
AI-generated summary
After a change in the law, closed youth care is replaced by prison for young people from the age of 14. Kumlaanstalten is one of eight prisons that have set up children's wards to accommodate this group.
Kumlaanstalten is one of eight prisons that have been equipped with children's wards to receive young people from the age of 14, following the change in the law where prison replaces closed youth care. So far, no children have been sentenced under the new legislation, and two more institutions with children's sections are ready.
Children who were sentenced to closed youth care before the change in the law are not moved to the prisons' children's wards. However, two 17-year-olds who were already sentenced to prison terms have been moved to Kumlaanstalten's new department and are attending school there. They follow a school schedule where one student takes high school courses and the other takes elementary school courses.
- Other than that, no children have come to us. Criminal legislation must not be retroactive, so the full-scale activities for the new target group have not started yet, says rector Åke Svensson.
In the past, the Correctional Service has only conducted adult education and lacked the school forms elementary school, upper secondary school and adapted school. As the school activities for children are completely new, the 13 employed teachers are now building up the teaching material that will form the basis of the education. At the same time, the teachers support adult education.
- We haven't filled all the positions, but most are up and running. The day a child arrives, we must be able to give them the education they are entitled to, says Åke Svensson.
- I have been working on this assignment for three years and feel that we have been able to prepare well. We've visited Sis units and embraced what they do well.
In practice, the teaching will look the same as in a school outside the institution, with 23 guaranteed teaching hours a week. The inmates must attend small classes with people from the same department, and all teachers are qualified. However, some elements of the syllabus cannot be implemented.
- We will not offer swimming, as there are no swimming pools in institutions and we cannot go to an external bathhouse.
There will be no longer breaks for children serving prison sentences. The proposal in the new regulation is that the academic year should extend from July 1 to June 30, with reference to the Prison Act's employment obligation. For children covered by compulsory schooling, employment means participating in teaching.
- It is so that we can give them as much schooling as possible during the short time they are with us, explains Åke Svensson.
The children have often been away from school for a long time and have a lot to catch up on. According to the principal, school activities therefore need to work to motivate students.
- It's about being persistent, building relationships and creating security. If they feel safe and trusted, they also come to school.
He adds:
- It can be quite a scattered group because the students study different courses and are at different levels. It will be the biggest challenge for my teachers.
Claes Nordmark comments for the first time on the acquittal of the Court of Appeal in social media. He expresses optimism about the future after a period of political time-out and judicial review of sexual abuse allegations.

Trial is ongoing in Kristianstad district court regarding Trolle Ljungby fideicommission. Two noble families dispute the wills and millions after Count Hans-Gabriel Trolle-Wachtmeister.

Court of appeals proceedings begin against former national security adviser Henrik Landerholm, accused of negligence with secret information after leaving classified documents at Gällöfsta kursgård in March 2023. The district court acquitted him earlier as his negligence was not judged to be gross. The prosecutors appealed and believe that both storage and subsequent handling together constitute gross negligence. The negotiations last three days with both open and closed parts.

Fifteen people have been sentenced to 200-260 years in prison after the 2019 Easter attacks in Sri Lanka, in which 270 people were killed. At the same time, suspicions remain that high-ranking decision-makers ignored warnings about the terrorist act.

A legal dispute has erupted over Dolly Parton's estate following her death. The management company She's Alive requests a restraining order against the artist's former security officer, Bryan Seaver, who is accused of a threatening campaign to access money.

Claes Nordmark is acquitted by the Court of Appeal of accusations of sexual abuse. The Court of Appeal considers that the evidence does not meet the high standard of proof in criminal cases, as words stand against words and supporting evidence has limited value.