
Rozpoczął się proces 50-letniego Ukraińca oskarżonego o kierowanie grupą sabotażową, która wysadziła gazociągi Nord Stream w 2022 roku.
AI-generated summary
Gazociągi Nord Stream 1 i 2 zostały uszkodzone w wyniku eksplozji na dnie Bałtyku we wrześniu 2022 roku. Śledztwo niemieckich służb trwało cztery lata.
W pierwszym dniu procesu przed Hanzeatyckim Wyższym Sądem Krajowym w Hamburgu prokurator odczytał akt oskarżenia. Według niemieckiej prokuratury 50-letni Serhij K. miał kierować zespołem, który we wrześniu 2022 roku umieścił ładunki wybuchowe na trzech z czterech nitek gazociągów Nord Stream 1 i Nord Stream 2.
Dokument, liczący 136 stron, powstał po czteroletnim śledztwie prowadzonym przez Federalny Urząd Kryminalny (BKA), policję i prokuraturę. Śledczy twierdzą, że oskarżony był dowódcą grupy sabotażowej, działającej – jak wynika z aktu oskarżenia – na zlecenie ukraińskich władz.
Zarzuty były tłumaczone Serhijowi K. na język ukraiński. Oskarżony nie zabrał głosu.
Obrona mówi o politycznym procesie
Adwokaci Serhija K. argumentowali przed sądem, że sprawa ma charakter polityczny. Kwestionowali również podstawę prawną ekstradycji ich klienta z Włoch do Niemiec.
Obrona podkreśla, że śledztwo nie przyniosło bezpośrednich i wiarygodnych dowodów, które miałyby potwierdzać udział oskarżonego w ataku. Jens Meyer-Lohkamp, reprezentujący Serhija K., przyznał, że jego klient jest oficerem ukraińskich sił zbrojnych. Ocenił jednocześnie, że sąd powinien rozważyć, czy działania przeciw gazociągom mogły być uzasadnione w kontekście rosyjskiej agresji na Ukrainę.
Prawnik zaznaczył jednak, że nie oznacza to przyznania udziału Serhija K. w operacji.
Adwokaci zwracali też uwagę na warunki osadzenia mężczyzny. Według nich od niemal roku przebywa on samotnie w celi i ma znacznie ograniczone kontakty z innymi osobami.
Zatrzymanie we Włoszech i podsłuchiwana rozmowa
Serhij K. został zatrzymany w sierpniu 2025 roku we Włoszech, gdzie przebywał z rodziną na wakacjach. Utrzymuje, że nie miał związku z wysadzeniem gazociągów, a w czasie ataku znajdował się w Ukrainie.
Po aresztowaniu przebywał w więzieniu w Ferrarze. Przez 11 dni prowadził tam strajk głodowy. Pod koniec listopada 2025 roku został przekazany stronie niemieckiej i trafił do aresztu.
Według ustaleń śledczych, po zatrzymaniu mężczyzny we Włoszech ich przekonanie, że ujęto właściwą osobę, znacząco się umocniło. Z aresztu Serhij K. miał zadzwonić do żony i mówić o „właściwym momencie” na opublikowanie oświadczenia, że zniszczenie Nord Stream było „oficjalną operacją wojskową”. Miał też wspomnieć o potrzebie potwierdzenia przez przełożonego, że on i K. nie są „dwoma szalonymi wojskowymi”.
Jak wynika z materiałów sprawy, rozmowa była podsłuchiwana przez włoskie organy ścigania.
Śledczy wskazują na ukraińskie służby
Niemiecka prokuratura twierdzi, że we wrześniu 2022 roku Serhij K. należał do ukraińskiej jednostki specjalnej i pracował dla ukraińskich służb.
W dokumentach śledczych jako organizator operacji pojawia się były oficer ukraińskiego wywiadu Roman Czerwinski. Zaprzecza on tym oskarżeniom. Według ustaleń prokuratury operacja miała zostać zatwierdzona przez ówczesnego naczelnego dowódcę Sił Zbrojnych Ukrainy Wałerija Załużnego, który także odrzuca te twierdzenia.
Do eksplozji na dnie Morza Bałtyckiego doszło 26 września 2022 roku, ponad siedem miesięcy po rozpoczęciu pełnoskalowej rosyjskiej inwazji na Ukrainę. Zniszczone zostały trzy z czterech nitek gazociągów, którymi transportowano rosyjski gaz do Niemiec. Wybuchy nastąpiły na głębokości około 80 metrów.
Przed sądem w Hamburgu odbyła się demonstracja środowisk ukraińskich. Kolejną rozprawę wyznaczono na 27 października.
AI outlook — possibilities, not facts
Kolejna rozprawa odbędzie się 27 października.
Very likely · Within days

An incident occurred at the Constitutional Tribunal involving Bogdan Święczkowski and Maciej Berek. Święczkowski allegedly physically pushed Berek out of the judge's room and then personally blocked the door.

In Baden-Württemberg, eight underage marriages concluded abroad were annulled between 2018 and 2024. The cases included child relationships, among others. from Iraq, Afghanistan and Syria with adult or older partners.

The Ministry of Justice issued orders on an immediate break in the official duties of judges Michał Lasota and Piotr Schab at the request of the National Prosecutor's Office.

The Venice Commission recommends the possibility of carrying out the swearing-in of Constitutional Tribunal judges while maintaining the form and notarial deed in the event of the president's refusal. The dispute concerns six judges elected by the Sejm.

The Ministry of Internal Affairs and Administration proposes to amend Art. 264a of the Penal Code, which will introduce a penalty of up to three years in prison for enabling or facilitating the stay of a migrant staying illegally in Poland, even if the action is not motivated by financial or personal gain. The project is intended to close a legal loophole used by people helping migrants under humanitarian pretexts.

The Parliament adopted an amendment to the Population Registration Act, giving insurers access to the series, number and expiration date of the PESEL register, which relieves customers of the obligation to update their data.