competition, and 64 events were fiercely competed. The article uses examples of competitions such as health and social care and rail vehicle technology to illustrate that the AI era still requires human judgment, warmth and resilience, and cross-field composite skills. It emphasizes that skills development is a global government priority, and Chinese youth are joining new professions and industries.

Philippine Defense Secretary Teodoro said that despite continued interference from China, the Philippines will continue to carry out replenishment missions in the South China Sea claims waters and rethink military deployment through the comprehensive archipelago defense concept. He also warned of the risks of the advancement of Philippine-Japanese defense cooperation and the possible changes in the South China Sea policy by the new government.

A severe nor'easter hit the East Coast of the United States over the weekend, causing widespread impacts from Washington to Maine, causing more than 400 flight cancellations, more than 1,300 flight delays, and causing power outages to more than 100,000 homes and businesses. More than 88,000 households in New Jersey, Connecticut, New York and Pennsylvania still have no power restored. The National Weather Service warned that the storm will continue to bring coastal flooding, strong wind gusts and heavy rain, and the severe weather is expected to continue until the 28th. The governors of New York and New Jersey declared states of emergency, and Mayor Seabright of New Jersey said residents were preparing for the worst-case scenario, with local wind gusts estimated at 50 miles per hour and some streets flooding to a depth of up to 6 feet.

Thousands marched in Madrid on Saturday to protest the eviction of 87-year-old Maricarmen Abascal from her lifelong home, demanding stronger tenant protections amid Spain's housing crisis ahead of the 2027 general election.