
Başbakan Burnham, transatlantik köle ticareti için resmi özür dilemeye açık olduğunu belirtirken mali tazminat taleplerini reddetti.
İngiltere Başbakanı Andy Burnham, ülkesinin transatlantik köle ticaretindeki rolü için resmi özür dilemeye açık olduğunu ancak mali tazminat ödenmesinin doğru bir yanıt olmadığını belirtti.
AI-generated summary
İngiltere, transatlantik köle ticaretindeki rolü nedeniyle Karayip ülkelerinden gelen resmi özür ve tazminat talepleriyle karşı karşıyadır.
İngiltere Başbakanı Andy Burnham, bugün yaptığı açıklamada, ülkesinin transatlantik köle ticaretindeki rolü nedeniyle resmi bir özür yayımlamasına "açık" olduğunu söylese de mali tazminat ödenmesi ihtimalini reddetti.
Karayipler'de düzenlenecek İngiliz Milletler Topluluğu liderler zirvesine katılmadan günler önce ve Kral 3. Charles'ın bölge turu devam ederken The Guardian gazetesine makale yazan İngiliz Başbakan, "Geçmişle yüzleşmemiz gerekiyor." tezini savundu.
Londra, köle ticaretindeki merkezi rolü nedeniyle resmi özür dilemesi ve Karayip ülkelerine tazminat ödemesi için baskı altındayken, Burnham da "İngiliz Milletler Topluluğu'nu gelecek adına güvenceye almak için zorlu görüşmeler" yapma sözü verdi.
Burnham, "Milyonlarca insanın çektiği acı ve ıstırap için üzüntümü ve pişmanlığımı dile getirmek ve bunun bugün hala dünyamızı nasıl şekillendirdiğini kabul etmek" istediğini belirtti; ancak tazminatın "doğru yanıt" olmadığında ısrar etti.
Başbakan, gazetede yayımlanan makalesinde, "Ne kadar menfur olursa olsun, farklı bir çağda, farklı yasalar altında gerçekleşen ve şahsen hiçbir rol oynamadıkları tarihi hatalardan bugünkü İngiliz halkının sorumlu tutulabileceğini düşünmüyorum." ifadelerini kullandı.
Transatlantik köle ticaretinin köleleştirilen insanların haklarının "acımasız ve barbarca bir ihlali" olduğunu ekleyen İngiltere lideri, "etkilenenlerle yapılandırılmış bir diyalog" önerdi.
Burnham, "İngiliz devleti adına resmi bir özür dilenmesi yönündeki çağrıları dinlemek bu aşamanın önemli bir parçasını oluşturacak ve ben bu çağrılara açığım." değerlendirmesini yaptı.

Ukrainian President Volodymyr Zelenski came to Istanbul to meet with President Recep Tayyip Erdoğan. Bilateral relations, maritime transport in the Black Sea and the security situation in the Russia-Ukraine War are discussed at the meeting.

10 people died and 24 people were injured when a minibus and a truck collided in the Giza province of Cairo, the capital of Egypt. Authorities announced that mobilization was declared for the treatment of the injured.

Ukrainian President Volodymyr Zelensky came to Istanbul to hold official contacts. Zelenski, who was welcomed by the Minister of National Defense Yaşar Güler, started meetings with President Recep Tayyip Erdoğan at the Dolmabahçe Labor Office.
Iranian Foreign Minister Abbas Erakchi denied the allegations of meeting with US officials. Erakçi stated that the letter allegedly sent by US Vice President JD Vance to Muhsin Rızai was examined, but there was no plan for any meeting.

It was claimed that the US administration warned the Gulf countries that it could launch a short and intense military operation against Iran on November 4. Allegedly, the attacks may take place right after the US midterm elections.
Syrian Foreign Minister Assad Hasan Shaybani announced that Syria's participation in the Mecca Alliance was evaluated at the Manama Dialogue held in Bahrain. Stating that military and economic relations with Türkiye are at an advanced level, Şeybani emphasized the importance of regional security.