Breaking
CNLin Yuting defeated Chinese players to win the women's 60kg boxing gold medal at the Nagoya Asian GamesRURussian military hit a Ukrainian dry cargo ship in the Black Sea and a facility in the port of IzmailDECyclist had a fatal accident on the A66 near WiesbadenITTrump threatens Iran after knife attack aboard Flydubai flight, as US strengthens military presence in Middle EastITRussian drones hit bridge in Kiev, Ukraine attacks Volgograd, Putin denounces Western escalationRUA British and Iranian citizen with dual citizenship has been detained on suspicion of plotting a terrorist attack near a US Air Force base in the UK.RUFour people were rescued from a yacht sunk by a sperm whale in the Pacific OceanRUEdmonton Oilers beat Vancouver Canucks 9:7 in NHL matchINTLBrazil's presidential election set to shape domestic and foreign policyAUAustralian musicians to perform NRL grand final pre-game tribute to Jai ArrowCNLin Yuting defeated Chinese players to win the women's 60kg boxing gold medal at the Nagoya Asian GamesRURussian military hit a Ukrainian dry cargo ship in the Black Sea and a facility in the port of IzmailDECyclist had a fatal accident on the A66 near WiesbadenITTrump threatens Iran after knife attack aboard Flydubai flight, as US strengthens military presence in Middle EastITRussian drones hit bridge in Kiev, Ukraine attacks Volgograd, Putin denounces Western escalationRUA British and Iranian citizen with dual citizenship has been detained on suspicion of plotting a terrorist attack near a US Air Force base in the UK.RUFour people were rescued from a yacht sunk by a sperm whale in the Pacific OceanRUEdmonton Oilers beat Vancouver Canucks 9:7 in NHL matchINTLBrazil's presidential election set to shape domestic and foreign policyAUAustralian musicians to perform NRL grand final pre-game tribute to Jai Arrow
Back트럼프, 알래스카 LNG 투자 발표 후 설리번 의원 지지 호소
트럼프, 알래스카 LNG 투자 발표 후 설리번 의원 지지 호소
Developing
연합뉴스1 hour agoPolitics2 min readSouth KoreaView translation

트럼프, 알래스카 LNG 투자 발표 후 설리번 의원 지지 호소

Quick Look

트럼프 미국 대통령은 한국의 알래스카 LNG 사업 투자 발표 다음 날인 1일(현지시간) 오클라호마주 듀런트에서 연설을 통해 알래스카 공화당 상원의원 후보인 댄 설리번을 지지해달라고 거듭 호소했으며, 동명이인 후보로 인한 유권자 혼동을 우려하고 중간선거에서 민주당을 '공산주의자'로 규정하며 비판했다.

AI-generated summary

Why It Matters

트럼프 대통령은 전날 한국의 알래스카 LNG 사업에 500억 달러 이상 투자 발표를 하며 설리번 의원을 치켜세웠으나, 한국 정부는 투자 여부를 상업적 합리성 검토 후 결정한다고 밝힌 바 있다.

Font size

(워싱턴=연합뉴스) 이유미 특파원 = 도널드 트럼프 미국 대통령이 한국의 액화천연가스(LNG) 사업 투자를 일방적으로 발표한 다음 날인 1일(현지시간) 중간선거에서 알래스카 공화당 상원의원 후보를 지지해달라고 거듭 호소했다.

전날 한국이 알래스카 LNG 사업에 500억 달러 이상을 투자할 예정인 것처럼 발표하며 3선에 도전하는 댄 설리번 상원의원을 치켜세운 데 이어, 전국 순회 유세 첫날인 이날도 설리번 의원을 다시 한번 띄운 것이다.

트럼프 대통령은 이날 오클라호마주 듀런트의 행사장에서 연설을 통해 "우리에게는 훌륭한 후보들이 있지만 일부는 접전"이라며 "여러분은 투표하러 나가야 한다"고 말했다.

또 "이번 선거는 35개 선거에 달려 있다"며 미시간과 텍사스 등을 접전 지역으로 꼽았다.

그러면서 이들 지역은 물론 알래스카에도 갈 것이라며 "그곳에는 훌륭한 상원의원 댄 설리번이 있고, 우리는 그를 당선시킬 것"이라고 말했다.

트럼프 대통령은 설리번 의원과 동명이인 후보가 알래스카 상원의원 선거에 출마한 사실을 전날에 이어 거듭 언급한 뒤 "설리번 의원이 이 사람 때문에 2%포인트를 잃는다면 그것이 선거 결과를 가를 수도 있다"며 유권자들에게 현역 설리번 의원과 동명이인 후보를 혼동하지 말 것을 당부했다.

트럼프 대통령은 전날 한국의 알래스카 LNG 사업 투자가 마치 확정된 것처럼 발표했다. 당시 백악관 발표 현장에 설리번 의원도 참석했으며, 트럼프 대통령은 그를 치켜세우며 선거 캠페인에 힘을 실었다. 그러나 한국 정부는 사업의 상업적 합리성 등을 검토한 뒤 투자 여부를 결정한다는 입장이다.

이날 트럼프 대통령은 오클라호마에 앞서 텍사스주 덴턴을 찾아 공화당 켄 팩스턴 상원의원 후보 지원에 나서는 등 중간선거를 한 달여 앞두고 본격적인 지원 유세에 돌입했다.

트럼프 대통령은 이날 연설을 통해 일자리와 주가, 빈곤 지표 등을 거론하며 자신의 경제 성과를 강조했다.

특히 관세 정책을 통해 제조업과 일자리가 미국으로 돌아오고 있다고 강조했다. 또 달걀과 휘발유 가격 등을 거론하며 물가가 전임 바이든 행정부 때보다 나아지고 있다고 주장했다.

11월 중간선거를 앞두고 물가와 경제 문제가 주요 쟁점으로 떠오른 가운데 자신의 경제 성과를 부각하려는 행보로 풀이된다.

트럼프 대통령은 이란전과 에너지 가격에 대해서도 "내가 약속했듯이 이란과의 전쟁이 아주 신속하게 끝나도록 하고 있다"며 "에너지 가격도 아주 빠르게 내려갈 것"이라고 저신했다.

트럼프 대통령은 이날 접전 지역의 민주당 후보들을 '공산주의자'로 규정하며 민주당을 향한 '공산주의' 프레임 공세도 이어갔다.

그는 "지금 미시간과 텍사스, 그리고 여러 주에서 완전한 공산주의자들이 공직에 출마하고 있다"며 "그들은 사회주의를 건너뛰고 공산주의로 가고 있다"고 주장했다.

트럼프 대통령은 중간선거에서 민주당이 승리할 가능성에 대해 경고하면서 "우리가 이기지 못하면 결국 나를 탄핵할 것"이라며 지지층의 결집을 호소했다.

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • 트럼프의 유세가 설리번 의원의 알래스카 상원의원 선거 승리에 긍정적 영향을 미칠 것

    Possible · Within weeks

  • 한국 정부가 알래스카 LNG 사업 투자 여부를 상업적 타당성 검토 후 최종 결정할 것

    Likely · Within months

Open Questions

  • 한국 정부가 알래스카 LNG 사업에 실제로 투자할지 여부
  • 설리번 의원과 동명이인 후보가 유권자 혼동을 실제로 일으킬 정도
  • 트럼프의 유세가 중간선거 결과에 미칠 구체적 영향

Related Topics

This article was originally published by 연합뉴스.

Related Stories

Rep. Joo Jin-woo accused of leaking official secrets related to President Lee Jae-myung's disclosure of confidential documents
BREAKING·

Rep. Joo Jin-woo accused of leaking official secrets related to President Lee Jae-myung's disclosure of confidential documents

People Power Party lawmaker Joo Jin-woo said that he filed a complaint with the Seoul Metropolitan Police Agency on charges of leaking official secrets, saying that President Lee Jae-myung posted photos of confidential documents on X. Rep. Joo argued that the president is also a public official and should be punished without exception, criticized the Blue House's explanation, and called for full disclosure of related documents.

연합뉴스 정치
2 min read
Democratic Party calls for expulsion of Rep. Kim Tae-gyu and considers filing charges after commenting, 'Chun Doo-hwan and Yoon Seok-yeol are not a civil war'
Developing·

Democratic Party calls for expulsion of Rep. Kim Tae-gyu and considers filing charges after commenting, 'Chun Doo-hwan and Yoon Seok-yeol are not a civil war'

The Democratic Party of Korea emphasized the need for the expulsion of People Power Party lawmaker Kim Tae-gyu for his remarks about former presidents Chun Doo-hwan and Yoon Seok-yeol, saying, "This is not a civil war," and announced that it is also considering filing a complaint at the party level. The leadership defines Representative Kim's remarks as a challenge to the constitutional order and is also considering improving the way the National Assembly Ethics Committee operates.

연합뉴스 정치
2 min read
President Lee Jae-myung expresses gratitude to seniors for their dedication and makes policy commitments at Senior Citizen's Day ceremony
Politics·

President Lee Jae-myung expresses gratitude to seniors for their dedication and makes policy commitments at Senior Citizen's Day ceremony

President Lee Jae-myung attended a ceremony held at a hotel in Jung-gu, Seoul to mark Senior Citizen's Day on the 2nd, expressing gratitude that the sweat and tears of the elderly have made Korea what it is today, and promised to expand the basic pension, create 1.18 million jobs for the elderly, apply health insurance for nursing expenses, and establish a community care network.

연합뉴스 정치
2 min read
Special prosecution team is verifying National Election Commission data... Investigation of election statistics manipulation and system operation
Developing·

Special prosecution team is verifying National Election Commission data... Investigation of election statistics manipulation and system operation

Lee Tae-han, a special prosecutor from the National Election Commission, announced that they are verifying the manipulation of election statistics and system operation at the National Election Commission in relation to the shortage of ballot papers for the June 3 local elections. A professional forensic investigator is being dispatched to directly check the data, and an investigation of those involved is underway based on analysis of data obtained through search and seizure.

연합뉴스
2 min read
South Korea launches new prosecution service and investigation agency in justice reform
Developing·

South Korea launches new prosecution service and investigation agency in justice reform

South Korea launched the Serious Crimes Investigation Agency and a restructured Prosecution Service on Friday, separating investigative and indictment powers in a major reform of its criminal justice system after 78 years. The SCIA will handle major crimes in seven categories, while prosecutors will focus solely on indictments. The reform faces criticism over reduced checks on police and workforce shortages, with the SCIA launching at 66% staffing and without agency chiefs.

Yonhap News
2 min read
In the first trial, the comprehensive special prosecutor alleged abuse of prosecution rights... Doctor's wife involved in civil war
Developing·

In the first trial, the comprehensive special prosecutor alleged abuse of prosecution rights... Doctor's wife involved in civil war

Cho Seong-hyun, former commander of the 1st Security Group of the Army Capital Defense Command (colonel), requested dismissal of the indictment at the first trial preparation date on charges of engaging in important civil war duties, and claimed that he received instructions to enter the National Assembly during martial law but refused to carry out them and withdrew his troops from Sogang Bridge and had no intention of participating in the civil war. The court decided to hold an additional trial preparation date on the 23rd.

연합뉴스
2 min read
More on this topic트럼프