Breaking
RUThe Briton was accused of preparing sabotage at a drone factory in the interests of RussiaSESD withdraws candidacy for Mats Claesson in NykvarnINTLIndia hosts 18th BRICS summit in New Delhi amid complex geopolitical balancingUSTrezor Warns of Second Data Breach via Third-Party Vendor in Two MonthsGLOBALFed Chair Warsh Faces Credibility Test Ahead of September MeetingRUHouthis claim to have captured six districts in YemenDESeptember 6, 2026: turning point for German democracyARGlobal economic developments: decisions of the Russian Central Bank, American markets, and challenges of the French economyRUThe Slovenian government initiated verification of the citizenship of 93 RussiansDEEarly opening of postal voting documents in Burgwedel and SeelzeRUThe Briton was accused of preparing sabotage at a drone factory in the interests of RussiaSESD withdraws candidacy for Mats Claesson in NykvarnINTLIndia hosts 18th BRICS summit in New Delhi amid complex geopolitical balancingUSTrezor Warns of Second Data Breach via Third-Party Vendor in Two MonthsGLOBALFed Chair Warsh Faces Credibility Test Ahead of September MeetingRUHouthis claim to have captured six districts in YemenDESeptember 6, 2026: turning point for German democracyARGlobal economic developments: decisions of the Russian Central Bank, American markets, and challenges of the French economyRUThe Slovenian government initiated verification of the citizenship of 93 RussiansDEEarly opening of postal voting documents in Burgwedel and Seelze
BackGedenken an 11. September: Hamburg erinnert an Opfer und Terror-Vergangenheit
Gedenken an 11. September: Hamburg erinnert an Opfer und Terror-Vergangenheit
World
Die Welt50 minutes agoWorld2 min readGermany

Gedenken an 11. September: Hamburg erinnert an Opfer und Terror-Vergangenheit

Zum 25. Jahrestag der Anschläge legten Innensenator Andy Grote und US-Generalkonsul Scott Woodard Blumen nieder.

Quick Look

  • Jahrestag der 11.-September-Anschläge gedachten Hamburgs Innensenator Andy Grote und US-Generalkonsul Scott Woodard der Opfer.
  • Grote betonte die historische Verantwortung Hamburgs, da Schlüsselfiguren der Tat in der Stadt lebten.

AI-generated summary

Why It Matters

Drei der vier Todespiloten der Anschläge vom 11. September hatten in den 90er-Jahren in Hamburg studiert und dort die Tat vorbereitet.

Font size

Am 25. Jahrestag der Anschläge vom 11. September in den USA haben Hamburgs Innensenator Andy Grote (SPD) und US-Generalkonsul Scott Woodard Blumen an einem Gedenkstein für die Opfer niedergelegt. „Es war der verheerendste, furchtbarste Terroranschlag, der größte Terroranschlag, den es je gegeben hat in der Geschichte der Menschheit“, sagte Grote in einer Ansprache. Er erinnerte an die Welle des Mitgefühls, die damals Zehntausende Hamburger ergriff.

„Betroffen und erschüttert waren wir in Hamburg auch, als wir erfahren mussten, dass ein wichtiger Teil der Täter, Schlüsselfiguren der Tat, in Hamburg gelebt haben, und die Taten hier entscheidend vorbereitet wurden“, sagte der Senator. Die Sicherheitsbehörden hätten damals gelernt, dass sie der islamistischen Gefahr mit anderer Härte, Konsequenz und Kraft entgegentreten müssen. „Aber seitdem haben wir das getan.“ Viele Anschläge auch in Hamburg seien von den Sicherheitsbehörden verhindert worden.

„Wir waren alle unter Schock“, sagte Steinborn. Es habe immer wieder Alarme wegen angeblicher weiterer Anschläge gegeben. In der Luft seien nur Kampfflugzeuge gewesen. Die Telefone hätten nicht funktioniert. Am Abend sei ihre beste Freundin völlig von Asche verhüllt zu ihr gekommen und drei Tage in ihrer Wohnung geblieben. Drei andere Freunde habe sie bei den Anschlägen verloren. Ihr Bruder habe am nächsten Tag bei der Bergung von Opfern geholfen. Heute leide er unter gesundheitlichen Schäden nach dem Einatmen von Qualm und Staub.

Generalkonsul Woodard würdigte die Feuerwehrleute, die damals in das brennende World Trade Center gingen, um Menschen zu retten. Die Blumen und Kerzen, die damals Tausende Hamburger zum damaligen Sitz des Generalkonsulats brachten, hätten die transatlantische Freundschaft gestärkt. Die Blumen seien längst vergangen, die Kerzen erloschen, aber: „Mut, Menschlichkeit und Freundschaft bestehen länger als Hass“, sagte Woodard. Er hatte den Anschlag damals in Washington erlebt und den Rauch über dem Pentagon und ein riesiges Loch in dem Gebäude gesehen.

Unter den Menschen, die ebenfalls Blumen niederlegten, war auch die Schwester eines Opfers aus Ahrensburg bei Hamburg. Ihr Bruder habe damals als Geschäftsführer einer Firma eine Ausstellung im World Trade Center aufgebaut, als die Flugzeuge einschlugen, sagte Sibylle Dircks, die ein Foto ihres Bruders dabeihatte. Der 42-Jährige war eines der elf deutschen Opfer.

Drei der vier Todespiloten, Mohammed Atta und Marwan Alshehhi sowie Ziad Jarrah, hatten in Hamburg studiert. Sie waren in den 90er-Jahren nach Deutschland gekommen. Atta, Alshehhi und Ramzi Binalshibh, der „Bankier“ der Hamburger Terrorzelle, wohnten gemeinsam in der Marienstraße 54 in Harburg. Weitere Mitglieder des Terrornetzwerks Al-Kaida sollen dort aus- und eingegangen sein. Atta und Alshehhi waren an der Technischen Universität in Hamburg-Harburg (TUHH) immatrikuliert. Auf dem Campus trafen sie sich in einer Islam-AG.

Related Topics

This article was originally published by Die Welt.

Related Stories

More on this topichamburg