Breaking
RUThree people were injured as a result of a night UAV attack in DonetskITTrump promises $5,000 bonus if Republicans win midterms, as tensions rise in the Middle EastITRussia launches drone attacks on Kiev, wounding four civilians including a little girlRUThe Russian military destroyed the Ukrainian Novator armored fighting vehicle in the Sumy region using FPV dronesINTLWHO warns of devastating consequences from delays in medical aid to GazaSEFirst train journey across Sweden's border to Finland in almost forty yearsCNLin Mingzuo's unsolved case due to illness, Taichung District Court extends travel restrictions and surveillance for 8 monthsCNFanlu Township Farmers Association in Chiayi County holds Persimmon Festival and launches innovative products combining local persimmons and teaPLMateusz Morawiecki announces he will run in the elections on his own with the new Development Plus partyFRCannes strengthens its high-end security to protect luxury tourismRUThree people were injured as a result of a night UAV attack in DonetskITTrump promises $5,000 bonus if Republicans win midterms, as tensions rise in the Middle EastITRussia launches drone attacks on Kiev, wounding four civilians including a little girlRUThe Russian military destroyed the Ukrainian Novator armored fighting vehicle in the Sumy region using FPV dronesINTLWHO warns of devastating consequences from delays in medical aid to GazaSEFirst train journey across Sweden's border to Finland in almost forty yearsCNLin Mingzuo's unsolved case due to illness, Taichung District Court extends travel restrictions and surveillance for 8 monthsCNFanlu Township Farmers Association in Chiayi County holds Persimmon Festival and launches innovative products combining local persimmons and teaPLMateusz Morawiecki announces he will run in the elections on his own with the new Development Plus partyFRCannes strengthens its high-end security to protect luxury tourism
BackQuase um milhão de brasileiros no exterior estão aptos a votar nas eleições de 2026
Quase um milhão de brasileiros no exterior estão aptos a votar nas eleições de 2026
BREAKING
G11 hour agoPolitics3 min readBrazilView translation

Quase um milhão de brasileiros no exterior estão aptos a votar nas eleições de 2026

O número de eleitores brasileiros no exterior supera o total de eleitores de estados como Amapá e Acre, e o voto é obrigatório para quem tem entre 18 e 70 anos

Quick Look

  • Quase um milhão de brasileiros residentes no exterior estão aptos a votar nas eleições de 2026, número maior que o total de eleitores de estados como Amapá e Acre.
  • O voto é obrigatório para brasileiros entre 18 e 70 anos no exterior, e só é possível votar para presidente da República.
  • O TRE-DF coordena o envio de 1.407 urnas eletrônicas para 134 países, com apoio do Itamaraty, após o prazo de julgamento de candidaturas em 14 de setembro.

AI-generated summary

Why It Matters

O voto no exterior para brasileiros é regulado pela Justiça Eleitoral, com o TRE-DF responsável pela Zona Eleitoral do Exterior (ZZ). O processo envolve logística internacional, parceria com o Itamaraty e preparação de urnas eletrônicas exclusivamente para o cargo de presidente da República, devido à legislação eleitoral brasileira.

Font size

Quase um milhão de brasileiros e brasileiras que moram em outros países estão aptos a votar nas eleições deste ano. O número é maior que o total de eleitores que estados como Amapá e Acre.

➡️Mesmo no exterior, o voto é obrigatório para brasileiros com idade entre 18 e 70 anos. Quem não comparecer, deve justificar a ausência.

➡️Para quem está fora do país, só é possível votar para presidente da República.

O envio das urnas aos 134 países onde há seções eleitorais brasileiras é coordenado pelo Tribunal Regional Eleitoral do Distrito Federal (TRE-DF), com apoio do Itamaraty.

💡O TRE-DF é responsável pela Zona Eleitoral do Exterior (ZZ). Ou seja, além de organizar o processo eleitoral na capital, o Tribunal também conduz o pleito fora do Brasil em parceria com o Ministério das Relações Exteriores (MRE).

Os preparativos começam meses antes da votação e envolvem negociações diplomáticas, além de um extenso mapeamento logístico (veja vídeo acima).

Prazo apertado

As urnas são preparadas assim que termina o prazo da Justiça Eleitoral para o julgamento das candidaturas nos tribunais regionais. Neste ano, a data foi 14 de setembro.

Ou seja: faltando menos de três semanas para o primeiro turno neste domingo (4), os equipamentos começaram a ser montados para o envio ao exterior.

O processo é o mesmo realizado com as urnas que ficam no Brasil -- a diferença é que elas recebem apenas as candidaturas à presidência da República (sem candidatos a governador, senador e deputado).

A mídia com as informações dos candidatos é gerada e carregada em cada equipamento. A urna passa por um "autoteste" e, em seguida, é lacrada para o envio.

O prazo é curto. O secretário de Tecnologia da Informação e Comunicação do TRE-DF, Andrey Bernardes, explica que o tribunal prioriza, na fila, as urnas dos países com grande contingente de eleitores.

"No dia 16 [de setembro], a gente começou a gerar a mídia do exterior. E aproveitamos para, no período da tarde, começar a carregar algumas urnas. A gente deu preferência para carregar as urnas de Estados Unidos, é Portugal e Japão, já que metade do nosso público está nesses países", conta Andrey.

Cada urna é cadastrada no sistema com uma numeração única, que a identificada e garante a rastreabilidade dos resultados.

Os equipamentos foram encaminhados ao Itamaraty no dia 18 e enviadas aos países a partir dos aeroportos de Viracopos, em Campinas (SP), e Guarulhos, na capital paulista.

Urnas eletrônicas destinadas ao exterior passam por processo de carga e lacração — Foto: TV Globo

Os números do voto no exterior

918.911 eleitores

1.361 seções eleitorais mapeadas — dessas, 28 seções votam em cédulas e 41 não serão instaladas em 2026

1.407 urnas eletrônicas

134 países

➡️ Para que uma seção seja instalada, é necessário ter, no mínimo, 30 eleitores aptos.

➡️Se o número de eleitores aptos não chegar a 100, aquela seção recebe urnas de lona e cédulas de papel, em lugar da urna eletrônica.

E os mesários?

Como no Brasil, os mesários são cadastrados de forma voluntária.

Para os servidores brasileiros que estão em teletrabalho no exterior e foram recrutados como mesários, vale a regra nacional: dois dias de folga para cada dia de trabalho na eleição.

Se o brasileiro está sujeito à legislação trabalhista do outro país, no entanto, a Justiça Eleitoral não tem como garantir o benefício.

Nesses casos, segundo o chefe da Zona Eleitoral do Exterior, Eduardo Pessoa, o TRE ainda busca uma alternativa para compensar a boa ação.

"O voluntário faz, realmente, em prol do processo eleitoral brasileiro. É esse sentimento de pertencimento e acolhimento que o processo eleitoral traz para quem está hoje fora do Brasil. Estamos estudando possibilidade de estender esses benefícios, juntamente com a equipe do MRE, para a próxima eleição em 2030", conta.

Voto em zonas de conflito

Mesmo em países que enfrentam guerras ou conflitos locais, a Justiça Eleitoral vem conseguindo garantir o direito a voto dos brasileiros – em regiões mais afastadas do front, claro.

Segundo o TRE-DF, há hoje cerca de 40 zonas eleitorais em cidades que enfrentam instabilidade, mas não apresentam um risco imediato, como:

Teerã, capital do Irã;

Tel Aviv, capital de Israel;

Beirute, capital do Líbano;

Kiev, capital da Ucrânia.

Cuba, que tem passado por instabilidades na rede elétrica e enfrenta apagões nacionais, também terá locais de votação para brasileiros que residem no país.

"Não são só as zonas de conflito, existem zonas [de votação] sensíveis de uma forma geral. Porém, nesses locais, o MRE assegurou que terá votação e não haverá risco para o eleitorado brasileiro, afirma Eduardo Pessoa.

29 horas de votação

Pelo horário de Brasília, a eleição começa ainda no sábado (3), pela Nova Zelândia, e só termina na noite de domingo (4), no Canadá.

Por causa dos fusos horários, a votação no exterior se estende por mais de 29 horas: vai das 16h de sábado às 21h de domingo, sempre pelo horário de Brasília.

No território nacional, a votação será realizada das 8h às 17h, de novo pelo horário de Brasília. Ou seja: estados com fuso diferente seguirão horários locais diferentes.

Os boletins de urna começam a ser computados no sistema assim que a votação encerra no horário local. E são impressos e afixados na porta da seção eleitoral, como acontece no Brasil.

Por isso, ainda na madrugada de sábado, os primeiros resultados serão transmitidos – e podem até ser divulgados pelos moradores da região. O TSE, no entanto, só começa a divulgar resultados oficiais quando a votação termina no Brasil, às 17h de domingo.

"Os eleitores votam no seu horário local, de 8h às 17h. Imprime-se a zerésima às 7h. Então, em Wellington, na Nova Zelândia, a zerésima é impressa às 15h de sábado pelo horário de Brasília. A eleição começa às 8h deles, são 16h de sábado aqui. Eles fazem a eleição e, por volta das 2h ou 2h30, já começam a transmitir resultados", explica Andrey Bernardes.

🔎 A zerésima é o relatório oficial emitido antes do início da votação em cada seção eleitoral. O documento que comprova que a urna eletrônica ainda não recebeu nenhum voto.

Leia mais notícias sobre a região no g1 DF.

Open Questions

  • Quantos brasileiros no exterior realmente comparecerão para votar?
  • Como será garantida a segurança do voto em zonas com instabilidade política, como Teerã e Tel Aviv?
  • Quais critérios são usados para definir se uma seção eleitoral no exterior recebe urna eletrônica ou de lona e cédulas de papel?

Related Topics

This article was originally published by G1.

Related Stories

New Datafolha and Quaest surveys will be released at the end of the day
BREAKING·

New Datafolha and Quaest surveys will be released at the end of the day

New rounds of the Datafolha and Quaest surveys will be released at the end of the day, showing voting intentions for the president and state governments in the final stretch of the campaign. The latest Datafolha showed Lula with 42% and Flávio Bolsonaro with 38% in the first round, with a technical tie in the second round within the margin of error. Monday's Quaest indicated Lula with 39% and Flávio with 34% in the first round, and a technical tie at 42% in the second round.

G1
1 min read
More on this topicbrasileiros no exterior