Breaking
ARA British farmer reveals details of a dangerous security incident near Fairford Air BaseJPSummary of multiple breaking newsAULarissa Waters steps down as Greens leader due to ill healthFRTrial of Rachida Dati and Carlos Ghosn: the PNF requests convictions for abuse of power and trustRUNew tactics of Russia's attacks on Kyiv have caused an increase in anxiety and unemploymentRUFour people were injured in a Ukrainian UAV attack on a cancer center in DonetskTRIBB case continues in Silivri: emphasis on conformity from Utku CihanCRYPTO-ENCalifornia Governor Signs Bill Barring Public Officials from Issuing Meme CoinsFRWriter Thélyson Orélien returns to Quebec after the controversy over AI and plagiarismPLAndersson: A new arrangement has been createdARA British farmer reveals details of a dangerous security incident near Fairford Air BaseJPSummary of multiple breaking newsAULarissa Waters steps down as Greens leader due to ill healthFRTrial of Rachida Dati and Carlos Ghosn: the PNF requests convictions for abuse of power and trustRUNew tactics of Russia's attacks on Kyiv have caused an increase in anxiety and unemploymentRUFour people were injured in a Ukrainian UAV attack on a cancer center in DonetskTRIBB case continues in Silivri: emphasis on conformity from Utku CihanCRYPTO-ENCalifornia Governor Signs Bill Barring Public Officials from Issuing Meme CoinsFRWriter Thélyson Orélien returns to Quebec after the controversy over AI and plagiarismPLAndersson: A new arrangement has been created
BackKardeşliğin sınavı: Türkiye’de Azerbaycan’a yönelik eleştiriler
Kardeşliğin sınavı: Türkiye’de Azerbaycan’a yönelik eleştiriler
World
Cumhuriyet2 hours agoWorld2 min readTürkiyeView translation

Kardeşliğin sınavı: Türkiye’de Azerbaycan’a yönelik eleştiriler

1news.az'da yayımlanan analizde, Türkiye-Azerbaycan ilişkilerindeki gerilimler ve İsrail ile Ermenistan ticaretine dair iddialar ele alındı.

Quick Look

Azerbaycan merkezli 1news.az'da yayımlanan Yalçın Aliyev imzalı analizde, Türkiye'de Azerbaycan'a yönelik İsrail ve Ermenistan ticaretine dayalı eleştiriler ile iki ülke arasındaki hassasiyetler mercek altına alındı.

AI-generated summary

Why It Matters

Azerbaycan merkezli 1news.az, Türkiye'de Bakü yönetimine yöneltilen dış politika ve ticaret eleştirilerini inceledi.

Font size

Azerbaycan merkezli 1news.az, 27 Eylül’de yayımladığı “Kardeşliğin sınavı: Türkiye’de Azerbaycan’a yönelik yeni saldırı dalgasının arkasında ne var?” başlıklı görüş yazısında, Türkiye’de bazı medya ve siyasi çevrelerden Bakü’ye yönelen eleştirileri mercek altına aldı.

Yalçın Aliyev imzalı yazıda, Azerbaycan’ın İsrail’le ekonomik ve diplomatik ilişkilerini sürdürmesi üzerinden yürütülen tartışmaların Filistin meselesinin ötesinde siyasi ve ekonomik hesaplar içerdiği ileri sürüldü.

"İSRAİL'LE TİCARET DEVAM EDİYOR"

Aliyev'in analizinde, Türkiye’nin 2024’te İsrail’e yönelik ticaret kısıtlamalarını açıklamasına rağmen, İsrail Merkezi İstatistik Bürosu verilerine göre aynı yıl Türkiye’den İsrail’e yaklaşık 2,86 milyar dolarlık, 2025’te ise 924 milyon dolarlık mal gönderildiği öne sürüldü.

Yazar, Türkiye’de Azerbaycan’ın İsrail’le ilişkilerinin eleştirilmesini bu veriler üzerinden 'çifte standart' olarak yorumladı. Ayrıca ticaretin üçüncü ülkeler üzerinden devam ettiği iddia edildi.

Ayrıntılı bağımsız doğrulama gerektiren bu veriler, yazarın iddiası olmakla birlikte, Ankara-Bakü hattında son dönemde belirginleşen karşılıklı rahatsızlığın, Azerbaycan kamuoyundaki yansımalarını göstermesi açısından oldukça dikkat çekici.

ZÜRİH PROTOKOLLERİ HATIRLATILDI

Analizde Türkiye-Ermenistan ilişkileri de gündeme getirildi. Armstat, UN Comtrade ve OEC verilerine atıf yapan 1news.az, Türkiye’den Ermenistan’a giden malların değerinin 2024’te 336 milyon dolar, 2025’te ise 367 milyon dolar olduğunu aktardı ve ticaretin önemli bölümünün Gürcistan üzerinden gerçekleştiğini savundu.

Yazıda ayrıca 2008-2009 dönemindeki 'futbol diplomasisi', dönemin Cumhurbaşkanı Abdullah Gül’ün Erivan ziyareti ve Zürih Protokolleri hatırlatıldı. Bursa’daki Türkiye-Ermenistan maçında Azerbaycan bayraklarına ilişkin yaşanan olayların Azerbaycan kamuoyunda derin tepkiye neden olduğu belirtildi.

Aliyev, Bakü’nün buna rağmen Türkiye karşıtı bir kampanya yürütmediğini ve anlaşmazlıkları kapalı diplomatik kanallarla çözmeye çalıştığını savundu.

TÜRK ŞİRKETLERİNE VERİLEN İHALELER

Haberde, Türkiye’nin İkinci Karabağ Savaşı’ndaki desteğinin Azerbaycan kamuoyunda küçümsenmediği, ancak askeri ekipmanların 'hibe edilmiş gibi' sunulmasına itiraz edildiği belirtildi.

Yazar, Bayraktar SİHA’ları dahil Türk savunma sanayisi ürünlerinin Azerbaycan tarafından ticari sözleşmeler kapsamında satın alındığını; buna karşılık Karabağ’ın yeniden inşasında Türk şirketlerine 5 milyar doların üzerinde sözleşme verildiğini ileri sürüldü.

Analizde Özbekistan, Kazakistan, Kırgızistan ve Türkmenistan’ın Karabağ’daki bazı okul, kültür merkezi ve dini yapı projeleri de Türkiye’nin ticari faaliyetleriyle karşılaştırıldı.

KKTC VE DEPREM YARDIMLARI

Aliyev öte yandan, Azerbaycan’ın Türkiye’ye verdiği siyasi desteğin de göz ardı edilmemesi gerektiğini savundu. Yazıda Bakü’nün 1915 olaylarına ilişkin uluslararası tartışmalarda Ankara’nın tezlerini desteklediği, Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti ile temaslarını artırdığı ve 2023 depremlerinin ardından Türkiye’ye yüzlerce arama-kurtarma personeli gönderdiği hatırlatıldı.

Kaynak ayrıca, Azerbaycan’ın Kahramanmaraş’ta 68 bina, yaklaşık 1.200 konut, okul ve anaokullarından oluşan bir yerleşim projesi için 100 milyon dolar tahsis ettiğini aktardı.

ARKA PLANDAKİ SORUN

Makalenin siyasi analiz bölümünde, Türkiye’de Azerbaycan’a yönelik eleştirilerin arkasında Ermenistan’la normalleşmenin önünü açma çabası bulunduğu iddia edildi.

Yazar, “Azerbaycan İsrail’le ilişki kuruyorsa, Türkiye de Ermenistan’la sınırı açabilir” şeklinde bir kamuoyu zemini oluşturulmaya çalışıldığını öne sürdü.

Bunun yanında, dış politika tartışmalarının iç siyasette muhafazakâr seçmeni mobilize etmek ve ekonomik çıkarların yeniden dağılımını sağlamak amacıyla kullanılabileceği iddiasında bulundu.

Analizin sonunda Azerbaycan’ın İsrail politikalarının, kendi ulusal güvenlik, ekonomi ve jeopolitik çıkarları temelinde belirlendiği belirtildi.

Open Questions

  • İddia edilen ticaret verilerinin resmi doğrulaması nedir?
  • İki ülke arasındaki diplomatik temaslar bu eleştirilerden nasıl etkilenecek?

Related Topics

This article was originally published by Cumhuriyet.

Related Stories

More on this topicazerbaycan