Breaking
AULive: Rugby League World Cup semifinal weekend begins in NewcastleCNTaipei Dayang Liugang Lake Field debuts in the afternoon. Shen Boyang reminds Xiao Shuidi to remember to bring "this thing"CNMore than a thousand young fencers show off their swords in Yangzhou and the 2026 Grand Canal Cup Youth Fencing Grand Prix beginsITRussian ballistic missiles hit Kiev, at least five injuredINTLKhawaja claims entire Australia team knew about 2018 ball-tampering scandalDENews: Stephen Miller, Susie Wiles, Donald Trump, Sébastien Lecornu, Ilse Aigner, Friedrich Merz, Jan Böhmermann, Volodymyr SelenskyjTRThe baron wanted with a red notice was caughtINTLTrump confirms new US strikes on Iran’s Qeshm IslandCNZeng Shengkai's Zhubei Competition Association was established! Zheng Chaofang personally handed over the flag and looked forward to handing over the baton. Green camp big names gathered to supportCNIs there hope for a sequel to "Beauty Love"? Yang Fan revealed the plan and praised Feng Delun, Daniel Wu and Shu Qi as role modelsAULive: Rugby League World Cup semifinal weekend begins in NewcastleCNTaipei Dayang Liugang Lake Field debuts in the afternoon. Shen Boyang reminds Xiao Shuidi to remember to bring "this thing"CNMore than a thousand young fencers show off their swords in Yangzhou and the 2026 Grand Canal Cup Youth Fencing Grand Prix beginsITRussian ballistic missiles hit Kiev, at least five injuredINTLKhawaja claims entire Australia team knew about 2018 ball-tampering scandalDENews: Stephen Miller, Susie Wiles, Donald Trump, Sébastien Lecornu, Ilse Aigner, Friedrich Merz, Jan Böhmermann, Volodymyr SelenskyjTRThe baron wanted with a red notice was caughtINTLTrump confirms new US strikes on Iran’s Qeshm IslandCNZeng Shengkai's Zhubei Competition Association was established! Zheng Chaofang personally handed over the flag and looked forward to handing over the baton. Green camp big names gathered to supportCNIs there hope for a sequel to "Beauty Love"? Yang Fan revealed the plan and praised Feng Delun, Daniel Wu and Shu Qi as role models
Back'무단 이탈' NBA 포르진기스 "건강 위해 농구 떠난다"
'무단 이탈' NBA 포르진기스 "건강 위해 농구 떠난다"
Developing
연합뉴스45 minutes agoSports2 min readSouth KoreaView translation

'무단 이탈' NBA 포르진기스 "건강 위해 농구 떠난다"

Quick Look

  • 골든스테이트 워리어스 센터 크리스탑스 포르진기스가 건강 문제로 농구를 떠나겠다고 밝혔다.
  • 2024년 보스턴 우승 멤버인 그는 이번 시즌 한 경기도 뛰지 않았으며, 구단은 급여 지급을 중단했다.

AI-generated summary

Why It Matters

포르진기스는 2015년 뉴욕 닉스에서 NBA에 데뷔해 10시즌 동안 평균 19.5점 7.6리바운드 1.9어시스트 1.8블록을 기록했고, 2018년 올스타에 뽑혔다. 2024년 보스턴 셀틱스의 우승에 기여했으며, 올해 2월 골든스테이트로 트레이드된 후 6월에 2년 4천만달러에 재계약했다.

Font size

팀을 이탈해 급여 지급이 중단된 미국프로농구(NBA) 골든스테이트 워리어스의 센터 크리스탑스 포르진기스(31·라트비아)가 건강 문제로 코트를 떠나겠다고 밝혔다.

포르진기스는 7일(한국시간) 소셜 미디어에 성명을 올려 "건강을 우선하고, 내가 사랑하는 농구를 떠나기로 결정했다"고 밝혔다.

그는 "몸 상태를 끌어올리면서 몸이 예상했던 대로 반응하지 않았다"며 "나는 잘 지내고 있지만, 스스로 기대하는 수준의 경기력을 보여줄 수 있는 상태는 아니다"고 설명했다.

이어 "골든스테이트에 최대한의 존중을 표하고 싶고, 구단과 함께 합리적인 해결책을 찾겠다"고 덧붙였다.

포르진기스는 은퇴하겠다고 하지는 않았다.

지난해 진단받은 신경계 질환인 체위 기립성 빈맥 증후군(POTS)도 언급하지 않았다.

포르진기스는 올해 트레이닝 캠프 직전 구단에 팀을 떠나서 있겠다고 통보한 뒤 이번 시즌 한 경기도 뛰지 않았다.

골든스테이트는 포르진기스의 복귀를 기다렸으나 합류가 계속 미뤄지자 그의 결장 사유를 "일반 질병"에서 "팀 이탈"로 바꿨다.

미국 스포츠 전문 ESPN은 5일 골든스테이트가 포르진기스의 연봉 2천만달러에 대한 급여 지급을 중단했다고 보도했다.

2015년 뉴욕 닉스에서 NBA에 데뷔한 포르진기스는 댈러스 매버릭스, 워싱턴 위저즈, 보스턴 셀틱스, 애틀랜타 호크스, 골든스테이트를 거쳤다.

10시즌 동안 평균 19.5점 7.6리바운드 1.9어시스트 1.8블록을 기록했고, 2018년 올스타에 뽑혔다. 2024년에는 보스턴의 우승에 힘을 보탰다.

2025년 애틀랜타로 트레이드됐던 포르진기스는 올해 2월 골든스테이트로 옮겨 15경기를 뛰었고, 6월에는 2년 4천만달러에 골든스테이트와 재계약했다.

골든스테이트는 포르진기스 없이도 개막 3연패 뒤 6연승을 달리며 6승 3패를 기록 중이다.

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • 포르진기스와 골든스테이트 구단이 합의에 도달할 것

    Likely · Within weeks

Open Questions

  • 포르진기스의 복귀 가능성 여부
  • 구단과의 합리적 해결책 내용
  • 급여 지급 중단 기간 및 향후 계약 처리 방식

Related Topics

This article was originally published by 연합뉴스.

Related Stories

‘Samsung’s Yamamoto’ Won Tae-in returns as a starter in Game 5… “We will finish in Daegu.”
BREAKING·

‘Samsung’s Yamamoto’ Won Tae-in returns as a starter in Game 5… “We will finish in Daegu.”

Samsung Lions Won Tae-in returns to the starting lineup for Game 5 of the Korean Series. After playing a role in the bullpen, he returned to the starting lineup and even prepared to appear as a relief pitcher in games 6 and 7, becoming more like Yoshinobu Yamamoto of the Dodgers. He finished the series due to a shoulder injury in the first KS in 2024, and returned to the stage after two years.

연합뉴스
3 min read
Lions manager benches injured catcher for 1st time in postseason
BREAKING·

Lions manager benches injured catcher for 1st time in postseason

Samsung Lions manager Park Jin-man benched 41-year-old catcher Kang Min-ho for Game 4 of the Korean Series against the KT Wiz, replacing him with 26-year-old Kim Do-hwan. Kang, batting 0-for-6 in the series, had started eight consecutive postseason games despite an oblique injury. Kim will catch 19-year-old rookie starter Jang Chan-hee, who is making his first postseason start. The Lions lead the best-of-seven series 2-1.

Yonhap News
2 min read