Breaking
INAttempt to attack Mamata Banerjee, what is known so far?DEKatie Zacharia ends her first appearance as Donald Trump's new spokeswoman after a few minutesBRMan suffers electric shock after stealing wiring on the coast of SPITMan killed and set on fire in his house in Prato, alleged killer goes to police station and confessesBRElevator plummets five floors with woman inside in Salvador buildingTRHeavy rain in Bursa; The roads turned into lakesTRSecret eyes in our home... Danger of cyber espionage! Expert names listed one by one: Do this now to protect your privacyCRYPTO-ENStrive Buys $280 Million in Bitcoin, Its Largest Purchase in MonthsITMedia, 'Netanyahu spoke with Trump about resuming war against Iran'PLPope Leo XIV after surgery. There is a statement from the VaticanINAttempt to attack Mamata Banerjee, what is known so far?DEKatie Zacharia ends her first appearance as Donald Trump's new spokeswoman after a few minutesBRMan suffers electric shock after stealing wiring on the coast of SPITMan killed and set on fire in his house in Prato, alleged killer goes to police station and confessesBRElevator plummets five floors with woman inside in Salvador buildingTRHeavy rain in Bursa; The roads turned into lakesTRSecret eyes in our home... Danger of cyber espionage! Expert names listed one by one: Do this now to protect your privacyCRYPTO-ENStrive Buys $280 Million in Bitcoin, Its Largest Purchase in MonthsITMedia, 'Netanyahu spoke with Trump about resuming war against Iran'PLPope Leo XIV after surgery. There is a statement from the Vatican
BackFinestrino rotto in cabina, volo Londra-Portogallo costretto a invertire la rotta
Finestrino rotto in cabina, volo Londra-Portogallo costretto a invertire la rotta
BREAKING
Sky TG241 hour agoTravel1 min readItalyView translation

Finestrino rotto in cabina, volo Londra-Portogallo costretto a invertire la rotta

Quick Look

  • Un volo British Airways da Gatwick a Faro è rientrato d'emergenza all'aeroporto di partenza dopo che l'equipaggio ha rilevato un finestrino incrinato in cabina.
  • Nessun passeggero ha riportato conseguenze e la pressione è rimasta stabile.
  • I viaggiatori sono stati trasferiti su un altro aereo per proseguire il viaggio.

AI-generated summary

Why It Matters

Il volo era partito dall'aeroporto londinese di Gatwick alle 9 con destinazione Faro, in Portogallo, dopo circa un'ora di volo l'equipaggio ha rilevato un danno al finestrino.

Font size

Inversione di rotta e atterraggio d’emergenza per un aereo della British Airways a causa di un finestrino danneggiato in cabina. Sono stati momenti di paura quelli vissuti questa mattina dai passeggeri in volo dall'Inghilterra al Portogallo. Il decollo era avvenuto dallo scalo londinese di Gatwick alle 9 con destinazione Faro, nella regione dell’Algarve, ma l’airbus è dovuto rientrare d’emergenza all’aeroporto di partenza. L’equipaggio, dopo circa un’ora di viaggio, ha notato che il finestrino era incrinato e ha segnalato il danno strutturale a un pannello sul lato destro dell’aereo trasmettendo al controllo del traffico aereo il segnale di emergenza transponder 7700. Fortunatamente, la pressione in cabina è rimasta invariata e nessuno dei passeggeri si è sentito male.

Passeggeri ripartiti subito dopo

Dopo l’allarme lanciato dal pilota della British Airways, la torre di controllo ha dato il via libera all’atterraggio di emergenza e il velivolo ha potuto fare inversione a U. Ad attendere l’aereo in pista, come da prassi in questi casi, c’erano i mezzi di soccorso aeroportuale. La compagnia aerea nel frattempo aveva preparato un nuovo aereo in modo da permettere ai passeggeri il trasbordo e la ripartenza nel minor tempo possibile. L'airbus danneggiato, invece, è stato portato in un deposito dove verrà controllato dai tecnici per capire l’origine del danno ed essere aggiustato.

Leggi anche

Volo Qantas Roma-Perth cancellato per infestazione di cimici dei letti

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • L'aereo danneggiato verrà controllato dai tecnici per capire l'origine del danno e essere aggiustato.

    Very likely · Within days

Open Questions

  • Qual è stata la causa esatta del danno al finestrino?
  • L'aereo danneggiato verrà riparato o sostituito?

Related Topics

This article was originally published by Sky TG24.

Related Stories

More on this topicbritish airways