Breaking
DERussian drone strike kills at least four people in PavlohradITRoma drew 1-1 against Fenerbahce on the first day of the Champions League championship phaseFRVladimir Smicer attends the Lens-Slavia Prague match in the Champions LeagueITRoad accident in eastern Switzerland: tourist bus involved, several dead and injuredITDenise, daughter of Lea Garofalo, takes her own life at 35TRKocaeli Police Announced Cyber Fraud Network in 8 ProvincesRUA resident of the village of Ilek was injured as a result of an attack by a Ukrainian UAVARAlgeria cuts its diplomatic relations with the UAE and closes its airspace to its planesITFire on board an easyJet flight at Malpensa: emergency evacuationRUCanada and Ukraine agreed on the supply of air defense interceptors for 350 million Canadian dollarsDERussian drone strike kills at least four people in PavlohradITRoma drew 1-1 against Fenerbahce on the first day of the Champions League championship phaseFRVladimir Smicer attends the Lens-Slavia Prague match in the Champions LeagueITRoad accident in eastern Switzerland: tourist bus involved, several dead and injuredITDenise, daughter of Lea Garofalo, takes her own life at 35TRKocaeli Police Announced Cyber Fraud Network in 8 ProvincesRUA resident of the village of Ilek was injured as a result of an attack by a Ukrainian UAVARAlgeria cuts its diplomatic relations with the UAE and closes its airspace to its planesITFire on board an easyJet flight at Malpensa: emergency evacuationRUCanada and Ukraine agreed on the supply of air defense interceptors for 350 million Canadian dollars
BackRiapertura del Cappellone di Tolentino dopo i lavori di restauro post-sisma 2016
Riapertura del Cappellone di Tolentino dopo i lavori di restauro post-sisma 2016
Developing
Sky TG2428 minutes agoCulture2 min readItalyView translation

Riapertura del Cappellone di Tolentino dopo i lavori di restauro post-sisma 2016

Quick Look

  • Il Cappellone di Tolentino, affresco trecentesco attribuito alla scuola giottesco-riminese e guidato da Pietro da Rimini, è stato riaperto al pubblico il 10 settembre dopo un intervento di restauro finanziato con i fondi della ricostruzione post-sisma 2016.
  • L'opera, definita 'la Sistina delle Marche del Trecento' dal vescovo Marconi, è tornata accessibile dopo un decennio di inaccessibilità seguita al terremoto del 2016 che aveva danneggiato la basilica.
  • La riapertura è avvenuta in occasione della festa di San Nicola, con la partecipazione di autorità regionali, comunali e religiose.

AI-generated summary

Why It Matters

Il Cappellone di Tolentino è un ciclo di affreschi trecenteschi della scuola giottesco-riminese, attribuito a maestranze riminesi guidate da Pietro da Rimini. Dedicato a San Nicola da Tolentino, nato nel 1245 e morto nel 1305, l'ambiente era originariamente la sala del capitolo del convento agostiniano. Dopo il sisma del 2016 che ha danneggiato la basilica, il Cappellone è rimasto inaccessibile per circa un decennio finché non sono stati completati i lavori di restauro finanziati con i fondi della ricostruzione.

Font size

Un capolavoro del Trecento sconosciuto ai più

Il Cappellone prende il nome dal Santo, Nicola da Tolentino, nato a Sant'Angelo in Pontano nel 1245 e morto nella città marchigiana nel 1305. L'ambiente, in origine sala del capitolo del convento agostiniano, custodisce un grande ciclo di affreschi di scuola giottesco-riminese realizzato nel terzo decennio del Trecento: secondo le più recenti attribuzioni critiche, l'opera è da ricondurre a maestranze riminesi guidate da Pietro da Rimini.

Non è un caso che il vescovo di Macerata e Tolentino, Nazzareno Marconi, lo definisca "la Sistina delle Marche del Trecento": la decorazione ricopre l'intera volta a crociera e le pareti, intrecciando le storie della Vergine, di Cristo e di San Nicola in un unico racconto per immagini, con la Crocifissione collocata sopra l'altare. Al centro della cappella si trova inoltre l'arca lapidea quattrocentesca — commissionata nel 1474 — sormontata dalla statua policroma del Santo, opera legata allo scultore fiesolano Francesco di Simone Ferrucci.

Si tratta di uno dei complessi pittorici trecenteschi più vasti e meglio conservati in Italia, rimasto per un decennio inaccessibile e quindi sostanzialmente sottratto alla conoscenza pubblica.

Vedi anche

Sisma 2016, a 10 anni dal terremoto tra rinascita e attesa

I lavori: cosa è stato fatto

Il terremoto del 2016 aveva danneggiato diversi ambienti della Basilica, comprese le cappelle laterali. L'intervento complessivo sull'edificio (circa 4,5 milioni di euro, finanziati con i fondi della ricostruzione sisma 2016) ha già riguardato facciata, campanile, copertura e la Cappella del Santissimo Sacramento; è ora in fase di completamento anche l'abside. Il cantiere complessivo sulla basilica è stato avviato nell'aprile 2024. L'intervento sul Cappellone ha riguardato nello specifico l'apparato pittorico: rimozione degli inserti protettivi temporanei, consolidamento dei distacchi e recupero della leggibilità cromatica originale. La copertura dell'ambiente, in particolare, non è stata interessata dai lavori.

La riapertura è avvenuta il 10 settembre, giorno in cui si celebra la festa del Santo, con una cerimonia a cui hanno preso parte il presidente della Regione Marche Francesco Acquaroli, il sindaco di Tolentino Mauro Sclavi e le altre autorità civili e religiose del territorio. "Quella di oggi è una bella giornata perché, proprio nella ricorrenza di San Nicola, restituiamo alla comunità un luogo dal profondo valore simbolico e spirituale", ha detto Acquaroli, sottolineando come la ricostruzione resti "un dovere, una sfida costante e una responsabilità" a dieci anni dal sisma.

"Una casa può essere ricostruita; un'opera d'arte, se perduta, non può essere replicata", ha commentato Guido Castelli, commissario straordinario per la ricostruzione, sottolineando come il cantiere di Tolentino dimostri la capacità dell'Appennino centrale di diventare un laboratorio di competenze nel restauro, tra ricerca scientifica e tradizione artigianale.

Leggi anche

Terremoto Centro Italia, 10 anni fa il sisma. Prosegue ricostruzione

Un simbolo oltre i confini locali

Tolentino è il secondo Comune del cratere sismico, dopo Amatrice, per entità economica del danno subito: una stima che colloca la ricostruzione della città marchigiana tra le partite più rilevanti dell'intero dopo-sisma. Il recupero del Cappellone, in un'area ad altissima densità di patrimonio

artistico colpita dal terremoto, riporta l'attenzione nazionale su un processo di ricostruzione che, con tutti i suoi cantieri in corso o in progetto, resta tra le più delicate ancora aperte.

Potrebbe interessarti

Dieci anni dopo il sisma: il viaggio tra i ragazzi

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • Il Cappellone di Tolentino verrà incluso in itinerari turistici culturali e religiosi a livello nazionale nei prossimi mesi.

    Likely · Within months

  • Saranno programmati eventi commemorativi o cerimonie religiose annuali in occasione della festa di San Nicola per valorizzare il Cappellone.

    Possible · Within months

Open Questions

  • Qual è stato l'esatto ammontare dei fondi destinati specificamente al restauro del Cappellone?
  • Quali sono i piani futuri per la valorizzazione e la promozione del Cappellone a livello nazionale e internazionale?
  • Ci sono stati ritrovamenti o scoperte inattese durante i lavori di restauro degli affreschi?
  • Qual è lo stato di avanzamento degli altri cantieri di ricostruzione nella basilica di Tolentino?

Related Topics

This article was originally published by Sky TG24.

Related Stories

The documentary 'La Nobile Arte' on the history of Italian boxing was presented in Venice
Developing·

The documentary 'La Nobile Arte' on the history of Italian boxing was presented in Venice

The documentary 'La Nobile Arte', dedicated to the history of Italian boxing, was presented at the Biennale Match Point Arena on the Lido of Venice as part of the Venice Production Bridge of the 83rd Venice Film Festival. Directed by Vincenzo Lamagna and born from an idea by Michela Pellegrini and Stefano Buttafuoco, the film explores one hundred and ten years of boxing through ten rounds, connecting sport to society and culture. Stefano Buttafuoco, narrator, underlined the emotional and symbolic value of boxing.

ANSA Sport
1 min read
The 12th edition of the Semana del Cine Italiano inaugurated in Buenos Aires
Developing·

The 12th edition of the Semana del Cine Italiano inaugurated in Buenos Aires

The 12th edition of the Semana del Cine Italiano, an event dedicated to the promotion of contemporary Italian cinema in Argentina, was inaugurated on Thursday in Buenos Aires, at Cinépolis Recoleta. The event, organized by the Italian Cultural Institute of Buenos Aires in collaboration with Cinecittà, the Italian Ministry of Culture, the Italian Embassy, ​​ICE and Cinépolis Recoleta, takes place from 3 to 9 September and involves eight cities in Latin and Central America. Ambassador Fabrizio Nicoletti and Cristina Cassano of Cinecittà spoke at the opening, followed by a screening of 'Life Goes Like This' by Riccardo Milani, present for a meeting with the public.

ANSA Mondo
2 min read
The 12th edition of the Italian Cinema Week kicks off in Buenos Aires
Developing·

The 12th edition of the Italian Cinema Week kicks off in Buenos Aires

The 12th edition of the Italian Cinema Week began on Thursday in Buenos Aires with the screening of the film 'Life goes like this' by Riccardo Milani at the Cinépolis Recoleta room. The event, organized with Cinecittà, the Italian Ministry of Culture, the Italian Embassy and ICE, saw the participation of Ambassador Nicoletti, the director of the Raponi Cultural Institute and the directors Milani, Pif and Gelormini. Nicoletti underlined the lively cultural dialogue between Italy and Argentina, while Milani explained that he used the tone of comedy to address dramatic themes inspired by the Italian tradition of the 50s and 60s. The programming also includes award-winning films such as 'The Cities of the Plain', 'Spring' and 'The Forbidden City'.

ANSA Mondo
2 min read
More on this topiccappellone