
Government to overhaul investigation protocols following the discovery of bodies in closed cases
AI-generated summary
A police officer in Jeju was arrested for closing missing person cases without confirming the safety of the individuals, resulting in the discovery of two bodies.
SEOUL, Aug. 24 (Yonhap) -- Prime Minister Han Seong-sook pledged Monday to exercise zero tolerance and sternly punish whoever is found to have mishandled missing person cases, following revelations that a police officer closed cases without confirming the safety of those missing.
Han made the remarks in a post on X, formerly known as Twitter, stressing that nothing is more important than the lives and safety of people and promising to overhaul the missing person investigation system and close any loopholes so as to ensure fair investigations.
"We will thoroughly check if there have been unfair and unlawful acts by investigative agencies and issue stern punishment regardless of rank, based on the principle of zero tolerance," she said. "The government will pour in every possible effort to make sure missing person investigations are conducted strictly and fairly."
Earlier in the day, Han ordered the National Police Agency to look thoroughly into the handling of all missing person cases across the nation and pledged to overhaul the way police handle such cases, including separating the right to investigate cases from the right to close them.
A police officer on the southern island of Jeju has been arrested for closing a missing person case without confirming the woman's safety. The body of Jang Mi-ran, 37, was found earlier Monday, more than three months after she was initially reported missing by her family.
The officer was found to have closed another missing person case prematurely, and the man's body has been found.
The prime minister said she feels indefinite responsibility over the case.
"I pray from the bottom of my heart for the soul of the late Jang Mi-ran," she said.
AI outlook — possibilities, not facts
National Police Agency to conduct nationwide review of missing person cases.
Very likely · Within weeks

정성호 법무부 장관의 사직서가 수리되면서 법무부와 검찰 수장이 동시에 공백 상태가 되었습니다. 10월 중대범죄수사청과 공소청 출범을 앞두고 하위 법령 정비와 인선 등 산적한 과제 해결에 차질이 우려됩니다.

President Lee Jae Myung is expected to meet with Samsung Electronics Chairman Lee Jae-yong this week to discuss national semiconductor and AI initiatives, following similar meetings with other major corporate leaders amid U.S. investment speculation.

국회 행안위 업무보고에서 여야는 제주 실종 사건의 경찰 허위 종결을 강하게 질타했다. 국민의힘은 중대범죄수사청 출범 준비 미비를 비판했고, 민주당은 차질 없는 설치를 주문했다.

아산정책연구원 전경주 연구위원은 북미 군비통제 협상이 비핵화를 오히려 어렵게 만들 수 있다고 지적하며, 비핵화 목표에 대한 선결 합의와 일관된 강압 전략의 필요성을 강조했다.

정성호 법무부 장관이 건강 악화와 검찰개혁 입법 마무리 등을 이유로 제출한 사직서가 24일 수리되었다. 이로써 중소벤처기업부 장관직과 함께 국무위원 두 자리가 공석이 되었으며, 정부는 신속히 후속 인선을 진행할 예정이다.

Prime Minister Han Seong-sook has ordered a nationwide audit of missing person investigations after a Jeju police officer was arrested for closing cases without verifying safety. President Lee Jae Myung is also demanding systemic police reform following the incident.