Breaking
CNLin Yuting defeated Chinese players to win the women's 60kg boxing gold medal at the Nagoya Asian GamesRURussian military hit a Ukrainian dry cargo ship in the Black Sea and a facility in the port of IzmailDECyclist had a fatal accident on the A66 near WiesbadenITTrump threatens Iran after knife attack aboard Flydubai flight, as US strengthens military presence in Middle EastITRussian drones hit bridge in Kiev, Ukraine attacks Volgograd, Putin denounces Western escalationRUA British and Iranian citizen with dual citizenship has been detained on suspicion of plotting a terrorist attack near a US Air Force base in the UK.RUFour people were rescued from a yacht sunk by a sperm whale in the Pacific OceanRUEdmonton Oilers beat Vancouver Canucks 9:7 in NHL matchINTLBrazil's presidential election set to shape domestic and foreign policyAUAustralian musicians to perform NRL grand final pre-game tribute to Jai ArrowCNLin Yuting defeated Chinese players to win the women's 60kg boxing gold medal at the Nagoya Asian GamesRURussian military hit a Ukrainian dry cargo ship in the Black Sea and a facility in the port of IzmailDECyclist had a fatal accident on the A66 near WiesbadenITTrump threatens Iran after knife attack aboard Flydubai flight, as US strengthens military presence in Middle EastITRussian drones hit bridge in Kiev, Ukraine attacks Volgograd, Putin denounces Western escalationRUA British and Iranian citizen with dual citizenship has been detained on suspicion of plotting a terrorist attack near a US Air Force base in the UK.RUFour people were rescued from a yacht sunk by a sperm whale in the Pacific OceanRUEdmonton Oilers beat Vancouver Canucks 9:7 in NHL matchINTLBrazil's presidential election set to shape domestic and foreign policyAUAustralian musicians to perform NRL grand final pre-game tribute to Jai Arrow
Newsgather
All StoriesWorldSportsFinanceTechScienceHealthCultureClimatePoliticsSpace
Back蘋果證實iPhone Duo摺疊螢幕具可更換外保護層
蘋果證實iPhone Duo摺疊螢幕具可更換外保護層
Developing
自由时报2 hours agoTech1 min readChinaView translation

蘋果證實iPhone Duo摺疊螢幕具可更換外保護層

iphone duo摺疊手機外保護層

Quick Look

蘋果證實其首款摺疊手機iPhone Duo的螢幕最外層設有可單獨更換的「外保護層」，若出現磨損或摺痕變明顯，可先更換此層而非整片螢幕。蘋果台灣官網顯示，加購AppleCare+時更換該層費用為690元。

AI-generated summary

Why It Matters

摺疊手機長期使用後螢幕中央摺痕變明顯是業界共同關注的技術挑戰，蘋果首款摺疊手機iPhone Duo亦需面對此問題。

Font size

蘋果證實iPhone Duo摺疊螢幕表層還有一層可更換的「外保護層」。(圖／路透社)

摺疊手機最讓人擔心的問題之一，就是用久之後螢幕中央摺痕可能愈來愈明顯，蘋果首款摺疊手機iPhone Duo也得面對這項挑戰。不過，蘋果已經證實，iPhone Duo的摺疊螢幕最外層設有可單獨更換的「外保護層」，日後若出現磨損，不一定得直接更換整片螢幕。

蘋果硬體工程副總裁Kate Bergeron表示，iPhone Duo除了透過霧面螢幕塗層降低摺痕在視覺上的存在感，摺疊螢幕最上方還加入一層可以更換的「外保護層」。

請繼續往下閱讀...

她表示，蘋果針對這層材料投入不少工程設計，希望盡可能延長使用壽命，同時維持長期使用後的顯示效果。更重要的是，這層外保護層並非永久固定，使用一段時間後如果出現磨損，可以移除舊的保護層，再換上一層新的。

這也就是說，未來如果iPhone Duo因為頻繁開闔，導致螢幕表面磨損，或讓中央摺痕在視覺上變得更加明顯，至少可以先從更換外保護層著手，不一定代表整片摺疊螢幕都得更換。

Apple Care+維修公開

蘋果台灣官網也已經列出相關維修費用，若有加購AppleCare+，更換「外保護層」的費用為690元，正面螢幕損壞為900元、內螢幕損壞則為3,200元。至於沒有AppleCare+保障的維修價格，目前則尚未公開。

《你可能還想看》

蘋果自己先爆雷！小平板iPad mini 8現身程式碼 核心升級曝光

Open Questions

  • 外保護層的更換頻率與耐用性具體為何？
  • 此設計是否適用於未來其他蘋果摺疊裝置？
  • 沒有AppleCare+的維修費用何時會公開？

Related Topics

iphone duo
PeopleKate Bergeron
OrganizationsApple路透社蘋果台灣官網
Places台灣美國
Topics摺疊手機外保護層螢幕維修apple care+蘋果台灣kate bergeron
This article was originally published by 自由时报.

Related Stories

Bao Xiaobai uses AI to reconstruct the voice and shadow of his deceased daughter, completes his PhD, and holds a graduation ceremony with his digital daughters
Developing·

Bao Xiaobai uses AI to reconstruct the voice and shadow of his deceased daughter, completes his PhD, and holds a graduation ceremony with his digital daughters

Bao Xiaobai used AI technology to reconstruct the inclusive voice and image of his late daughter. He completed his doctoral studies this year and allowed several of his daughters to stand with him at the graduation ceremony. The agreement with Hong Peixiang, the host of One TV's "Truth Dialogue" two years ago, was realized. During the interview, the AI ​​daughter expressed that she wanted to have a body to accompany her family, and Bao Xiaobai expressed his willingness to explore the possibility of combining her with a humanoid robot.

自由时报
3 min read
Taipei Mayor Chiang Wanan confirmed that the Office of Geotechnical Engineering’s fan page has been stolen and has reported the case and contacted Meta
Developing·

Taipei Mayor Chiang Wanan confirmed that the Office of Geotechnical Engineering’s fan page has been stolen and has reported the case and contacted Meta

Taipei Mayor Chiang Wanan said that the Facebook page "Taipei Earth Chronicles" of the Geodetic Engineering Office of the Taipei City Government Works Bureau was suspected to have been stolen by hackers and posted AI short videos for seven consecutive days. He had reported the case to the police and contacted Meta for a solution. Democratic Progressive Party Councilor Hong Wan-zhen criticized the city government for its slow response.

自由时报
1 min read
Video丨From the vertical screen to Hollywood to the entry of AI technology into movies, China’s film and television industry is upgrading overseas
Developing·

Video丨From the vertical screen to Hollywood to the entry of AI technology into movies, China’s film and television industry is upgrading overseas

Chinese micro-short dramas have grown rapidly in the U.S. market through vertical screen formats and fast-paced narratives, attracting Hollywood producers to participate and adopt its creative model. At the same time, Chinese AI video tools have entered Hollywood's mainstream production process and are used to generate special effects and improve production efficiency, marking the upgrade of China's film and television overseas from content output to global collaboration of technologies and models.

中国新闻网
3 min read
IOC completed autonomous cruise and intelligent verification of medium and large unmanned ships, breaking through the problem of maritime data confidentiality
Developing·

IOC completed autonomous cruise and intelligent verification of medium and large unmanned ships, breaking through the problem of maritime data confidentiality

The Marine Commission announced that it has successfully completed the autonomous cruise and intelligent verification of medium and large unmanned ships off the coast of Kaohsiung Port. It combines AI cruise and federated learning technology to break through maritime data confidentiality restrictions and establish the country's first set of standard procedures for real-sea operations. It also has a 3-second emergency safety takeover mechanism to strengthen the resilience of my country's marine scientific research and coastal defense governance.

自由时报
2 min read
Shen Boyang responded to the suspected theft of Taipei City Government Works Bureau Facebook fan page
Developing·

Shen Boyang responded to the suspected theft of Taipei City Government Works Bureau Facebook fan page

The Facebook page "Taipei Earth Chronicles" of the Taipei Geodetic Engineering Office of the Taipei City Government's Public Works Bureau was suspected of being stolen. It posted Chinese AI videos in recent days, triggering criticism from lawmakers. Shen Boyang, a Taipei mayoral candidate of the Democratic Progressive Party, said in an interview that the incident should be handled quickly. The Information Bureau needs to confirm the source of the attack and recover the account, and explain to the public the reasons for the attack and the need to handle it afterwards.

自由时报
2 min read
More on this topiciphone duo