Breaking
ESPolice operation in Brazil against soccer players for alleged links to drug traffickingUSOver 900 Workers Trapped in Nepal Hydropower Tunnels Following AvalancheBRFlash floods hit the Grand Canyon and leave people missingFRResumption of hostilities: American strikes in Iran and responses in the Strait of HormuzTRGlacier Collapse and Flood Disaster in the Himalayas: 350 DeadBRXi Jinping meets with Vladimir Putin in BishkekTRCourt proceedings have begun for the 'Filo Jet' sea bus accident on the Kyrenia-Taşucu voyage.DEAfter shots were fired at a techno rave in the canton of Aargau: suspect arrestedCNThe 2026 Shanghai Cooperation Organization Summit will be held in Bishkek, attracting great attention from the international mediaUSHouse Lawmakers Return to Washington Facing Spending Bill and Ethics VoteESPolice operation in Brazil against soccer players for alleged links to drug traffickingUSOver 900 Workers Trapped in Nepal Hydropower Tunnels Following AvalancheBRFlash floods hit the Grand Canyon and leave people missingFRResumption of hostilities: American strikes in Iran and responses in the Strait of HormuzTRGlacier Collapse and Flood Disaster in the Himalayas: 350 DeadBRXi Jinping meets with Vladimir Putin in BishkekTRCourt proceedings have begun for the 'Filo Jet' sea bus accident on the Kyrenia-Taşucu voyage.DEAfter shots were fired at a techno rave in the canton of Aargau: suspect arrestedCNThe 2026 Shanghai Cooperation Organization Summit will be held in Bishkek, attracting great attention from the international mediaUSHouse Lawmakers Return to Washington Facing Spending Bill and Ethics Vote
BackKabeldiebstahl an Bahnstrecke zwischen Bochum und Essen verursacht massive Störungen
Kabeldiebstahl an Bahnstrecke zwischen Bochum und Essen verursacht massive Störungen
BREAKING
Die Zeit1 hour agoCrime2 min readGermanyView translation

Kabeldiebstahl an Bahnstrecke zwischen Bochum und Essen verursacht massive Störungen

Unbekannte haben Kupferkabel entwendet, was zu Zugausfällen, Umleitungen und Verspätungen im Regional- und Fernverkehr führt.

Quick Look

  • Nach einem Kabeldiebstahl zwischen Bochum und Essen kommt es zu erheblichen Störungen im Bahnverkehr.
  • ICE-Züge werden umgeleitet, Regionalzüge fallen teilweise aus.
  • Die Bundespolizei ermittelt wegen schweren Diebstahls, während Reparaturen andauern.

AI-generated summary

Why It Matters

Die Strecke zwischen Bochum und Essen ist eine zentrale Verbindung im NRW-Bahnnetz. Kabeldiebstähle führen regelmäßig zu sicherheitsbedingten Streckensperrungen.

Font size

Unbekannte haben an der zentralen Bahnstrecke zwischen Bochum und Essen Kabel gestohlen - und damit Störungen im regionalen und überregionalen Zugverkehr verursacht. Alle ICE-Züge zwischen Dortmund und Essen mit planmäßigem Halt am Bochumer Hauptbahnhof werden seit dem frühen Morgen in beide Fahrtrichtungen umgeleitet, weil der Stopp am Hbf Bochum entfallen muss, wie es bei der Deutschen Bahn hieß. Die ICE verspäten sich folglich um etwa 15 Minuten.

Vor allem der Regionalverkehr zwischen Bochum und Essener Hauptbahnhof ist mit Ausfällen, Teilausfällen und Verspätungen betroffen. Laut Infoportal Zuginfo.NRW kommt es seit dem frühen Morgen zu Beeinträchtigungen «auf dem kompletten Laufweg». Die Störungen könnten bis in den frühen Abend andauern. Betroffen seien die Linien RE1, RE6, RE11 und RE16 sowie die RB49 und die S-Bahn-Linie 1.

Deutsche Bahn: Reparaturen nach Kabelklau zeitintensiv

«Entlang der Strecke zwischen Bochum und Essen haben Unbekannte Kabel gestohlen. Dabei handelt es sich um Kabel, die für einen sicheren und zuverlässigen Bahnbetrieb unerlässlich sind», teilte ein Sprecher der Deutschen Bahn mit. Der Streckenabschnitt zwischen Essen und Bochum sei daher aus Sicherheitsgründen gesperrt worden.

Der DB-Sprecher betonte: «Unsere Fachleute arbeiten seit Beginn der Störung am Sonntag unter großem Einsatz daran, die durch den Kabeldiebstahl verursachten Schäden so schnell wie möglich zu beheben.» Das sei aufwendig und zeitintensiv. Die beschädigten Kabel mit vielen Adern müssten an mehreren Stellen von Hand wieder miteinander verbunden werden. Die Behebung der Störung soll nach DB-Angaben möglichst bis zum Mittag erfolgen.

Bundespolizei ermittelt vor Ort

Die Bundespolizei ermittelt «wegen Diebstahls in einem besonders schweren Fall», wie ein Sprecher auf Anfrage berichtete. Man habe in der Nacht zu Montag gegen 01.00 Uhr die Störungsmeldung der DB erhalten, den Abschnitt gesperrt und «unsere Maßnahmen vor Ort begonnen», schilderte der Bundespolizei-Sprecher.

Es seien in der Nähe von Essen-Steele Ost rund 15 Meter Kupferkabel «getrennt und entwendet worden». Hinweise auf den oder die Täter gebe es bisher nicht, Spuren würden gesichert.

Bus statt Bahn bei mehreren regionalen Linien

Laut Zuginfo.NRW werden bei den Linien RE1, RE6 und RE11 Züge in beiden Fahrtrichtungen die Züge zwischen dem Essener und dem Dortmunder Hbf mit Halt in Gelsenkirchen Hbf und Herne umgeleitet. Die Halte in Wattenscheid und Bochum Hbf fallen aus, Fahrgäste sollen auf Ersatzbusse umsteigen.

Züge des RE16 und des RE40 aus Richtung Hagen enden und beginnen am Hauptbahnhof in Bochum, der Abschnitt Bochum-Essen entfällt. Reisende sollen angesichts der Teilausfälle auf den eingerichteten Ersatz-Busverkehr umsteigen.

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • Vollständige Behebung der Störung bis zum Mittag.

    Likely · Within hours

Open Questions

  • Wann genau wird der Betrieb wieder vollständig aufgenommen?
  • Gibt es konkrete Hinweise auf die Täter?

Related Topics

This article was originally published by Die Zeit.

Related Stories

More on this topicdeutsche bahn