Breaking
TRBeşiktaş is preparing for its first match against Marseille in the UEFA Europa LeagueRUThe FSB showed a video of the arrest of a Sevastopol resident for smuggling weapons to UkraineJPJiji Press opinion poll shows Takauchi Cabinet's approval rating drops to 44.1%, personnel decisions for reshuffled cabinet One after another personnel decisions and U.S. Federal Reserve interest rate hike proceeding at the same timeTRFamily Murder in Antalya Korkuteli: S.Coskun Killed His Wife, Father-in-Law and Mother-in-LawCNMan suspected of killing wife in Hong Kong flat after financial disputesCNKarate female players Zhong Yaqi and Tian Xin'er lead the Nagoya Asian Games. Bama International sponsors national players in multiple events to prepare for the competition.INTLBank of England Expected to Hold Rates Despite Rising InflationRUA serial killer who tried to escape with a child in a woman's dress was arrested in Brazil.RURussian troops attacked industrial facilities in Kyiv, Odessa region and ZaporozhyeTR2026 MEB Teacher Optional Out-of-Provincial Appointment Application and Result Dates AnnouncedTRBeşiktaş is preparing for its first match against Marseille in the UEFA Europa LeagueRUThe FSB showed a video of the arrest of a Sevastopol resident for smuggling weapons to UkraineJPJiji Press opinion poll shows Takauchi Cabinet's approval rating drops to 44.1%, personnel decisions for reshuffled cabinet One after another personnel decisions and U.S. Federal Reserve interest rate hike proceeding at the same timeTRFamily Murder in Antalya Korkuteli: S.Coskun Killed His Wife, Father-in-Law and Mother-in-LawCNMan suspected of killing wife in Hong Kong flat after financial disputesCNKarate female players Zhong Yaqi and Tian Xin'er lead the Nagoya Asian Games. Bama International sponsors national players in multiple events to prepare for the competition.INTLBank of England Expected to Hold Rates Despite Rising InflationRUA serial killer who tried to escape with a child in a woman's dress was arrested in Brazil.RURussian troops attacked industrial facilities in Kyiv, Odessa region and ZaporozhyeTR2026 MEB Teacher Optional Out-of-Provincial Appointment Application and Result Dates Announced
BackKahramanmaraş'ta Restorasyonu Tamamlanan Tarihi Eserler ve Kale Yeniden Açıldı
Kahramanmaraş'ta Restorasyonu Tamamlanan Tarihi Eserler ve Kale Yeniden Açıldı
NEWS
Hürriyet Gündem18 hours agoCulture3 min readTürkiyeView translation

Kahramanmaraş'ta Restorasyonu Tamamlanan Tarihi Eserler ve Kale Yeniden Açıldı

Kültür ve Turizm Bakanı Mehmet Nuri Ersoy, 6 Şubat depremlerinde hasar gören camilerin ve Kahramanmaraş Kalesi'nin restorasyon çalışmalarının tamamlandığını duyurdu.

Quick Look

  • Kültür ve Turizm Bakanı Mehmet Nuri Ersoy, 6 Şubat depremlerinde hasar gören Kahramanmaraş'taki beş camiyi ibadete, Kahramanmaraş Kalesi'ni ise ziyarete açtı.
  • Ersoy, restorasyonların tarihi dokuya sadık kalınarak tamamlandığını belirtti.

AI-generated summary

Why It Matters

6 Şubat 2023 depremleri, Kahramanmaraş'taki birçok tarihi yapının yıkılmasına veya ağır hasar görmesine neden olmuştur. Kültür ve Turizm Bakanlığı, bu yapıların özgün mimarisine uygun olarak restore edilmesi için süreç başlatmıştır.

Font size

6 Şubat depremlerinin ardından Kahramanmaraş’ın tarihî ve kültürel mirasının korunması için yürütülen çalışmalar birer birer tamamlanıyor, restore edilen eserler yeniden şehir hayatına kazandırılıyor.

Kültür ve Turizm Bakanı Mehmet Nuri Ersoy, Kahramanmaraş programı kapsamında restorasyonları tamamlanan Şekerli, Saraçhane, Acemli, Hacı Veli Bey ve Bektutiye camilerini yeniden ibadete, kentin simge yapılarından Kahramanmaraş Kalesi’ni de ziyarete açtı.

Bakan Ersoy, kale açılışında yaptığı konuşmada, sabah saatlerinden itibaren toplantı, ziyaret ve açılışlara devam ettiklerini belirterek valiler, milletvekilleri ve belediye başkanlarıyla Kahramanmaraş ve deprem bölgesinin bütününe ilişkin değerlendirmeler yaptıklarını söyledi.

6 Şubat depremleri nedeniyle hasar gören kültür varlıkları, vakıf eserleri ve müzelerde yürütülen ve tamamlanan inşa, ihya ve restorasyon çalışmalarını basın mensuplarıyla paylaştıklarını ifade eden Ersoy, kaleye gelmeden önce yeniden ayağa kaldırılan Şekerli, Saraçhane, Acemli, Hacı Veli Bey ve Bektutiye camilerinin açılışını yaptıklarını belirtti.

Ersoy, Kahramanmaraş Kalesi’ni “Maraş’ın İstiklal Madalyası ve Kahraman unvanıyla taçlandırılan kurtuluş mücadelesinin, vatan ve bayrak aşkının, mukaddesata bağlılığının simgesi” olarak nitelendirdi ve kaleyi yeniden ziyarete açtıklarını söyledi.

6 Şubat 2023 depremlerinin herkesin yüreğinde derin izler bıraktığını söyleyen Ersoy, hayatların âdeta enkaz altında kaldığını ifade etti.

Ersoy, bölgeye sabah gelip öğlen Ankara’ya dönen birilerinin “10-15 yıldan önce buralar düzelemez” diyerek felaket tellallığı yaptığını belirterek Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan’ın liderliğinde devletin ilk andan itibaren insanların hayatını yeniden normale döndürmek, acılara ve yaralara merhem olmak için 11 ilde bütün imkânlarını seferber ettiğini söyledi.

Cumhurbaşkanı Erdoğan’ın görevlendirmesiyle Malatya’da aylarca vatandaşlarla omuz omuza çalıştığını belirten Ersoy, diğer bakanların da görevlendirildikleri şehirlerde çalışmalar yürüttüğünü söyledi. Ersoy, vatandaşların sabrından ve ferasetinden güç aldıklarını belirterek “3 yılda şehirler inşa ettik.” dedi.

Bakanlık olarak insanların ihtiyaç ve beklentilerini karşılarken Türk milletinin asli sahibi olduğu kültür varlıklarını korumak ve hasarlarını gidermek için de adımlar attıklarını vurgulayan Ersoy, tamamen yıkılan veya çok ağır hasar gören yüzlerce tarihî yapıyı özgün mimarisini koruyarak yeniden inşa ettiklerini, taş taş söküp yeniden birleştirdiklerini, onardıklarını ve halkın kullanımına açtıklarını söyledi.

Kahramanmaraş Kalesi’nin de bu eserlerden biri olduğunu belirten Ersoy, depremler nedeniyle kalenin güneybatı surlarının bir bölümünün yıkıldığını söyledi. Ersoy, kuzeydoğu surlarında ise zemin hareketleri ve şev duvarlarındaki hasarlar nedeniyle ayrılma, ötelenme ve stabilite problemleri meydana geldiğini ifade etti.

Bakan Ersoy, yıkılan bölümün kalenin özgün yapım tekniği ve mevcut duvar dokusu dikkate alınarak yeniden yapıldığını belirtti. Hasarlı şev tutucu duvarların kontrollü şekilde söküldüğünü anlatan Ersoy, zemin hareketleri ve taşıma gücü problemlerinin giderilmesi için temel ve zemin güçlendirmesi yapıldıktan sonra sökülen duvarların yeniden örüldüğünü ve onarıldığını söyledi.

Ayrılma ve hareketlerin yoğun olduğu sur kesimlerinde bilim insanları ve uzmanların gerekli gördüğü müdahalelerin titizlikle gerçekleştirildiğini belirten Ersoy, tarihî yapının ayağa kaldırılmasının ardından ziyaretçilerin kaleyi en iyi şekilde deneyimlemesi için ağır hasar gören eski merkezin yerine yeni bir ziyaretçi karşılama merkezi inşa edildiğini ifade etti.

Ersoy, kalenin üst kotunda daha güvenli ve düzenli ziyaretçi dolaşımı sağlayacak yürüyüş yollarının düzenlendiğini, bilgilendirme ve yönlendirme sistemlerinin yenilendiğini ve çevre düzenleme çalışmalarının tamamlandığını söyledi.

Bakan Ersoy, böylece Kahramanmaraş Kalesi’nin korunmasının yanı sıra şehrin kültür ve turizm hayatına daha güçlü katkı sunacak bir donanıma da kavuşturulduğunu belirtti.

Kültürel mirasın korunmasının geçmişe duyulan saygının olduğu kadar geleceğe karşı sorumluluğun da gereği olduğunu vurgulayan Ersoy, “Bizim için restorasyon yalnızca yıkılanı yeniden yapmak değildir. Restorasyon, tarihî eserin özgün kimliğine saygı göstererek onun gelecekte de varlığını sürdürebilmesini sağlamaktır.” dedi.

Kahramanmaraş Kalesi’ndeki çalışmaların da bu anlayışın sonucu olduğunu belirten Ersoy, depremde zarar gören tarihî mirası yeniden ayağa kaldırırken kalenin taşıdığı tarihî ve sembolik anlamın da geleceğe aktarıldığını söyledi.

Kahramanmaraş Kalesi’nin Sütçü İmam’ın, Arslan Bey’in, Evliya Efendi’nin, Çuhadar Ali’nin, Göllülü Yusuf Çavuş’un, Dr. Mustafa’nın ve yüzlerce şehidin emaneti olduğunu vurgulayan Ersoy, kalenin Birinci Dünya Savaşı sonrasında Maraş’ın adını işgalden ilk kurtarılan şehir olarak tarihe nakşedenlerin de emaneti olduğunu söyledi.

Ersoy, kaleye sahip çıkmanın ve restorasyonunu gerçekleştirmenin gelecek kuşaklara yalnızca bir eser değil, unutulmaması gereken şanlı bir tarihi ulaştırmak anlamı taşıdığını ifade etti.

Bu bilinçle çalıştıklarını ve işi tamamladıklarını belirten Ersoy, “Bugün bizde olduğu gibi inşallah bu esere her baktıklarında nesillerimizin zihninde ve gönlünde de ‘Maraş Bize Mezar Olmadan Düşmana Gülzar Olamaz!’ iradesi yankılanacaktır.” dedi.

Kahramanmaraş programına Valilik ziyareti ile başlayan Ersoy, burada il değerlendirme toplantısına katıldı. Daha sonra Yedi Güzel Adam Kütüphanesi’nde incelemelerde bulunan Bakan Ersoy, Kahramanmaraş Büyükşehir Belediyesini de ziyaret etti.

Open Questions

  • Restorasyon projelerinin toplam maliyeti nedir?
  • Diğer hasarlı tarihi yapıların restorasyon takvimi nedir?

Related Topics

This article was originally published by Hürriyet Gündem.

Related Stories

Minister of Culture and Tourism Ersoy spoke about the earthquake zone and Hagia Sophia restoration
Developing·

Minister of Culture and Tourism Ersoy spoke about the earthquake zone and Hagia Sophia restoration

Minister of Culture and Tourism Mehmet Nuri Ersoy, at the meeting with the governors, MPs and mayors of earthquake zone provinces in Kahramanmaraş, stated that more than 12.265 million resources were used for restoration works in 11 provinces affected by the February 6 earthquakes, 79 works were completed and 17 works were continuing. He also gave information about the comprehensive restoration of Hagia Sophia Mosque and said that the underground passages extend up to approximately 9 km.

Milliyet Son Dakika
2 min read
Ordu Metropolitan Municipality aims to increase tourism with the restoration of Ayanikola Island
Developing·

Ordu Metropolitan Municipality aims to increase tourism with the restoration of Ayanikola Island

Ordu Metropolitan Municipality implemented the project to restore the historical church ruins of Ayanikola Island in Ünye and bring them into tourism. The works carried out with the support of KUDEB unit and Governorship YİKOB aim to restore the historical building in accordance with its original texture. The municipality promises to learn from projects such as Gürgentepe Eskiköy Wooden Mosque and Çamaş Cevat Bey Mansion, which were criticized in previous restoration works.

Cumhuriyet
1 min read
More on this topickahramanmaraş