
AI-generated summary
In the 2018 attack on a police box in Toyama City, former Self-Defense Forces officer Keihiro Shimazu attacked a police box, stabbed a police officer to death, and then shot and killed a security guard with a stolen pistol. The first trial found him guilty of murder and theft and sentenced him to life in prison, but the second trial remanded him on the assumption that he would be found guilty of robbery and murder, and the Supreme Court upheld this.
The remand trial of Keihiro Shimazu (30), a former Self-Defense Forces officer who was charged with robbery and murder for attacking a police box in 2018 in Toyama City, stabbing a police officer to death, and shooting a security guard with a stolen pistol will begin on the 5th at the Toyama District Court (presiding judge Shinichiro Yuki). The defendant has remained silent throughout the trial court before the case is remanded, and no questioning of the defendant is scheduled this time.
Second trial for Toyama police box attack loses to bereaved family; prefecture does not accept liability for compensation - Nagoya High Court branch
``I want life in prison. I want the defendant to face his crimes and apologize to his master before he can end his life.'' The wife of the victim, 68-year-old security guard Shinichi Nakamura, expressed her feelings in comments to media outlets ahead of the first trial on the 5th. ``I will continue to live with the emotional scars, shock, and sense of loss.I want the defendant to live with the pain for as long as I live.I believe there is a possibility that the defendant will face the incident, so I want to put it on the line.I want him to live and atone for his crimes,'' he wrote.
Nakamura's wife, who wants to see the case through to the end on behalf of Nakamura, appeals to the defendant, who continues to remain silent, to ``at least tell me your name.''
In desperation, the defendant is said to have assaulted Inspector Kenichi Inaizumi (46) at a police box in order to see if his abilities would work in the Self-Defense Forces. During the investigation, he initially made statements such as, ``I was thinking of killing the police officer, taking the gun he was holding, and then going on to kill the next police officer, and so on.'' However, he changed his mind halfway through the investigation and remained silent in court.
At the remand trial, the main issue is expected to be on sentencing, taking into account the degree of criminal responsibility, motive, and circumstances, assuming that the crime of robbery and murder has been established. There will be a total of 14 hearings, excluding preliminary days, and the hearing will mainly consist of playing DVDs of past witness interviews. The trial concluded on November 16th, and the verdict will be handed down on December 8th.
Before the case was remanded, the trial court in 2021 found that there remained doubts that the suspect had intended to steal the gun before the attack, so it charged him with murder and theft, and sentenced him to life imprisonment instead of the death penalty. On the other hand, in 2022, the Kanazawa branch of the Nagoya High Court threw out the first trial ruling, stating, ``It is natural to assume that the intention was to steal a handgun from the beginning.'' The case was remanded for sentencing based on the conviction of robbery-murder, and the Supreme Court supported it.
AI outlook — possibilities, not facts
In a remand jury trial, the main issue is sentencing based on the degree of criminal responsibility and motive.
Very likely · Within weeks
The trial proceeded in 14 sessions, excluding preliminary days, and concluded on November 16th, with the verdict handed down on December 8th.
Certain · Within months

The remand trial of Keihiro Shimazu (30), a former Self-Defense Forces officer, began at the Toyama District Court on the 5th for his role in the 2018 attack on a police box in Toyama City. The defendant has remained silent since the first trial, and no questioning of the defendant is scheduled this time either. The defendant's family is asking him to face his crime, and sentencing is expected to be the main issue.

A one-story wooden house in Korazu-cho, Tsu City, Mie Prefecture, was completely destroyed, and the bodies of four people were found in the fire, with pillars of flame and the sound of explosions coming from near the entrance. A Brazilian businessman and a female acquaintance lived in the house, and they were out at the time of the fire, but the safety of the man's daughter and the woman's three children is unknown. Fire and police are investigating the cause of the fire.

A 39-year-old woman was found dead at a hotel in Wakasa, Naha City. Okinawa Prefectural Police determined the incident to be a robbery-murder case and set up a special investigation headquarters. Police are looking for a man who appears to be a foreigner who was seen on a security camera entering a hotel with a woman and leaving with her belongings.

A jury trial has begun for a man who was a former resident and was charged with murder and other crimes in the 2017 fire that gutted the Nakamura Soroku apartment building in Kitakyushu's Kokura Kita Ward, killing six people. The defendant denies the charges, and the main points of contention are the nature of the fire and the defendant's culpability.

Thai police announced that they have taken into custody two Japanese men in their 20s in Kanchanaburi province in the western part of the border with Myanmar. It is believed that he was handed over to a special fraud group after receiving a high-paying job offer on social media and was forced to act as a "kakeko".

Around 2 p.m. on the 2nd, a fire broke out in a residential area in Korasu-cho, Tsu City, Mie Prefecture, and the home of Uryu Marcelo, a 38-year-old Brazilian company employee, was completely destroyed. The fire spread to nearby areas, and the bodies of four people, including a 4-year-old daughter and three other children who were apparently left inside, were found. Uryu said he came home from work after hearing his child's phone call and tried to open the window, but was unable to rescue him due to the explosion. Neighbors reported hearing explosions and a burning smell. The cause is unknown.