Breaking
ITOregon, gunman killed in elementary school. There are injuredTRShooting attack at primary school in the USA! Many people lost their livesINTLNetflix Chief Content Officer Bela Bajaria is leaving, will be replaced by Peter RiceBRFugitive for rape of a vulnerable person is arrested on a bus on Via Dutra, in PiraíBRRapper Sain tunes into the universe and culture of radio, on the hip hop frequency, in the album 'Última mesa da Lapa'BRDriver is thrown from truck and buried by his own load in VitóriaBRBRT bus collides with motorcycle and leaves two people injured in AnanindeuaITBrazil, Lula announces reform for free public transport on weekendsTRThe balcony of the abandoned building in Kocaeli was destroyed! A building was evacuated as a precautionFRSerious accident between bus and train leaves 19 injured at the entrance to the Channel Tunnel, near CalaisITOregon, gunman killed in elementary school. There are injuredTRShooting attack at primary school in the USA! Many people lost their livesINTLNetflix Chief Content Officer Bela Bajaria is leaving, will be replaced by Peter RiceBRFugitive for rape of a vulnerable person is arrested on a bus on Via Dutra, in PiraíBRRapper Sain tunes into the universe and culture of radio, on the hip hop frequency, in the album 'Última mesa da Lapa'BRDriver is thrown from truck and buried by his own load in VitóriaBRBRT bus collides with motorcycle and leaves two people injured in AnanindeuaITBrazil, Lula announces reform for free public transport on weekendsTRThe balcony of the abandoned building in Kocaeli was destroyed! A building was evacuated as a precautionFRSerious accident between bus and train leaves 19 injured at the entrance to the Channel Tunnel, near Calais
BackMarito e moglie trovati morti nel Modenese con i corpi decapitati. Si indaga per omicidio
Marito e moglie trovati morti nel Modenese con i corpi decapitati. Si indaga per omicidio
BREAKING
Sky TG242 hours agoCrime2 min readItalyView translation

Marito e moglie trovati morti nel Modenese con i corpi decapitati. Si indaga per omicidio

Quick Look

  • Due anziani coniugi, un uomo di 80 anni e una donna di 70, sono stati trovati morti e decapitati nella loro abitazione nelle campagne di Mirandola, in provincia di Modena.
  • Le indagini, coordinate dalla Procura di Modena e affidate alla Polizia, ipotizzano un duplice omicidio.
  • Il figlio della coppia è stato sentito dagli inquirenti.

AI-generated summary

Why It Matters

Mirandola è un comune di circa 25mila abitanti in provincia di Modena, Emilia-Romagna. Il ritrovamento di due anziani coniugi decapitati nella loro abitazione ha sconvolto la comunità locale.

Font size

Due anziani coniugi, un uomo di 80 anni e una donna di 70, sono stati trovati morti all'interno di un'abitazione nelle campagne di Mirandola, comune da 25mila abitanti in provincia di Modena. I due sarebbero stati entrambi decapitati. L'ipotesi seguita dagli inquirenti è quella di un duplice omicidio. Il figlio della coppia sarebbe stato già sentito dai poliziotti. Sul posto, in serata, si sono recati carabinieri, polizia e operatori del 118. Non è noto chi abbia contattato le forze dell'ordine avvertendo della presenza dei due cadaveri nell'abitazione.

Una comunità sotto choc

La segnalazione del ritrovamento degli anziani ha sconvolto tutta la comunità di Mirandola. La piccola via dove affaccia l'abitazione delle vittime è stata subito transennata per impedire l'accesso a persone non autorizzate. La sindaca Letizia Budri, allertata, è in contatto con le forze dell'ordine, in attesa di sviluppi e di aggiornamenti. L'unico elemento noto, dalle prime indiscrezioni sul posto, è che i corpi degli anziani coniugi avevano ferite molto profonde al capo. Tanto da far dire che erano decapitati. Ogni pista viene esaminata ma con ogni probabilità si è trattato di un duplice omicidio. Tutto il resto, a partire da cosa sia accaduto all'interno dell'abitazione della famiglia, e soprattutto perché, è al vaglio delle forze dell'ordine. Le indagini sono affidate alla Polizia e coordinate dalla Procura di Modena. Sul posto il dirigente della squadra mobile Mario Paternoster e il pm di turno, il sostituto procuratore Marco Niccolini. Per i delicati rilievi sta operando la Polizia scientifica.

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • Le indagini porteranno all'identificazione del responsabile entro poche settimane

    Possible · Within weeks

  • Verranno disposti accertamenti autoptici per confermare la causa della morte

    Very likely · Within days

Open Questions

  • Chi ha contattato le forze dell'ordine per segnalare la presenza dei cadaveri?
  • Qual è stato il movente del presunto duplice omicidio?
  • C'è stato un intruso nell'abitazione o il fatto è avvenuto da parte di un conoscente?
  • Quali sono stati gli esiti dell'interrogatorio del figlio della coppia?

Related Topics

This article was originally published by Sky TG24.

Related Stories

Garlasco crime, Andrea Sempio on Sky TG24: "I hope I don't get to trial"
Developing·

Garlasco crime, Andrea Sempio on Sky TG24: "I hope I don't get to trial"

Andrea Sempio, a 38-year-old under investigation by the Pavia prosecutor's office for the murder of Chiara Poggi, gives an exclusive interview to Sky TG24 in which he expresses his desire to avoid trial, says he is happy with the closure of the investigation and expresses his desire to embrace the victim's family, also commenting on the size of his shoe in relation to the footprints found at the crime scene.

Sky TG24
2 min read
Milan, German student reports sexual violence
BREAKING·

Milan, German student reports sexual violence

A 21-year-old German Erasmus student in Milan reported being attacked and raped by two strangers last night in Via Giacosa. After meeting a young man in a club, she was dragged to a secluded area near Trotter Park where a second man joined the attack. She was rescued by two Italian tourists who helped her and raised the alarm. Transported to hospital under yellow code, she was then taken to the Mangiagalli clinic.

Sky TG24
1 min read
Rome minicar band, documents to the Juvenile Prosecutor's Office: analysis of the mobile phones of children and parents
Developing·

Rome minicar band, documents to the Juvenile Prosecutor's Office: analysis of the mobile phones of children and parents

Two boys aged 16 and 17 were reported free for attempted murder and injury after attacking at least six people in Rome between 4 and 5 October aboard a minicar, including the actor Davide Iacopini who is still hospitalized in intensive care. Investigators are analyzing seized cellphones and a car camera to see if the violence was part of an online challenge or if others were aware. The boys confessed before the prosecutor, defining the acts as a 'joke'. The 16-year-old's mother stated that the minicar does not belong to the family and expressed her desire to apologize to the victim. Minister Valditara commented on the episode by underlining the indifference towards others and the need to educate to respect the rules.

Sky TG24
2 min read
More on this topicomicidio