
La chambre de l'instruction de la cour d'appel de Versailles doit statuer mardi sur le chef d'accusation contre le policier Florian M., après l'annulation par la Cour de cassation de la requalification des faits en violences, rouvant ainsi la voie à un procès pour meurtre dans l'affaire Nahel Merzouk.
AI-generated summary
Nahel Merzouk, âgé de 17 ans, a été tué le 27 juin 2023 à Nanterre lors d'un contrôle routier par un tir de policier à bout portant. Son décès a déclenché des émeutes à travers la France et est devenu un symbole des violences policières.
La justice examinera à nouveau mardi à Versailles à l'appel formé par la défense du policier qui a tué Nahel Merzouk, initialement poursuivi pour meurtre, après l'annulation par la Cour de cassation de la requalification des faits en violences.
En annulant en juin la requalification des faits, la plus haute juridiction judiciaire avait rouvert la voie à un procès pour meurtre de Florian M. et renvoyé l'affaire devant la chambre de l'instruction de la cour d'appel de Versailles.
Passer la publicité
Celle-ci va donc à nouveau devoir statuer sur le chef pour lequel est renvoyé le policier et étudier la demande de non-lieu émanant de la défense mardi lors d'une audience à huis clos. Sa décision, qui sera probablement mise en délibéré et rendue à une date ultérieure, pourra faire l'objet de nouveaux recours.
Un tir «conforme au cadre légal» selon la défense
«Nous appelons la chambre de l'instruction à tirer, cette fois, les conséquences judiciaires qui s'imposent et à retenir la qualification adéquate, c'est-à-dire le meurtre», a déclaré dans un communiqué sur les réseaux sociaux le collectif Justice pour Nahel, dont fait partie Mounia Merzouk, sa mère. «Nous réaffirmons ainsi qu'il n'appartient pas à la chambre de l'instruction de créer un pseudo statut d'exception s'agissant des policiers», ajoute le communiqué.
Pour la défense, le tir de Florian M. était au contraire «légitime» et «conforme au cadre légal», avait précédemment précisé à l'AFP son avocat, Me Laurent-Franck Liénard. Nahel Merzouk a été tué le 27 juin 2023 à Nanterre d'une balle tirée à bout portant lors d'un contrôle routier, à l'âge de 17 ans. Son décès, devenu symbole des violences policières, avait été à l'origine de plusieurs nuits d'émeutes à travers la France.
Le 3 juin 2025, après deux ans d'investigations, deux juges d'instruction avaient ordonné le renvoi de Florian M. devant la cour d'assises pour meurtre, conformément aux réquisitions du parquet de Nanterre. Le policier avait fait appel de cette ordonnance. En mars, la cour d'appel de Versailles avait ordonné que le fonctionnaire soit renvoyé pour violences ayant entraîné la mort sans intention de la donner. Elle avait par ailleurs confirmé le non-lieu pour le second policier présent lors de l'intervention. La Cour de cassation a validé en juin ce non-lieu contesté par les parties civiles, n'annulant que la requalification des faits pour Florian M.
AI outlook — possibilities, not facts
La chambre de l'instruction confirmera le renvoi de Florian M. devant les assises pour meurtre.
Likely · Within weeks
La décision de mardi fera l'objet d'un nouveau recours, quelle qu'elle soit.
Very likely · Within weeks

The prosecution requested four years in prison, including two years under electronic bracelet, against former minister Rachida Dati, as well as five years of ineligibility and ban from public service, with provisional execution, which would immediately result in the loss of his mandate as mayor of the 7th arrondissement and prevent him from returning to the judiciary.

During her trial for corruption before the Paris Criminal Court, Rachida Dati a Dati pronounced her last words in response to the requisitions of the National Financial Prosecutor's Office, rejecting the accusations of lucre and greed, evoking her daughter, her eight sisters and the legacy of Simone Veil, while the court will render its decision on January 21, 2027.
The Paris public prosecutor's office requested two years of suspended imprisonment, a fine of 50,000 euros and three years of ineligibility against François Bayrou in the case of the European parliamentary assistants of the MoDem, after his acquittal at first instance. The accusation describes a systemic practice between 2005 and 2017 aimed at having assistants of MEPs paid by the European Parliament work for the party.

The National Financial Prosecutor's Office requested on Monday from the Paris criminal court four years in prison, including two years with adjustable limits, five years of ineligibility and ban from public service against Rachida Dati for corruption and influence peddling linked to a 900,000 euro contract with Renault-Nissan when she was an MEP. The same sentences were requested against Carlos Ghosn, tried in his absence.
The mayor of Béziers Robert Ménard will be judged on September 30 for having refused in July 2023 to celebrate the marriage of Mustafa B., Algerian under OQTF, and Eva M., French. The couple finally got married in Algeria and the transcription of their act was recognized by the Nantes civil registry. Ménard faces up to 5 years in prison and a €75,000 fine.

The Brussels court announced the postponement of the hearing of September 29, 2026 concerning the request for conditional release of Mohamed Bakkali, logistician of the attacks of November 13, 2015 in Paris, in order to hear the victims who wish it. This decision comes in a context of strong emotion in France, where his possible release is seen as an affront to the pain of the victims.