Breaking
BRVoters face queues and accessibility problems in elections in Minas GeraisBRElections in Rio de Janeiro: 232 ballot boxes replaced and 56 electoral crimes registered by 5pmBRAndré Fernandes is the most voted federal deputy in the history of Ceará; Elmano de Freitas is re-elected governorBRDr. Daniel Santos (Podemos) is elected governor of Pará in the first round of the 2026 electionsBRAtibaia (SP) concludes counting of municipal elections with victory for Bolsonaro and TarcísioJPUAE airliner co-pilot plans Israeli airport crash, Saudi emergency landingKRCharged with interfering with office work... Sentenced to 6 months in prisonBRElections in Paraná recorded 68 incidents until 4pm, with nine detained and campaign materials seizedAUFire destroys abandoned 90-year-old former mental health hospital in TasmaniaKRMinister of Oceans and Fisheries orders rescue after fishing boat capsized near Chagwi Island, Jeju IslandBRVoters face queues and accessibility problems in elections in Minas GeraisBRElections in Rio de Janeiro: 232 ballot boxes replaced and 56 electoral crimes registered by 5pmBRAndré Fernandes is the most voted federal deputy in the history of Ceará; Elmano de Freitas is re-elected governorBRDr. Daniel Santos (Podemos) is elected governor of Pará in the first round of the 2026 electionsBRAtibaia (SP) concludes counting of municipal elections with victory for Bolsonaro and TarcísioJPUAE airliner co-pilot plans Israeli airport crash, Saudi emergency landingKRCharged with interfering with office work... Sentenced to 6 months in prisonBRElections in Paraná recorded 68 incidents until 4pm, with nine detained and campaign materials seizedAUFire destroys abandoned 90-year-old former mental health hospital in TasmaniaKRMinister of Oceans and Fisheries orders rescue after fishing boat capsized near Chagwi Island, Jeju Island
BackMerz ruft Koalition zum Zusammenhalt auf und drängt auf Sozialreformen
Merz ruft Koalition zum Zusammenhalt auf und drängt auf Sozialreformen
Developing
Die Zeit1 hour agoPolitics2 min readGermanyView translation

Merz ruft Koalition zum Zusammenhalt auf und drängt auf Sozialreformen

Quick Look

  • Bundeskanzler Friedrich Merz hat seine Koalition aus Union und SPD angesichts interner Konflikte zum Zusammenhalt aufgefordert und die zügige Umsetzung von Sozialreformen, insbesondere bei Rente und Pflegeversicherung, gefordert.
  • Er betonte die Bedeutung einer stabilen Regierung für Europa und verwies auf schwierige Umfragewerte für die Union und seine Person.

AI-generated summary

Why It Matters

Die Koalition aus Union und SPD steht aufgrund von Differenzen bei Sozialreformen unter Druck. Kürzliche Wahlniederlagen in Sachsen-Anhalt und Mecklenburg-Vorpommern sowie schlechte Umfragewerte für die Union und Merz haben die Spannungen erhöht.

Font size

Bundeskanzler Friedrich Merz hat seine Koalition angesichts des wiederholten Tauziehens um geplante Sozialreformen zum Zusammenhalt aufgefordert. In Kiew sagte der CDU-Politiker gestern Abend in der ARD-Sendung «Bericht aus Berlin»: «Wir müssen in der Regierung zusammenbleiben. Wir müssen das Land nach vorne bringen. Wir müssen die großen Chancen, die wir haben, auch gemeinsam nutzen. Und ich bin fest entschlossen, das zu tun.»

Er forderte seine Koalition aus Union und SPD insbesondere auf, nun bei den Reformen der Sozialsysteme voranzukommen und bis zum Jahresende die notwendigen Entscheidungen zu treffen, vor allem für die gesetzliche Rentenversicherung: «Und die Vorschläge, die liegen so gut ausgearbeitet auf dem Tisch, wie wir das in den letzten 30 Jahren in Deutschland nicht gehabt haben. Ich hoffe sehr, dass es uns gelingt, sie so durchzusetzen», sagte er. Zuletzt hatte sich die SPD kritisch über die geplante Abschaffung der abschlagsfreien Frührente nach 45 Beitragsjahren geäußert.

Bedeutung einer stabilen Regierung für Europa

Vor dem Hintergrund der koalitionsinternen Konflikte der vergangenen Wochen sagte Merz, ganz Europa hänge an der Stabilität in Deutschland. Vielleicht unterschätzten viele Menschen, wie wichtig gerade in diesen turbulenten Zeiten eine stabile Regierung in Deutschland sei.

Merz war nach dem Wahldebakel in Sachsen-Anhalt vor vier Wochen in der eigenen Partei massiv unter Druck geraten - die AfD hatte die Landtagswahl mit deutlichem Abstand vor der CDU gewonnen. Am 20. September flog die CDU dann auch noch in Mecklenburg-Vorpommern aus dem Landtag und wurde in Berlin von der Linken von Platz eins im Parlament verdrängt.

Damit nicht genug: In einer am Samstag veröffentlichten Insa-Umfrage für die «Bild» erreichte die AfD bundesweit erstmals die 30-Prozent-Marke - die Union steht dort bei 18 Prozent. Zugleich sind auch die Werte für Merz im Tief: Nur jeder Zehnte zeigt sich in dem ARD-«Deutschlandtrend» aus der vergangenen Woche mit der Arbeit des CDU-Politikers zufrieden oder sehr zufrieden.

Miersch: «Kürzungsorgie» bei Pflegeversicherung verhindert

In der Koalition hakt es bei Reformvorhaben: Das Kabinett beschloss einen Gesetzentwurf zur Stabilisierung der Pflegeversicherung, nachdem Union und SPD bis zuletzt über Inhalte gerungen hatten. SPD-Fraktionschef Matthias Miersch sagte dazu in der ZDF-Sendung «Berlin direkt»: «Dass wir über den besten Weg streiten, das gehört dazu. Aber ich bin mir sehr sicher, dass wir in dieser großen Koalition diese Herausforderungen jetzt auch stemmen werden.»

Dennoch sei es gut gewesen, dass eine «Kürzungsorgie» bei der Pflegeversicherung verhindert worden sei, sagte der SPD-Fraktionschef weiter. In den kommenden Beratungen gehe es seiner Partei nun um strukturelle Veränderungen und auch um mehr Gerechtigkeit, etwa einen Finanzausgleich zwischen privater und sozialer Pflegeversicherung.

Union drängt Arbeitsministerin Bas zu Renten-Gesetzentwurf

Zugleich pochen Unionspolitiker darauf, dass Arbeitsministerin Bärbel Bas (SPD) nun zügig einen Gesetzentwurf zur geplanten Rentenreform vorlegt. So sagte Bundeswirtschaftsministerin Katherina Reiche (CDU) der «Bild am Sonntag» mit Blick auf den Widerstand in der SPD-Spitze gegen die Abschaffung der «Rente mit 63», sie vertraue darauf, «dass wir das, was wir im Kabinett beschlossen haben und vor allem das, was die Koalition in langen, langen Verhandlungen auf den Tisch gelegt hat, auch durchtragen».

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • Die Koalition wird bis Jahresende notwendige Entscheidungen bei den Sozialreformen treffen.

    Possible · Within months

  • Arbeitsministerin Bas wird in den kommenden Wochen einen Gesetzentwurf zur Rentenreform vorlegen.

    Likely · Within weeks

Open Questions

  • Wird die Koalition sich auf eine Rentenreform einigen können?
  • Wie wird die SPD ihre Forderungen nach mehr Gerechtigkeit in der Pflegeversicherung durchsetzen?
  • Welche konkreten Schritte plant Arbeitsministerin Bas zur Rentenvorlage?

Related Topics

This article was originally published by Die Zeit.

Related Stories

Brazil: According to the first partial results, Bolsonaro leads Lula in the presidential election
BREAKING·

Brazil: According to the first partial results, Bolsonaro leads Lula in the presidential election

In the presidential election in Brazil, after over 90 percent of the votes were counted, the right-wing senator Flávio Bolsonaro is with around 48 percent ahead of the left-wing incumbent Luiz Inácio Lula da Silva, who received around 44 percent. If none of the 12 candidates achieve more than 50 percent, a runoff election between the two will take place on October 25th.

Tagesschau Ausland
2 min read
The Left is suing Federal Economics Minister Reiche over the Instagram video
Developing·

The Left is suing Federal Economics Minister Reiche over the Instagram video

The Left has filed an urgent application with the Federal Constitutional Court against Federal Economics Minister Katherina Reiche (CDU) because she warned against the party's participation in government and accused anti-Semitism in an Instagram video after the Left's election victory in Berlin. The party sees this as a violation of the neutrality requirement and an interference in political competition.

Die Zeit
2 min read
The Left is suing Federal Economics Minister Reiche in the Federal Constitutional Court because of the Instagram video
Developing·

The Left is suing Federal Economics Minister Reiche in the Federal Constitutional Court because of the Instagram video

The Left has submitted an urgent application to the Federal Constitutional Court against Federal Economics Minister Katherina Reiche (CDU) because in an Instagram video after the Left's election victory in Berlin she warned of a threat to Germany as an investment location by a party that talks about expropriation and openly practices anti-Semitism. The Left sees this as a violation of the neutrality requirement and an attack on their equal participation in political competition. The video remained online despite requests to delete it. The party is seeking an interim order to prevent further disruption during coalition formation in Berlin.

Die Zeit
2 min read
Brazil: Runoff election between Lula and Bolsonaro likely
BREAKING·

Brazil: Runoff election between Lula and Bolsonaro likely

The polling stations are closed for the Brazilian presidential election. According to polls, the left-wing incumbent Luiz Inácio Lula da Silva and the right-wing senator Flávio Bolsonaro are close, meaning a runoff election on October 25th is likely. Around 159 million voters were called. The first preliminary results are expected on Monday night in Germany. There was no evidence of foreign interference, while in Cupira a 68-year-old man collapsed and died during the election.

Die Zeit
1 min read
Austria's Vice Chancellor Babler announces withdrawal from government and SPÖ chairmanship
Developing·

Austria's Vice Chancellor Babler announces withdrawal from government and SPÖ chairmanship

Austria's Vice Chancellor Andreas Babler has announced his resignation from government office and from the SPÖ chairmanship. Finance Minister Markus Marterbauer is to be his successor as Vice Chancellor, although the exact timing is still unclear due to Marterbauer's health recovery from cancer. Chancellor Christian Stocker emphasized the need for government stability.

Die Zeit
1 min read
More on this topicfriedrich merz