Breaking
BROff-duty PM dies after being shot while visiting friends in Rio communityARNations League: Germany defeats Serbia by three, strengthening its hopes of qualifyingFRHeroic, the French XV takes on South Africa, double reigning world champion for the first time since 2022ESThe United States suspends flights throughout the country due to “extraordinary circumstances and security reasons”KRNew York stock market, Dow index alone rose 0.1%... NVIDIA 2%↓, continued decline (comprehensive)BRPassengers make video inside the plane during flight suspension in the USA: 'We can't take off'ARThe Netherlands crushes Greece by seven... and Tijani and Summerville shineBRFugitive is arrested two years after attempted robbery that left elderly man in a coma for 7 days in MSDEDFB individual criticism against Serbia: Brajan Gruda impressed on his debut, Florian Wirtz fulfills the leadership roleKRA creative Korean traditional music play reinterpreting the World Heritage ‘Bangucheon Petroglyphs’ will be presented.BROff-duty PM dies after being shot while visiting friends in Rio communityARNations League: Germany defeats Serbia by three, strengthening its hopes of qualifyingFRHeroic, the French XV takes on South Africa, double reigning world champion for the first time since 2022ESThe United States suspends flights throughout the country due to “extraordinary circumstances and security reasons”KRNew York stock market, Dow index alone rose 0.1%... NVIDIA 2%↓, continued decline (comprehensive)BRPassengers make video inside the plane during flight suspension in the USA: 'We can't take off'ARThe Netherlands crushes Greece by seven... and Tijani and Summerville shineBRFugitive is arrested two years after attempted robbery that left elderly man in a coma for 7 days in MSDEDFB individual criticism against Serbia: Brajan Gruda impressed on his debut, Florian Wirtz fulfills the leadership roleKRA creative Korean traditional music play reinterpreting the World Heritage ‘Bangucheon Petroglyphs’ will be presented.
BackJesús de Miguel: Zwölf Spiele Sperre für Torwart Owono nach Todesfall in Spanien
Jesús de Miguel: Zwölf Spiele Sperre für Torwart Owono nach Todesfall in Spanien
Urgent
Spiegel Sport25 minutes agoSports2 min readGermanyView translation

Jesús de Miguel: Zwölf Spiele Sperre für Torwart Owono nach Todesfall in Spanien

Der äquatorialguineische Torwart des FC Andorra wurde für ein hartes Foul gegen Jesús de Miguel bestraft, der einen Tag später starb.

Quick Look

  • Der spanische Fußballverband hat den Torhüter Jesús Owono vom FC Andorra für zwölf Spiele gesperrt.
  • Owono hatte Jesús de Miguel bei einem Zweitligaspiel gegen CD Teneriffa so schwer gefoult, dass dieser einen Herzstillstand erlitt und am folgenden Tag im Krankenhaus starb.
  • Gegen Owono laufen zudem Ermittlungen wegen möglichen fahrlässigen Totschlags.

AI-generated summary

Why It Matters

Am 2. November spielte der FC Andorra in der zweiten spanischen Liga gegen CD Teneriffa. Bei einem langen Pass stürmte Torwart Jesús Owono aus seinem Tor und traf Jesús de Miguel mit voller Wucht. De Miguel erlitt einen Herzstillstand und starb am Folgetag im Krankenhaus. Gegen Owono läuft ein Ermittlungsverfahren der Mordkommission wegen möglichen fahrlässigen Totschlags.

Font size

Der Fußballtorhüter Jesús Owono ist vom spanischen Verband für zwölf Spiele gesperrt worden. Der Äquatorialguineer wurde für sein hartes Foul gegen den spanischen Spieler Jesús de Miguel bestraft, nachdem dieser einen Tag später gestorben war.

Über die Strafe für den Torwart des FC Andorra entschied der Disziplinarausschuss des spanischen Fußballverbands. »Zwölf Spiele sind die höchste Sperre, die der Disziplinarkodex für die im Schiedsrichterbericht beschriebenen Vorgänge vorsieht«, heißt es in der Entscheidung.

Am 2. November hatte in der zweiten spanischen Liga der FC Andorra gegen den CD Teneriffa gespielt. Bei einem langen Pass stürmte Owono, Torwart bei Andorra, aus seinem Tor heraus und sprang aus vollem Lauf ab. Dabei traf er mit voller Wucht de Miguel, der einen Herzstillstand erlitt und am Folgetag im Krankenhaus starb. Er wurde 30 Jahre alt.

Trainer dementiert Spekulationen über Rücktritt

Owono sah für sein Foul die Rote Karte. Zudem nahm die Mordkommission der spanischen Polizei gegen den Torwart Ermittlungen auf, der Nachrichtenagentur AP zufolge wegen möglichen fahrlässigen Totschlags. Laut spanischen Medien geht aber Teneriffas Oberstaatsanwalt José Luis Sánchez-Jáuregui davon aus, dass ein Strafverfahren wegen des Spielgeschehens sehr unwahrscheinlich ist. Schiedsrichter Manuel Ángel Pérez Hernández hielt in seinem Bericht fest, dass Owono bei der Aktion übermäßige Gewalt angewendet habe.

Nach dem Tod von de Miguel hatte sich Owono tief betroffen gezeigt. Wie die Zeitung »Marca« berichtet, befindet sich der Torwart in der Obhut von Psychologen und Ärzten des Vereins. Spanischen Medienberichten zufolge dementierte Andorras Trainer Carles Manso aber, dass der 25 Jahre alte Owono über einen Rücktritt nachdenken soll. Andorra trifft im Zweitligaspiel am Samstag auf UD Almería.

De Miguels Familie hat eine große Welle der Solidarität erreicht. Im Rahmen einer Online-Spendenaktion wurden mehr als 213.000 Euro gesammelt. Die Kampagne war von de Miguels ehemaligem Mitspieler Fran Sol initiiert worden.

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • Gegen Jesús Owono wird kein Strafverfahren wegen des Spielgeschehens eingeleitet.

    Likely · Within weeks

  • Jesús Owono denkt nicht über einen Rücktritt nach.

    Likely · Within days

Open Questions

  • Wird gegen Jesús Owono ein Strafverfahren eingeleitet?
  • Wie lange befindet sich Owono in psychologischer und medizinischer Betreuung?
  • Wann genau findet das nächste Spiel des FC Andorra gegen UD Almería statt?

Related Topics

This article was originally published by Spiegel Sport.

Related Stories

More on this topicjesús owono