
The Court of Cassation partially annulled the conviction of Mohamed Lamine Aberouz for complicity in the assassination of two police officers in Magnanville in 2016, due to a formal defect concerning the confinement of the child, and ordered a new trial limited to this charge.
AI-generated summary
The case concerns the assassination of police couple Jessica Schneider and Jean-Baptiste Salvaing at their home in Magnanville on June 13, 2016 by Larossi Abballa, claimed by the Islamic State. Mohamed Lamine Aberouz, friend of Abballa, was convicted of complicity.
The Court of Cassation on Wednesday ordered the holding of a new trial on the sentence of Mohamed Lamine Aberouz, definitively convicted of complicity in the assassination in 2016 of a couple of police officers at their home in Magnanville (Yvelines), after having canceled one of the counts of guilt for formal defects and therefore his life imprisonment.
Mohamed Lamine Aberouz, who has always maintained his innocence, was sentenced on appeal in June 2025 to life imprisonment with a security period of 22 years, for complicity in the assassination of a person holding public authority, complicity in the kidnapping of a minor under the age of 15 and terrorist criminal association.
Skip the ad
On the evening of June 13, 2016, Jessica Schneider, 36, a police officer at the Mantes-la-Jolie police station (Yvelines), had her throat slit at her home in front of her three-year-old son. A little later, his companion, Jean-Baptiste Salvaing, 42, commander at the Mureaux police station, was stabbed nine times as he was preparing to return home. The same assassin: Larossi Abballa, friend of the accused shot dead by RAID police officers who intervened to free the child.
A rare decision
A follower of rigorous Islam, already convicted in a jihadist attack case, Mohamed Lamine Aberouz has continued to proclaim his innocence in this affair, affirming that Abballa had acted alone. His lawyers filed a cassation appeal to challenge this conviction. In its judgment rendered on Wednesday and consulted by AFP, the highest court ratified the bulk of the conviction of Mohamed Lamine Aberouz but annulled the declaration of his guilt for complicity in the kidnapping of the couple's child due to a nullity, relating to an aspect of editorial form.
The Court of Cassation in fact partially overturned the judgment of the Assize Court due to a “discrepancy” between the sheet of questions to be answered by the jury and the decision as written. She therefore quashed the sentence handed down against him and ordered a new trial for Mohamed Lamine Aberouz, which will relate only to the disputed charge.
“This is an extremely rare decision. If it only concerns, on paper, a technical point, it opens the way to a new trial which will allow the decisive question of the presence of Mr. Aberouz on the scene and, consequently, that of his participation in the facts with which he is accused to be put back into debate,” reacted his lawyers, Vincent Brengarth and Nino Arnaud. “Since the start of this affair, (Mr. Aberouz) has continued to reaffirm his perfect innocence and to maintain that he was not on the scene (...) We will do everything possible so that this truth can finally be established,” they said.
AI outlook — possibilities, not facts
A new trial will be organized to determine the guilt of Mohamed Lamine Aberouz regarding complicity in the kidnapping of the child.
Very likely · Within months
The mayor of Béziers Robert Ménard will be judged on September 30 for having refused in July 2023 to celebrate the marriage of Mustafa B., Algerian under OQTF, and Eva M., French. The couple finally got married in Algeria and the transcription of their act was recognized by the Nantes civil registry. Ménard faces up to 5 years in prison and a €75,000 fine.

The Brussels court announced the postponement of the hearing of September 29, 2026 concerning the request for conditional release of Mohamed Bakkali, logistician of the attacks of November 13, 2015 in Paris, in order to hear the victims who wish it. This decision comes in a context of strong emotion in France, where his possible release is seen as an affront to the pain of the victims.
Rachida Dati, a former minister, testified before the Paris criminal court concerning suspicions of corruption and influence peddling linked to a 900,000 euro contract with a Renault subsidiary, claiming to have had no direct contact with Carlos Ghosn and to have only provided legal advice.

Yasser Mounbir, a 22-year-old Moroccan cartoonist, appeared before the Casablanca court for caricatures of King Mohammed VI published on Instagram, considered as contempt of a constitutional institution by electronic means. He was arrested three months earlier and the hearing was postponed until September 21 due to a lawyers' strike.

Mohamed Bakkali, sentenced to thirty years in prison for the attacks of November 13, 2015, could be released conditionally in Belgium after his extradition, despite the indignation of French victims who denounce an affront to justice and a risk of terrorist recurrence.
The Requests Committee of the Court of Justice of the Republic dismissed a complaint for “failure to assist a person in danger” filed against the Minister of Justice Gérald Darmanin by Rosa's mother, considering that the offenses were not characterized despite accusations of judicial dysfunction in the treatment of sexual violence against minors.