
AI-generated summary
Xiao Liyan once ran for Taoyuan City Yangmei District Councilor on behalf of the Democratic Progressive Party. The case involved her being accused of assisting Terry Gou in acquiring presidential election signatures. The first instance found her not guilty due to insufficient evidence, and the prosecutor filed an appeal.
Xiao Liyan, who once ran for Taoyuan City Council on behalf of the Democratic Progressive Party. (File photo)
Xiao Liyan, who once represented the Democratic Progressive Party in running for Taoyuan City Yangmei District Councilor, was accused of entrusting a congressman named Zhao of the same term to purchase co-signers for Terry Gou, the founder of Hon Hai Group who was interested in running for president, at a price of 200 yuan each. She was prosecuted by the Taoyuan District Prosecutor's Office for violating the "President and Vice President Election and Removal Law." The Taoyuan District Court of first instance found that there was insufficient evidence and acquitted Xiao. The prosecutor appealed, and the High Court today dismissed the appeal.
The prosecutor pointed out that 46-year-old Xiao Liyan contacted Guo Taiming's camp about co-signing and fund allocation matters. In October 2023, she met with the parliamentary candidate surnamed Zhao and handed over 800 blank co-signing letters and 50,000 yuan, instructing Zhao to find qualified people to sign at a cost of 200 yuan each. The prosecutor launched a search at the end of the same month and seized 297 completed petitions. After pleading guilty, Mr. Zhao was sentenced to one year and two months in prison and suspended for three years. Those who participated in the petition were given deferred prosecution. Ms. Xiao was overseas at the time and was summoned and prosecuted after returning to the country.
Please read on...
During the trial, Xiao Nu denied being involved in the case, claiming that she met with Zhao Nan to repay the debt, and that she did not entrust the other party to purchase the co-signed letter. The trip abroad was also a pre-arranged negotiation trip and was not a way to avoid the limelight.
The Taoyuan District Court of first instance held that Zhao Nan’s testimony during the investigation and trial was inconsistent and contradictory, and lacked credibility; the communication software chat records between the two parties did not show that Xiao Nu had paid to entrust Zhao Nan to purchase the co-signed letter. Except for the single testimony of Mr. Zhao, the whole case lacked other supporting evidence, so it was impossible to confirm that Ms. Xiao had committed a crime, so the verdict was not guilty.
The prosecutor appealed, and the High Court held that the first-instance judgment was not erroneous and dismissed the prosecutor's appeal.

The Kuala Lumpur High Court fully acquitted former Malaysian Prime Minister Muhyiddin of four charges, including money-laundering and abuse of power, after prosecutors dropped those counts in his Jana Wibawa trial.

A Shanghai company filed a lawsuit after its employees listed unsubstantiated disciplinary violations in their resignation certificates, which hindered their job search. The Yangpu District People's Court of Shanghai held that the company's addition of false negative comments to the resignation certificate constituted reputational infringement, and ordered a written apology and compensation for losses.

Judge F. Dennis Saylor in Boston invalidated a US Department of Homeland Security restriction, ruling its rationale exceptionally weak and disconnected from the problems it aimed to address.

The Taipei District Prosecutor's Office concluded an investigation today and determined that four former general managers of Taiwan Yunbao Company, Sun Weizong and Wu Yinhua, and project managers Li Jinfen and Wang Shixiong, were involved in violations of the Cross-Strait People's Relations Act, and they were prosecuted in accordance with the law. Investigation revealed that the company was actually set up in Taiwan by a Chinese company, eBaoTech (Shanghai), without permission. It was actually run by Mo Yuanwu, the head of the parent company, and entrusted Taiwanese dealers to provide services to a number of insurance companies through the name of eBaoTech in Singapore.

The man surnamed Zeng failed to register for tax registration and sold 3C products and pots. He failed to pay the business tax and fines after being levied. The tax, fines and interest owed totaled more than 5.24 million yuan. He also withdrew all his bank deposits and could not repay them. The New Taipei Branch of the Administration of Administrative Enforcement requested a custody order. On September 8, after his mother paid 1 million yuan on the spot and secured bail, Zeng Nan saw his mother hugging each other and crying, and was immediately released.
The Second International Exchange Conference on Intellectual Property Enforcement announced the top ten cases of administrative enforcement of intellectual property rights in China from 2025 to 2026, revealing the evolution of infringement methods towards technology, industrialization, and concealment. For example, the live broadcast room only showed daily necessities with digital numbers in the background to link counterfeit cosmetics, and cloud storage data to remotely destroy evidence and other new methods. Law enforcement agencies responded to challenges through digital forensics, cross-departmental collaboration, and international cooperation to safeguard the legitimate rights and interests of domestic and foreign rights holders.