Breaking
EUHouthis seize Bab el-Mandeb strait and Yemen's Red Sea coast in rapid offensiveTR23 people were injured in a minibus and pickup truck collision in ŞebinkarahisarARSabalenka and Rybakina face off in the US Open finalFR15-year-old boy found alive after three days clinging to capsized boat in Bering SeaITAtalanta-Cagliari: Pisacane evaluates the lineup, Mina pushes for a placeRUExplosions in Dnepropetrovsk, air raid alert in part of the regionDEAfD top candidate Holm signals willingness to form a coalition ahead of the state elections in MVITGenoa-Frosinone live at 3pm: De Rossi ready with an almost full squadFRZelensky calls on Trump to impose tough sanctions on RussiaBRDatafolha shows Lula with 39% and Flávio Bolsonaro with 35% in the presidential raceEUHouthis seize Bab el-Mandeb strait and Yemen's Red Sea coast in rapid offensiveTR23 people were injured in a minibus and pickup truck collision in ŞebinkarahisarARSabalenka and Rybakina face off in the US Open finalFR15-year-old boy found alive after three days clinging to capsized boat in Bering SeaITAtalanta-Cagliari: Pisacane evaluates the lineup, Mina pushes for a placeRUExplosions in Dnepropetrovsk, air raid alert in part of the regionDEAfD top candidate Holm signals willingness to form a coalition ahead of the state elections in MVITGenoa-Frosinone live at 3pm: De Rossi ready with an almost full squadFRZelensky calls on Trump to impose tough sanctions on RussiaBRDatafolha shows Lula with 39% and Flávio Bolsonaro with 35% in the presidential race
Back行政院副署國防自主暨無人載具產業發展條例 卓榮泰稱遺憾但無違憲違法之虞
行政院副署國防自主暨無人載具產業發展條例 卓榮泰稱遺憾但無違憲違法之虞
Developing
自由时报28 minutes agoPolitics2 min readChinaView translation

行政院副署國防自主暨無人載具產業發展條例 卓榮泰稱遺憾但無違憲違法之虞

Quick Look

行政院長卓榮泰表示,對立法院三讀通過『強化國防自主暨無人載具產業發展條例』感到遺憾,但認為該條例無違憲違法之虞,並強調將堅持預算權與國家機密保護兩個原則,行政院已副署該條例並等待總統公告。

AI-generated summary

Why It Matters

行政院原於六月十八日送出『國防自主無人載具採購特別條例』草案,希望透過長期穩定、大量並與國際產業合作的長單長約進行採購,但立法院三讀通過的是以年度預算為主的非特別條例版本。

Font size

行政院昨宣布副署立法院八月廿七日三讀的「強化國防自主暨無人載具產業發展條例」,行政院長卓榮泰昨在嘉義市受訪時表示,「要A它給B,覺得非常遺憾」,但基於產業發展不能等,國防自主不能等,在不違憲、不違法、不能破壞權力分立、不破壞財政紀律等原則下,行政院已副署,等待總統公告。

政院:會堅持守住預算權、國家機密

卓榮泰並強調,對於三讀條例,行政院會堅持兩個原則,第一個就是預算權不容被權力分立所破壞,第二就是國家的機密一定要得到完善保護。基於產業不能等,國防安全也不能等的原則,希望得到國人共同支持、立法院的支持,讓預算儘快通過。

請繼續往下閱讀...

行政院秘書長張惇涵也表示,卓揆已副署該條例,不過,社會各界對這項法案的疑慮,不會因為副署就消失,因此執政團隊仍會守住「兩個堅持」,第一是堅持行政院的預算權,法案第四條雖訂有預算額度原則,但沒有框定上限;因此,行政院會堅守憲政體制下的預算權,依照國防戰力建構及產業實際需求,核實編列預算。

張惇涵接著指出,第二是堅持國家機密須受到最嚴密的保護,涉及國防事項的主責機關為國防部,「戰略特別委員會」由經濟部辦理。因此,未來的委員會將以產業發展為主軸,而應由國防專業決定的,就回歸國防專業。尤其涉及國家機密、軍事部署、資訊及供應鏈安全的事務,執政團隊一定用最嚴格的標準把關。

卓榮泰昨指出,行政院於今年六月十八日送出「國防自主無人載具採購特別條例」草案,希望透過長期穩定、大量並與國際產業合作的長單長約,從事國防自主採購計畫;行政院要的是特別條例,很遺憾,立法院通過的是以年度預算為主的非特別條例。

卓榮泰表示,但衡量整個通過條例的內容,由經濟部主導產業發展,由國防部主導軍事採購與國防各種軍工需求;條例當中所指二四〇〇億元分六年執行,視為原則,且可由行政院視事實的需要增加,應該是列為建議性質,這兩點看起來沒有違憲之虞或違法考量。

卓榮泰說,未來還會提出包括五五九億元在內的追加預算案,這已在條例當中,精神一致,期盼立法院能夠儘速審議通過。

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • 立法院將儘速審議通過行政院提出的五五九億元追加預算案

    Likely · Within weeks

Open Questions

  • 行政院將如何依實際需求增加預算額度?
  • 未來追加預算案的審議時間表為何?
  • 戰略特別委員會將如何平衡產業發展與國防專業決策?

Related Topics

This article was originally published by 自由时报.

Related Stories

Keelung City Councilor Zeng Jiyan was detained in a corruption case, and his son Zeng Weixiang took over the election.
Developing·

Keelung City Councilor Zeng Jiyan was detained in a corruption case, and his son Zeng Weixiang took over the election.

The Keelung District Prosecutor's Office investigated the case of bid-rigging and manipulation of public projects in the city government. In the first wave, they detained five people including Kuomintang city councilor Zeng Jiyan. In the second wave, they detained former Zhongzheng District Office chief Fu Junsheng and acting technician Chen Nanhong. Zeng Jiyan is suspected of using money proposed by members of parliament to collude with manufacturer Qian Taifeng to share the stolen goods. His son Zeng Weixiang is currently the director of the Renai District Public Service Station of the Kuomintang and has been nominated to run for Renai District City Councilor, forming a father-son succession election.

自由时报
2 min read
Xiao Meiqin broke through China's blockade and went to Italy to attend the Ventotene Forum on Freedom and Democracy
BREAKING·

Xiao Meiqin broke through China's blockade and went to Italy to attend the Ventotene Forum on Freedom and Democracy

Taiwan Vice President Hsiao Meiqin arrived on the Italian island of Ventotene from the 10th to the 12th of this month to participate in the European Forum on Freedom and Democracy. His itinerary broke through China's diplomatic blockade and arrived via a connecting flight from a third country. European Parliament Vice President Picienno publicly announced his visit and emphasized that no one, including China, can decide who can speak here. Chinese Foreign Ministry spokesperson Mao Ning said that he had lodged stern representations with Italy and the EU and opposed official exchanges between countries that have diplomatic relations with Taiwan.

自由时报
1 min read
Vice President Xiao Meiqin went to Italy to attend the Freedom and Democracy Conference, but China’s protest was ineffective
Developing·

Vice President Xiao Meiqin went to Italy to attend the Freedom and Democracy Conference, but China’s protest was ineffective

Vice President Xiao Meiqin of the Republic of China was invited to Italy to attend the Second Ventone European Conference on Freedom and Democracy. Despite China's serious representations, European Parliament Vice President Pinyero and Congressional China Cross-Party Alliance CEO Deptford publicly supported his participation, emphasizing that free dialogue does not tolerate authoritarian interference.

自由时报
2 min read
More on this topic卓榮泰