Untersuchungen zeigen rund 200 marode Fässer und 1.000 Tonnen kontaminiertes Erdreich nahe der bayerischen Grenze.
AI-generated summary
Der frühere Truppenübungsplatz Dobra Voda bestand von 1952 bis Ende 1991 im Nationalpark Böhmerwald nahe der deutschen Grenze.
Der Fund von Fässern mit gefährlichen Chemikalien auf einem ehemaligen Truppenübungsplatz nahe der deutschen Grenze sorgt in Tschechien für Aufregung. Neue Untersuchungen hätten ergeben, dass sich dort rund 200 marode Fässer und 1.000 Tonnen kontaminiertes Erdreich befänden, sagte Umweltminister Igor Cerveny. Nachgewiesen wurden demnach unter anderem Dioxine und Furane, Quecksilber, Arsen und organische Lösemittel.
Betroffen ist der frühere Truppenübungsplatz «Dobra Voda» (übersetzt: Gutes Wasser), der von 1952 bis zu seiner Auflösung Ende 1991 bestand. Das weitläufige Gebiet befindet sich östlich von Zelezna Ruda (Markt Eisenstein) im Nationalpark Böhmerwald (Sumava) nahe der Grenze zu Bayern. Weite Teile des früheren militärischen Sperrgebiets dürfen wegen der Gefahr von Blindgängern und Altlasten bis heute nicht betreten werden. Der genaue Fundort der Fässer wurde nicht genannt - auch, um Schaulustige nicht anzulocken.
Minister warnt vor Katastrophe
«Es handelt sich um sehr gefährliche toxische Stoffe», betonte Cerveny. Falls es zu einem Waldbrand komme, drohe eine Katastrophe, so der Politiker der Autofahrerpartei Motoristen. Es könne dann zu unkontrollierten chemischen Reaktionen kommen. Die Sanierung beginne noch in diesem Monat und werde bis 2028 andauern. Die Kosten dafür bezifferte der Minister mit 192 Millionen Kronen, umgerechnet knapp acht Millionen Euro. Noch geprüft werden soll, ob das Grundwasser mit Chemikalien belastet ist.
Für Verwirrung hatten Äußerungen des Politikers Filip Turek im öffentlich-rechtlichen Rundfunk gesorgt. Er sprach von einer Verseuchung mit chemischen Kampfstoffen wie Senfgas oder Phosgen. Cerveny wies solche Spekulationen zurück. Dieser Verdacht habe sich bei den Sondierungen nicht bestätigt. Das Verteidigungsministerium sagte seine Zusammenarbeit bei der Entsorgung zu, da auch Granaten, Munition und Minen in dem Gebiet vermutet werden.
Jahrzehntelange militärische Nutzung
Begrenzt wurde der frühere Truppenübungsplatz Dobra Voda im Süden von der Grenze zu Deutschland, im Norden von der Landstraße zwischen Hartmanice und Zelezna Ruda. Mit einer Fläche von rund 17.000 Hektar zählte er zu den mittelgroßen Einrichtungen dieser Art in der damaligen Tschechoslowakei. Die ursprüngliche deutschsprachige Bevölkerung war nach dem Zweiten Weltkrieg vertrieben worden. Eine Panzerschießbahn befand sich bei Prasily im Bezirk Klatovy.
AI outlook — possibilities, not facts
Beginn der Sanierungsarbeiten noch in diesem Monat
Very likely · Within weeks
Abschluss der Sanierung bis 2028
Likely · Within months

Around 200 dilapidated barrels containing toxic substances and contaminated soil were discovered at a former Czech military training area near the German border. Environment Minister Červený warns of a fire catastrophe and announces expensive renovation.

According to the article, with low water levels in rivers and lakes, you could soon hike through the Rhine and camp in Lake Starnberg, while 6,000 bridges are considered dilapidated and train delays are commonplace.

A July 2026 study shows that human activities melt several thousand tons of glacial ice during the Everest climbing season, with body-warm urine alone capable of melting 154 tons of ice per season. Additionally, fuels such as gas, kerosene and gasoline contribute to energy consumption that could melt about 3,000 tons of ice and snow. Satellite data confirms a temperature increase of 0.28 degrees per year around base camp.

In Nepal, rescue workers continue to search for 4,996 missing people after the flash flood. While 1,355 deaths are confirmed, miraculous rescues and experts like Arnold Dix give hope.
The eruption of the Anak Krakatau volcano in Indonesia has led to a closure of Jakarta's Soekarno-Hatta International Airport until Monday evening, leaving over 270,000 people stranded at airports. Authorities warn of further eruptions and health risks from volcanic ash.

The North and Baltic Seas recorded above-average temperatures in the summer of 2026. The BSH reports marine heat waves, especially around Heligoland. Researchers warn of ecological consequences such as algal blooms and habitat loss due to climate change.