
AI-generated summary
Andrew Mountbatten-Windsor został zatrzymany 19 lutego pod zarzutem niewłaściwego wykonywania funkcji publicznej. Śledztwo ma związek z dokumentami opublikowanymi przez amerykański Departament Sprawiedliwości, które sugerowały, że w 2010 roku, gdy pełnił funkcję brytyjskiego przedstawiciela ds. handlu, przekazał poufne informacje Jeffreyowi Epsteinowi, skazanemu przestępcy seksualnemu.
Thames Valley Police zaakceptowała przed sądem, że nakazy przeszukania, na podstawie których funkcjonariusze weszli do domów Andrew Mountbatten-Windsora po jego zatrzymaniu w lutym, były niezgodne z prawem.
Jak podała BBC, problem dotyczył podstawy prawnej zastosowanej przy wydawaniu nakazów. Sąd uznał, że powinny one zostać wydane zgodnie z innym przepisem brytyjskiej ustawy o policji i dowodach w sprawach karnych z 1984 roku.
Sędzia zaznaczył, że uchylenie nakazów nie oznacza zakończenia postępowania ani nie przesądza, że całe śledztwo było prowadzone nielegalnie.
Zabezpieczone podczas przeszukań dokumenty i urządzenia elektroniczne pozostaną w dyspozycji policji co najmniej do kolejnej rozprawy, zaplanowanej na 2027 rok. Sąd wskazał, że materiał może zostać zatrzymany, jeśli po zwróceniu właścicielowi mógłby zostać ponownie, legalnie zabezpieczony na innej podstawie.
Zatrzymanie w lutym
Andrew Mountbatten-Windsor został zatrzymany 19 lutego pod zarzutem niewłaściwego wykonywania funkcji publicznej. Śledztwo ma związek z dokumentami opublikowanymi przez amerykański Departament Sprawiedliwości.
Według BBC, dokumenty miały sugerować, że w 2010 roku – gdy pełnił funkcję brytyjskiego przedstawiciela ds. handlu – przekazał poufne informacje Jeffreyowi Epsteinowi, skazanemu przestępcy seksualnemu. Mountbatten-Windsor konsekwentnie zaprzecza, by dopuścił się jakiegokolwiek wykroczenia w sprawach związanych z Epsteinem.
Thames Valley Police podkreśliła w oświadczeniu, że decyzja o uchyleniu nakazów odnosi się wyłącznie do ich podstawy prawnej, a nie do meritum trwającego dochodzenia.
Funkcjonariusze zapewnili, że nadal analizują wszystkie rozsądne tropy, aby „skutecznie i rzetelnie” prowadzić postępowanie wobec mężczyzny po sześćdziesiątce z Norfolk.
AI outlook — possibilities, not facts
Sąd zdecyduje o zwrocie lub dalszym zatrzymaniu zabezpieczonych dokumentów i urządzeń elektronicznych przed rozprawą w 2027 roku.
Likely · Within months
Thames Valley Policy będzie kontynuować analizę rozsądnych tropów w śledztwie wobec Andrew Mountbatten-Windsora.
Very likely · Within months

ZUS paid the first care benefits to same-sex couples after the entry into force of the regulation enabling the transcription of foreign marriage certificates. So far, Polish offices have made 516 such transcriptions.

The Court of Appeal in Lublin increased the penalty for Paweł K. to 5.5 years in prison for his readiness to cooperate with Russian intelligence and collect information about the Rzeszów-Jasionka airport in order to prepare an attack on the president of Ukraine.

Vehicle owners in Poland must prepare for higher fines for lack of third party liability insurance, reaching almost PLN 10,000. PLN in 2027. The new regulations will also affect those who avoid speed camera fines and will introduce restrictions on electric scooters.

Animal protection organizations are calling on the Minister of Agriculture to change the draft regulation on the minimum dimensions of dog kennels, arguing that the proposed areas are too small and do not provide animals with the opportunity to move freely or meet their natural needs. They emphasize that replacing chains with pens does not solve the problem of animal welfare if the space is insufficient. Public consultations on the project last until October 7, 2027.

The prosecutor's office filed a complaint against the court's decision to issue a letter of safe conduct for former Deputy Minister of Justice Marcin Romanowski. Investigators are demanding the repeal of the provision that would allow the suspect to answer freely.

From January 1, 2025, new regulations regarding honorary benefits for people who are over 100 years old will come into force in Poland. The amount of the benefit is PLN 6,246.13 per month and is subject to annual indexation. The benefit is granted automatically or upon request.