Breaking
ARAn American mother shoots her infant to death to prevent his father from having custody of himINTLTurkish and Somali forces free hijacked cargo ship off Somalia's coastAUMember of Alameddine crime family critically wounded in Guildford shootingDEA teenager flees from the police in Greifswald on a tuned mopedARThe death toll from floods in Nepal has risen to 675 people and requests for foreign assistance for reconstructionRUThe Russian Ambassador to Niger spoke about the suppression of an armed rebellion in NiameyRUIn the UK, a man and his son died in a tank of liquid manureUSSouth Carolina officer killed in park gunfight after domestic dispute callRUFormer Trump Adviser Says Nuclear Strike on Iran Is Realistic OptionBRCandidates for the government of Amazonas fulfill their campaign agenda on Saturday (29)ARAn American mother shoots her infant to death to prevent his father from having custody of himINTLTurkish and Somali forces free hijacked cargo ship off Somalia's coastAUMember of Alameddine crime family critically wounded in Guildford shootingDEA teenager flees from the police in Greifswald on a tuned mopedARThe death toll from floods in Nepal has risen to 675 people and requests for foreign assistance for reconstructionRUThe Russian Ambassador to Niger spoke about the suppression of an armed rebellion in NiameyRUIn the UK, a man and his son died in a tank of liquid manureUSSouth Carolina officer killed in park gunfight after domestic dispute callRUFormer Trump Adviser Says Nuclear Strike on Iran Is Realistic OptionBRCandidates for the government of Amazonas fulfill their campaign agenda on Saturday (29)
BackIAEA warnt vor Stromausfall im besetzten AKW Saporischschja
IAEA warnt vor Stromausfall im besetzten AKW Saporischschja
Urgent
Die Zeit2 hours agoWorld2 min readGermanyView translation

IAEA warnt vor Stromausfall im besetzten AKW Saporischschja

Quick Look

  • Das von Russland besetzte ukrainische Atomkraftwerk Saporischschja ist seit über einer Woche von der externen Stromversorgung abgeschnitten und wird derzeit mit Notstrom-Dieselgeneratoren betrieben.
  • Laut IAEA-Chef Rafael Grossi reicht der vorhandene Dieselvorrat nur noch für etwa zehn Tage, obwohl kürzlich mehrere Dutzend Tonnen Diesel nachgeliefert wurden.
  • Ohne Wiederherstellung der externen Stromversorgung oder zusätzliche Lieferungen droht innerhalb von etwa zehn Tagen ein vollständiger Stromausfall.

AI-generated summary

Why It Matters

Das AKW Saporischschja ist das größte Atomkraftwerk Europas und wurde im März 2022 von der russischen Armee eingenommen. Seine sechs Reaktoren sind seit 2022 abgeschaltet, benötigen aber weiterhin Strom für Kühl- und Sicherheitssysteme. Vor dem Ukrainekrieg versorgten zehn externe Stromleitungen das Kraftwerk. IAEA-Teams sind seit September 2022 ständig vor Ort.

Font size

Das von Russland besetzte ukrainische Atomkraftwerk Saporischschja ist nach Angaben der Internationalen Atomenergiebehörde (IAEA) seit mehr als einer Woche von der externen Stromversorgung abgeschnitten. Die Anlage werde derzeit mit Notstrom-Dieselgeneratoren versorgt, teilte IAEA-Chef Rafael Grossi mit.

Der vorhandene Dieselvorrat habe vorübergehend nur noch für etwa zehn Tage gereicht, bevor in den vergangenen beiden Tagen mehrere Dutzend Tonnen Diesel aus einem externen Lager geliefert worden seien, hieß es. »Die aktuelle Situation verdeutlicht erneut, warum eine zuverlässige externe Stromversorgung und sichere Versorgungswege für die nukleare Sicherheit und Sicherung unerlässlich sind«, sagte Grossi.

Ohne die Wiederherstellung der externen Stromversorgung oder zusätzliche Diesellieferung in naher Zukunft könnte dem Kraftwerk innerhalb von etwa zehn Tagen ein vollständiger Stromausfall drohen. Zwar hätte das Kraftwerk gerade eine Diesellieferung aus einem Lager bekommen. Ein weiteres außerhalb des Kraftwerks gelegenes Lager sei aber seit etwa sechs Monaten nicht mehr beliefert worden.

IAEA ringt um Waffenstillstandszone

Die externe Stromversorgung war nach Angaben der IAEA wegen Kriegshandlungen auf der Nordseite des Flusses Dnipro ausgefallen. Mitarbeiter der Behörde arbeiteten daran, eine Zone für einen örtlich begrenzten Waffenstillstand zu etablieren, um Reparaturen an einer wichtigen Stromleitung zu ermöglichen, teilte die IAEA mit. Bei Erfolg würden diese Reparaturen die externe Stromversorgung des Kernkraftwerks wiederherstellen.

Erst am Freitag hatte die IAEA von drei Drohnenvorfällen innerhalb weniger Tage auf dem Kraftwerksgelände berichtet. Dabei wurden zwei Mitarbeiter verletzt. Eine Drohne explodierte den Angaben zufolge auf dem Gelände eines Trockenlagers für abgebrannte Brennelemente, eine weitere traf eine Sprinkleranlage.

Das AKW Saporischschja ist das größte Atomkraftwerk Europas. Die russische Armee hatte das Kraftwerk im März 2022 eingenommen. Seine sechs Reaktoren sind seit 2022 abgeschaltet, benötigen aber weiterhin Strom für ihre Kühl- und Sicherheitssysteme. Vor Beginn des Ukrainekriegs hatten zehn externe Stromleitungen das Kraftwerk versorgt. Die Anlage liegt nahe der Front am Fluss Dnipro. IAEA-Teams sind seit September 2022 ständig vor Ort.

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • Die IAEA wird versuchen, innerhalb der nächsten Tage eine Waffenstillstandszone zu etablieren, um Reparaturen an der Stromleitung zu ermöglichen.

    Possible · Within days

  • Ohne Wiederherstellung der externen Stromversorgung oder zusätzliche Diesellieferungen droht innerhalb von etwa zehn Tagen ein vollständiger Stromausfall im AKW Saporischschja.

    Likely · Within days

Open Questions

  • Wann wird die externe Stromversorgung wiederhergestellt?
  • Wie lange können die Notstrom-Dieselgeneratoren bei weiterem Betrieb sicher funktionieren?
  • Wird die IAEA erfolgreich eine Waffenstillstandszone aushandeln können?

Related Topics

This article was originally published by Die Zeit.

Related Stories

Finnischer Präsident Stubb weist Warnungen vor russischem Angriff auf Nato bis 2029 zurück
Developing·2 hours ago

Finnischer Präsident Stubb weist Warnungen vor russischem Angriff auf Nato bis 2029 zurück

Finnlands Präsident Alexander Stubb hat Warnungen vor einem möglichen russischen Angriff auf Nato-Gebiet bis 2029 als unbegründet zurückgewiesen und betont, dass es dafür keine Belege oder Fakten gebe. Er sieht die Nato als stärker abschreckend an als jede andere Militärmacht, warnt jedoch gleichzeitig vor einer Unterschätzung der Gefahr aus Russland und fordert Vorbereitung auf das Schlimmste, um es zu verhindern.

Die Zeit
2 min read
US-Behörde schiebt rechtsextremen Blogger Milo Yiannopoulos ab
BREAKING·2 hours ago

US-Behörde schiebt rechtsextremen Blogger Milo Yiannopoulos ab

Der rechtsextreme Blogger Milo Yiannopoulos wurde von der US-Migrationsbehörde ICE aus den Vereinigten Staaten abgeschoben und ins Vereinigte Königreich zurückgebracht. Er hatte sein Aufenthaltsrecht überschritten und erschien nicht zu einer Anhörung, woraufhin ein Einwanderungsrichter eine Ausweisungsverfügung erteilte. Yiannopoulos war zuvor als prominenter Vertreter amerikanischer Rechtsextremisten bekannt und hatte sich positiv zu ICE geäußert.

Spiegel Ausland
1 min read
Militärregierung Niger erobert Luftwaffenbasis mit russischer Hilfe zurück
BREAKING·2 hours ago

Militärregierung Niger erobert Luftwaffenbasis mit russischer Hilfe zurück

Nach einem Aufstand soldiers gegen den Präsidentenpalast hat die Militärregierung Nigers mit russischer Unterstützung die Luftwaffenbasis 101 in Niamey zurückerobert. Dabei wurden mehrere Meuterer getötet. Der russische Botschafter bestätigte zuvor, dass Niger das Afrikakorps um Hilfe gebeten hatte. Das Land hat sich seit dem Putsch 2023 von Frankreich abgewendet und sucht die Nähe zu Russland.

Spiegel Ausland
1 min read
More on this topicsaporischschja