Breaking
RUEight people were injured as a result of the Ukrainian Armed Forces' attack on SochiTRA truck and a motorcycle collided on the Izmir-Ankara highway, and the motorcycle driver died.ARTrump expects the war on Iran to end after the midterm elections, amid a military and diplomatic escalationUSSeahawks vs. Patriots 2026 NFL Kickoff Game Preview and Sportsbook PromotionsRUMirra Andreeva lost to Cori Gauff in the quarterfinals of the US OpenDEDangerous World War II bomb defused in Hamburg-BahrenfeldFRApple launches iPhone Duo, its first foldable phone, seven years after SamsungTRQuestions About MasterChef Türkiye 9 September 2026 Immunity Challenge and Elimination CandidatesFRHouthis report more than 50 Saudi strikes in Yemen after attack on Saudi ArabiaFRChampions League: PSG dominates Slovan Bratislava 5-1, Torres and Dembélé shineRUEight people were injured as a result of the Ukrainian Armed Forces' attack on SochiTRA truck and a motorcycle collided on the Izmir-Ankara highway, and the motorcycle driver died.ARTrump expects the war on Iran to end after the midterm elections, amid a military and diplomatic escalationUSSeahawks vs. Patriots 2026 NFL Kickoff Game Preview and Sportsbook PromotionsRUMirra Andreeva lost to Cori Gauff in the quarterfinals of the US OpenDEDangerous World War II bomb defused in Hamburg-BahrenfeldFRApple launches iPhone Duo, its first foldable phone, seven years after SamsungTRQuestions About MasterChef Türkiye 9 September 2026 Immunity Challenge and Elimination CandidatesFRHouthis report more than 50 Saudi strikes in Yemen after attack on Saudi ArabiaFRChampions League: PSG dominates Slovan Bratislava 5-1, Torres and Dembélé shine
BackSami Bey Apartmanı davasında Abdullah Aybaba'ya 22 yıl 6 ay hapis istemi
Sami Bey Apartmanı davasında Abdullah Aybaba'ya 22 yıl 6 ay hapis istemi
Developing
Cumhuriyet5 days agoHukuk3 min readTürkiyeView translation

Sami Bey Apartmanı davasında Abdullah Aybaba'ya 22 yıl 6 ay hapis istemi

Quick Look

  • Adana'nın Çukurova ilçesi Güzelyalı Mahallesi'ndeki Sami Bey Apartmanı'nda 6 Şubat depremlerinde 40 kişi yaşamını yitirdi ve 2 kişi yaralandı.
  • Adana Cumhuriyet Başsavcılığı, binanın müteahhitleri Abdullah Aybaba ve Eda Aybaba Çelik ile Seyhan Belediyesi eski İmar Müdürü Alim Erdoğan ve eski Harita Kadastro Teknikeri Sunay Meydan hakkında 'bilinçli taksirle birden fazla kişinin ölümüne ve yaralanmasına neden olma' suçundan 22 yıl 6'şar aya kadar hapis istemiyle dava açtı.
  • Dosyalar birleştirildi ve duruşmaya tutuklu Abdullah Aybaba, cezaevinden SEGBİS aracılığıyla bağlandı.

AI-generated summary

Why It Matters

6 Şubat depremlerinde Adana'nın Çukurova ilçesi Güzelyalı Mahallesi'ndeki Sami Bey Apartmanı yıkıldı ve 40 kişi yaşamını yitirdi, 2 kişi yaralandı. Bu olay sonucunda Adana Cumhuriyet Başsavcılığı, binanın müteahhitleri ve ilgili kamu görevlileri hakkında 'bilinçli taksirle birden fazla kişinin ölümüne ve yaralanmasına neden olma' suçundan dava açtı.

Font size

Adana'nın Çukurova ilçesi Güzelyalı Mahallesi'nde, 6 Şubat depremlerinde yıkılan Sami Bey Apartmanı'nda 40 kişi yaşamını yitirdi, 2 kişi yaralandı.

Adana Cumhuriyet Başsavcılığı, binanın müteahhitleri Abdullah Aybaba ve kızı Eda Aybaba Çelik ile Seyhan Belediyesi eski İmar Müdürü Alim Erdoğan ve eski Harita Kadastro Teknikeri Sunay Meydan hakkında "bilinçli taksirle birden fazla kişinin ölümüne ve yaralanmasına neden olma" suçundan 22 yıl 6'şar aya kadar hapis istemiyle dava açtı, dosyalar sonradan birleştirildi.

Duruşmaya tutuklu Abdullah Aybaba, bulunduğu cezaevinden SEGBİS aracılığıyla bağlanırken, sanık Alim Erdoğan ile depremde yakınlarını kaybedenler ve taraf avukatları hazır bulundu.

"ÇİMENTO VEYA MALZEME ÇALINMASI DURUMU YOKTUR"

Sanık Abdullah Aybaba, dosyada yer alan bilirkişi raporunun eksik düzenlendiğini, teras kısmında bulunan kolonlarda tıraşlama yapıldığını ve üst katlarda tadilat yapıldığını ileri sürerek, "Bu durumun da binanın merkezini olumsuz etkilediğini düşünüyorum. Görgü tanıklarının da belirttiği üzere deprem esnasında ilk önce üst katlar sallanıp kopmuş, daha sonrasında bina yıkılmıştır. Binadan herhangi bir çimento veya malzeme çalınması durumu yoktur" dedi.

Sanık Alim Erdoğan da önceki beyanlarını tekrar etti.

MAĞDUR AVUKATINDAN "MÜEBBET" TALEBİ

Mağdur ailelerin avukatı Mehmet Üsgüloğlu, beyanında, "Sanık Abdullah iyi niyetli birisi olsaydı, o tarihlerde yurt dışına kaçmazdı. Apartmanla ilgili durumları bizlere bildirmesi beklenirdi" dedi.

Üsgüloğlu, karot ve basınç testlerinin yönetmeliklere uygun olmadığını ve her iki testte de olumsuz sonuç çıktığını belirterek, sanığın inşaat mühendisi olduğundan "bilinçli taksir ölüme neden olma" suçundan değil, her bir vefat yönünden ayrı ayrı müebbet cezasıyla cezalandırmasını talep etti.

"KENDİ RIZAMLA ÜLKEYE DÖNDÜM"

Avokat Üsgüloğlu'nun sorusu üzerine söz alan Abdullah Aybaba, ilk deprem sonrası inşaatlarını kontrol etmek için Adana'ya gelmek istediğini ancak kendisi ve kızı hakkında tehdit içerikli paylaşımlar yapılması nedeniyle yurt dışına çıktığını belirterek, "Amacım bir ay kalıp geri dönmekti fakat olaylar biraz soğusun, acılar biraz dinsin düşüncesiyle dönüşümü uzattım. Sonrasında kendim hakkında kırmızı bülten çıktığını öğrenince kendi rızamla ülkeye döndüm" dedi.

"SANIK DEPREMDEN BİR GÜN SONRA ÜLKEDEN KAÇMIŞTIR"

Mağdur aile avukatlarından Dudu Büşra Maksutoğlu Karadeniz de sanık Aybaba'nın suçtan kurtulmaya yönelik savunmada bulunduğunu belirterek, şöyle konuştu:

"Sanık, depremden bir gün sonra ülkeden kaçmıştır. İlk ifadesinde binayı sağlam yaptığını beyan etmiştir. Apartmanın alt katında dükkan vs. söz konusu değildir. Oturan müteveffalar nedeniyle binanın yıkıldığını beyan etmiştir. Gelen raporlarda betonun basınç testi ve demir seviyesi çok düşük seviyededir. Her bir müteveffa açısından ayrı ayrı müebbet hapis cezasıyla cezalandırılmasını talep ederiz."

Duruşmada savcı, tutuklu sanık Abdullah Aybaba'nın tutukluluğunun devamını ve eksik hususların giderilmesini talep etti.

Sanık Aybaba, "Ben suçsuzum, beraatimi ve tahliyemi talep ederim. 1975 yönetmeliğiyle ilgili hiç kimse sorumlu tutulamaz" dedi.

"MÜVEKKİL KENDİ RIZASIYLA ÜLKESİNE DÖNMÜŞTÜR"

Sanık Abdullah Aybaba'nın avukatı, müvekkilinin Adana'da yaklaşık 50'ye yakın bina yaptığını ve yalnızca Sami Bey Apartmanı'nın yıkıldığını belirterek, aynı dönemde ve aynı malzemelerle yapılan Ece Apartmanı'ndan karot alınarak yeniden bilirkişi raporu hazırlanmasını talep etti.

Müvekkilinin kendi rızasıyla Türkiye'ye döndüğünü savunan avokat, "Tayland makamlarından tek başına uçağa binmıştır. Her şey basına yansıdığı gibi değildir. Herkes tutuksuz yargılanırken müvekkilin tutuklu yargılanması adaletin tecellisiyle bağdaşmamaktadır. Müvekkil 78 yaşındadır. Cezaevi koşulları çok ağırdır. Ev hapsiyle tahliye edilmesini talep ederiz" diye konuştu.

"MÜVEKKİLİN İNŞAATLA ALAKALI BİR FAALİYETİ SÖZ KONUSU DEĞİLDİR"

Sanık Eda Aybaba Çelik'in avokatı, müvekkilinin 1994'te şirkete yalnızca yasal prosedür gereği ortak olduğunu, şirketten herhangi bir kazanç elde etmediğini ve inşaatla ilgili faaliyetinin bulunmadığını belirterek, tutuklamaya yönelik değil, ifade vermeye yönelik yakalama emri çıkarılmasını talep etti.

Avokatın ardından söz alan sanık Abdullah Aybaba, "Limited şirkette şirket ortağı olarak iki kişi olması gerektiği için kızım şirkete ortak olmuştur. Hiçbir faaliyette imzası bulunmamaktadır" dedi.

Mahkeme heyeti, sanık Abdullah Aybaba'nın tutukluluk halinin devamına, sanık Eda Aybaba Çelik hakkında kırmızı bültenle çıkarılan yakalama emrinin infazının beklenilmesine, sanık Abdullah Aybaba ile avukatının Ece Apartmanı'ndan karot alınarak yeniden bilirkişi raporu hazırlanmasına yönelik taleplerinin bu aşamada reddine karar verdi. Bir sonraki duruşma 26 Kasım'da görülecek.

NE OLMUŞTU?

Yargılama sürecinde, sanık Abdullah Aybaba'nın depremden bir gün sonra İstanbul Havalimanı'ndan yurt dışına çıktığı, ancak daha sonra yurda dönmediği tespit edildi. Hakkında kırmızı bülten çıkarılan Abdullah Aybaba, İnterpol-Europol Daire Başkanlığı'nın takip ve çalışmaları sonucu Tayland polisi tarafından 24 Nisan'da gözaltına alındı.

Resmi işlemlerin tamamlanmasının ardından sınır dışı edilerek 15 Mayıs'ta Türkiye'ye getirildi. SEGBİS üzerinden Adana 4. Ağır Ceza Mahkemesi'ne çıkarılan Aybaba'nın tutuklanmasına karar verildi.

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • Ece Apartmanı'ndan alınacak yeni karot testiyle yeniden bilirkişi raporu hazırlanacak ve bu rapor mahkemede sunulacak.

    Likely · Within weeks

  • Abdullah Aybaba'nın tutukluluğunun devamı hakkında mahkeme yeni bir karar verecek.

    Very likely · Within days

Open Questions

  • Beton ve demir seviyelerinin gerçek ölçümleri nedir?
  • Teras kısmındaki kolonlarda yapılan tıraşlama işlerinin detayları nelerdir?
  • Ece Apartmanı'ndan alınacak yeni karot testi sonuçları ne zaman açıklanacak?
  • Abdullah Aybaba'nın yurt dışına çıkışındaki gerçek tehdit kaynağı kimdir?

Related Topics

This article was originally published by Cumhuriyet.

Related Stories

Former Amazon employees file lawsuit alleging discrimination against pregnant employees
Developing·

Former Amazon employees file lawsuit alleging discrimination against pregnant employees

In federal court in New York, a group of former Amazon warehouse workers filed a class-action lawsuit alleging the company systematically discriminated against pregnant employees and violated the Fair Treatment of Pregnant Employees Act of 2022. Plaintiffs stated that some employees were punished despite requesting time off for hospital visits or taking essential breaks, and that managers refused to provide stool or toilet breaks. Amazon denied the allegations and claimed that the narrative in the petition was false.

AA Güncel
1 min read
Bakırköy Chief Public Prosecutor's Office responded to the allegations regarding Super League match broadcasts
Developing·

Bakırköy Chief Public Prosecutor's Office responded to the allegations regarding Super League match broadcasts

Bakırköy Chief Public Prosecutor's Office announced that the allegations about detainees who were prevented from watching Super League matches do not reflect the truth. There are 50 free television channels in penal institutions, and match broadcasts are covered by dividend income from the escrow accounts of convicts and detainees. Since the publisher's subscription has turned into commercial status, this resource has become insufficient for the 2026-2027 season and no new subscription requests have been received.

Hürriyet Gündem
1 min read
Demirkol stated that his statement dated August 26, 2026 lasted 3-4 hours and that he may not remember it correctly due to stress.
Developing·

Demirkol stated that his statement dated August 26, 2026 lasted 3-4 hours and that he may not remember it correctly due to stress.

In his statement taken within the scope of the investigation regarding Denizolgun's incident on September 7, 2016, Demirkol stated that his statement dated August 26, 2026 lasted 3-4 hours, that he was hungry and thirsty, that he was sweating from stress, and that his hands were shaking. 'It is not possible for me to reach enough truth in this stressful environment. He said, "It is difficult for me to clearly remember the events of 10 years ago" and did not accept the charge of false statement.

Milliyet Son Dakika
1 min read
The Chief Public Prosecutor's Office Launched an Investigation into the Sharing of Court Hearing Footage on Social Media
Developing·

The Chief Public Prosecutor's Office Launched an Investigation into the Sharing of Court Hearing Footage on Social Media

It was determined that images taken during the hearing of a file that was still being tried at the Istanbul 33rd High Criminal Court were shared on social media. The Chief Public Prosecutor's Office launched an ex officio investigation against those who recorded and shared images without authorization within the scope of Article 286 of the Turkish Penal Code.

Sabah Gündem
1 min read
Arrested defendants in the Izmir heavy rain disaster case were released
Developing·

Arrested defendants in the Izmir heavy rain disaster case were released

As a result of the investigation launched into the incident in which two young people lost their lives due to the downpour in Izmir on July 12, 2024, a lawsuit was filed against 42 defendants for "negligent homicide". Izmir 10th High Criminal Court gave prison sentences in its first decision, but Izmir Regional Administrative Court 14th Criminal Chamber annulled its decision and released the detained defendants. A third expert report was added to the case, emphasizing the incident's relationship with long-term infrastructure design defects and a decision was made to appoint a new expert panel.

Milliyet Son Dakika
2 min read
More on this topicsami bey apartmanı