
US President Donald Trump stated that the war on Iran will end immediately after the midterm congressional elections in November 2026, claiming that Iran cannot withstand economic pressures, while mutual attacks in the Strait of Hormuz escalated, and the United States sank five Iranian tankers, Iran attacked ten ships near the strait, and Brent crude exceeded $ 100 a barrel, and Trump’s popularity fell to the lowest level due to the war and the high cost of living crisis, while the IAEA Board of Governors referred Atomic Energy Iran referred to the Security Council for the first time in 20 years due to its violation of its nuclear obligations, despite the opposition of Russia, China and Niger, and military and diplomatic confrontations continue between Tehran and Washington.
AI-generated summary
Tensions between Iran and the United States have been escalating for months due to the war in the Strait of Hormuz and attacks on oil tankers, with each party imposing sanctions on the other, and failed diplomatic attempts to prevent escalation, while the three European countries and the United States seek to refer the Iranian nuclear file to the Security Council, and Russia and China oppose it using veto power.
Published 9 سبتمبر/ أيلول 2026، 07:04 GMT
آخر تحديث قبل 5 دقيقة
مدة القراءة: 8 دقائق
عبر الرئيس الأمريكي دونالد ترامب يوم الأربعاء، عن اعتقاده بأن الحرب على إيران ستنتهي فورا بعد انتخابات التجديد النصفي للكونغرس في نوفمبر/ تشرين الثاني لأن طهران تحاول التأثير على التصويت لكنها لن تتمكن من الصمود لفترة أطول في وجه الضغوط الاقتصادية الأمريكية.
وقال لصحفيين قبل مغادرته لحضور مؤتمر للجمهوريين في دالاس "أعتقد أن الحرب ستنتهي فورا بعد الانتخابات لأنهم لم يعودوا قادرين على الصمود لفترة أطول. إنهم يتوقون إلى محاولة التأثير على الانتخابات".
وقالت إيران اليوم إنها هاجمت 10 سفن قرب مضيق هرمز بعدما أغرقت الولايات المتحدة خمس ناقلات نفط إيرانية. وأدى تجدد القتال إلى ارتفاع أسعار النفط بشكل حاد وتجاوز خام برنت 100 دولار للبرميل لأول مرة منذ يوليو /تموز.
وانخفضت شعبية ترامب في الآونة الأخيرة إلى أدنى مستوى لها على الإطلاق بسبب استياء الناخبين من الحرب على إيران وتفاقم أزمة غلاء المعيشة.
وتعد انتخابات التجديد النصفي، المقرر إجراؤها في الثالث من نوفمبر تشرين الثاني 2026، بمثابة استفتاء على الرئيس.
وقال ترامب اليوم إن أسعار النفط ستنخفض أيضا فور انتهاء الحرب بعد الانتخابات مباشرة، معترفا بأن المحادثات الدبلوماسية لا تزال ممكنة لكنها ليست الخيار المفضل.
وأضاف "نعم، من الممكن أن تحدث مفاوضات، لكن هذا ليس شيئا نتطلع إليه".
وكان مجلس محافظي الوكالة الدولية للطاقة الذرية، المؤلف من 35 دولة، قد أحال إيران إلى مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة، للمرة الأولى منذ 20 عاماً، يوم الأربعاء، بسبب "إخلالها" بالتزاماتها المتعلقة بعدم الانتشار النووي، رغم مناشدة إيران وروسيا والصين المجلس بعدم اتخاذ هذه الخطوة التي دعت إليها الولايات المتحدة وثلاث دول أوروبية.
تخطى الأكثر قراءة وواصل القراءة
الأكثر قراءة
الأكثر قراءة نهاية
تخطى البودكاست وواصل القراءة
يستحق الانتباه
شرح معمق لأبرز الأحداث والموضوعات، لمساعدتك على فهم أهم المتغيرات حولك وأثرها على حياتك
الحلقات
البودكاست نهاية
يأتي القرار متابعة لقرار سابق معتمد في 12 يونيو/ حزيران من العام الماضي، أي قبل يوم واحد من بدء إسرائيل قصف منشآت إيران النووية ثم انضمام الولايات المتحدة إليها في الهجمات بعد فترة وجيزة، بحسب وكالة رويترز.
وعلى الرغم من عدم ترجيح أن يتخذ مجلس الأمن إجراءات ملموسة ضد إيران لأن حليفتيها روسيا والصين عضوان دائمان في المجلس ولهما حق النقض (الفيتو)، فإن هذه الخطوة تمثل تصعيداً في المواجهة الدبلوماسية بين إيران وقوى الغرب. وحذرت إيران يوم الاثنين من أنها سترد إذا اعتُمد القرار.
وكانت إيران قد انتقدت سابقاً تحركات الدول الأوروبية الثلاث، واعتبرت مساعيها الجديدة لإحالة الملف النووي الإيراني إلى مجلس الأمن، دليلاً على فشل "وهم آلية الزناد" (سناب باك).
وأكدت البعثة الإيرانية في فيينا في رسالة عبر منصة "إكس": يبدو أنهم هم أنفسهم لا يؤمنون بآلية الزناد وإعادة الملف النووي الإيراني إلى جدول أعمال مجلس الأمن، وهو ما سبق أن قاموا به وروّجوا له كثيراً. هذا الإجراء دليل على الفشل الكامل لوهم آلية الزناد. وشددت البعثة على أن "هذا الإجراء اليائس الجديد لن يجدي نفعاً، ولن يحققوا مكسباً".
وقبل التصويت، أصدرت إيران وروسيا والصين بياناً مشتركاً في اجتماع مجلس المحافظين، اعتبرت فيه مشروع القرار المقدم من أمريكا والدول الأوروبية الثلاث (ألمانيا وفرنسا وبريطانيا) لإحالة الملف النووي الإيراني إلى مجلس الأمن، بأنه يفتقر إلى الأساس القانوني ويتعارض مع ادعاء الالتزام بالدبلوماسية، ودعت الدول الأعضاء إلى عدم دعم مشروع القرار المناهض لإيران.
وقال دبلوماسيون حضروا الاجتماع المغلق للوكالة الدولية للطاقة الذرية لوكالة رويترز، إن النص، الذي اقترحته الولايات المتحدة وبريطانيا وفرنسا وألمانيا، تم إقراره بأغلبية 23 صوتاً مؤيداً، وثلاثة أصوات معارضة، وامتناع ثمانية عن التصويت. وأشاروا إلى أن الدول التي عارضت القرار هي روسيا والصين والنيجر.
وجاء في نص القرار "يطالب (المجلس) المدير العام (للوكالة الدولية للطاقة الذرية) أن يقدم تقريراً عن هذا القرار والقرارات المعتمدة سابقا... إلى جميع أعضاء الوكالة وإلى مجلس الأمن والجمعية العامة للأمم المتحدة، وفقا للأحكام ذات الصلة من النظام الأساسي للوكالة".
هجمات متبادلة
هاجم الحرس الثوري الإيراني الأربعاء ما قال إنها قاعدة عسكرية أمريكية في الأردن ردّاً على ضربات نفذتها الولايات المتحدة واستهدفت ناقلات نفط إيرانية، فيما أعلن أيضا يوم الأربعاء عن منطقة الحظر البحري التي فرضها خارج مضيق هرمز.
وقال الحرس الثوري الإيراني في بيان، إن منطقة بحرية خاضغة لقيود ستمتد من تشابهار في إيران إلى أجزاء من خليج عُمان وبحر العرب، على أن تُعلن إحداثياتها الدقيقة لاحقاً.
يأتي هذا الإعلان بعد أن نقلت وسائل إعلام رسمية عن محسن رضائي، أمين المجلس الأعلى للأمن القومي الإيراني، قوله يوم الأحد إن إيران ستنشئ منطقة محظورة خارج مضيق هرمز خلال الأيام المقبلة.
كما نقلت وكالة الأنباء الرسمية الإيرانية "إرنا" عن الحرس الثوري بياناً جاء فيه أنه استهدف "حظائر صيانة وتجهيز وتمركز المقاتلات من طراز إف 35 و إف 16 وإف 15، إضافة إلى ملاجئ الطائرات المقاتلة في قاعدة الأزرق بالأردن" الواقعة على مسافة 100 كيلومتر من العاصمة عمّان.
من جهته، أفاد الجيش الأردني في بيان الأربعاء بأن دفاعاته الجوية تعاملت مع 20 صاروخاً باليستياً مصدرها إيران استهدفت المملكة واعترضت 18 منها، بينما سقط صاروخان في منطقة نائية، مؤكداً عدم وقوع خسائر في الأرواح.
وقبل ذلك بقليل، حذّر الحرس الثوري بأنه سيستهدف ناقلات نفط في الكويت والبحرين، مطالباً الطواقم بـ"مغادرة سفنهم فوراً"، بحسب "إرنا".
من جهتها، نفت القيادة المركزية الأمريكية (سنتكوم) إصابة مدمرتين أمريكيتين في الشرق الأوسط، وقالت إن ادعاء الحرس الثوري بضربهما "كاذب تماماً".
وقالت سنتكوم في بيان على منصة إكس، يوم الأربعاء: "لم يتم ضرب أي سفينة حربية أمريكية؛ فشلت جميع الهجمات التي شنتها قوت الحرس الثوري الإيراني في الوقت نفسه".
وأضاف البيان: "نجحت القوات الأمريكية في تدمير 10 ناقلات إيرانية في الأسبوع الماضي فقط. كانت هذه السفن جزءاً من شبكة أسطول الظل التي تمول الحرس الثوري بمليارات الدولارات، ولا تستطيع إيران الدفاع عنها".
وكان الحرس الثوري قد أعلن في وقت لاحق الأربعاء، أنه هاجم سفينتين أمريكيتين وثماني ناقلات نفط و10 "سفن مخالفة" كانت تحاول العبور عبر مضيق هرمز، وفق "إرنا".
وكانت القيادة المركزية الأمريكية (سنتكوم) ذكرت الثلاثاء أنها "دمرت خَمس ناقلات نفط خام إيرانية في 8 سبتمبر/أيلول، وذلك بعد أن استهدف الحرس الثوري الإيراني سفينة حربية تابعة للبحرية الأمريكية بصواريخ باليستية مرتين خلال اليومين الماضيين.
وأشارت إلى أن السفينة الحربية الأمريكية "نجحت في تفادي محاولات الهجوم الإيرانية وواصلت دورياتها في المياه الإقليمية، دون وقوع أي إصابات في صفوف الأفراد الأمريكيين".
وبدوره، قال وزير الخارجية الأمريكي ماركو روبيو إن الولايات المتحدة ستواصل استهداف ناقلات إيرانية بضربات انتقامية.
وقال روبيو لصحافيين خلال زيارة لكولومبيا: "تواصل إيران محاولاتها لضرب السفن الأمريكية، وفي كل مرة تُقْدم على ذلك أو تحاول القيام به، ستخسر ناقلات، وأعتقد أنكم سترون ذلك مجدداً اليوم".
وأفادت وكالة أنباء تسنيم الإيرانية ليل الثلاثاء بأن الجيش الأمريكي استهدف بضربة صاروخية ناقلة نفط صغيرة قرب جزيرة خارك من دون وقوع ضحايا.
"الاستيلاء على غواصة مسيّرة"
كان رئيس هيئة الأركان العامة علي عبد اللهي قد توعّد باستهداف إيران القواعد العسكرية الأمريكية في المنطقة في حال واصلت واشنطن قصف ناقلاتها النفطية.
وأكد الحرس الثوري الثلاثاء أن "مقاتلي القوة البحرية التابعة للحرس الثوري تمكنوا من الإيقاع بإحدى أحدث الغواصات الذكية المسيّرة التابعة للجيش الأمريكي، وذلك عند مدخل مضيق هرمز".
وأضاف في بيان: "إن هذه الغواصة الذكية مُجهزة بأحدث التقنيات على صعيد الغواصات على مستوى العالم، والتي تم تسليمها إلى أسطول الجيش الأمريكي الإرهابي عام 2025".
وقال المتحدث باسم القيادة المركزية الأمريكية (سنتكوم)، تيم هوكينز: "إن مسيّرة بحرية تُشغّلها القوات الأمريكية أصابها خلل قبل أكثر من يوم، كانت تقوم بمسح للمياه الإقليمية دعماً للعمليات الجارية»، دون أن يذكر ما إذا كانت إيران قد احتجزتها.
ولفت هوكينز إلى أن "المسيّرة المعطلة من طراز قديم لا يجمع بيانات حساسة وهي غير مزوّدة بمعدات سونار أو رادار مصنفة سرّية".
كذلك، أكد التلفزيون الرسمي الإيراني الأربعاء استهداف "مدمرتين أمريكيتين تحملان صواريخ كروز وإيجيس" بصواريخ باليستية.
وتتواصل المواجهات العسكرية بين إيران والولايات المتحدة في مضيق هرمز ومحيطه، حتى بعد أن وضع اتفاق وقف إطلاق النار المبرم في أبريل/نيسان حدّاً للحملة الأولى من القصف المكثف.
وتعثّرت المفاوضات بين طهران وواشنطن، فيما يتنافس الطرفان للسيطرة على مضيق هرمز الذي كان يمرّ عبره نحو خُمس صادرات العالم من النفط والغاز الطبيعي المسال قبل بدء الحرب.
ومنذ اندلاع الحرب، تعطلت حركة المرور عبر هذا الممر المائي الحيوي بشكل شبه كامل، وهو ما انعكس سلباً على أسواق الطاقة العالمية.
وفرضت إيران على السفن الحصول على إذن مسبق لعبور المضيق، في خطوة تعارضها واشنطن والعديد من دول المنطقة.
وردّت الولايات المتحدة على خطوة طهران بفرض حصار على الموانئ الإيرانية، كما فرضت الثلاثاء عقوبات على "كل شركات الطيران الإيرانية" التي كانت لا تزال خارج نطاق الإجراءات الأمريكية الهادفة إلى تكثيف الضغوط الاقتصادية على طهران.
حرب الناقلات
قالت شركة بينينسولا اليوم الأربعاء إن بحاراً قُتل في واقعة شملت ناقلة المنتجات النفطية (هيركوليس ستار) التي ترفع علم جبل طارق، أثناء رسوها قبالة دبي.
وقالت بينينسولا، مستأجرة السفينة، في بيان: "ببالغ الحزن والأسى، نؤكد وقوع حالة وفاة واحدة"، دون تقديم تفاصيل عن سبب الوفاة.
وتابعت: "بالإضافة إلى ذلك، لا يزال أحد أفراد الطاقم مفقوداً، ويعمل فريق متخصص على تحديد موقعه. وتم التأكد من سلامة جميع أفراد الطاقم الآخرين".
وتشير تقييمات أولية من مصادر أمن بحري إلى أنه من المحتمل أن تكون السفينة قد تعرضت للاستهداف بطائرة مسيرة.
وقالت هيئة عمليات التجارة البحرية البريطانية، المرتبطة بالبحرية البريطانية، بشكل منفصل إنها تلقت بلاغاً عن سفينة تميل على أحد جانبيها على بُعد 24 ميلاً بحرياً قبالة ميناء راشد في الإمارات أثناء رسوها، "ما قد يشير إلى تسرب مياه إليها عقب هجوم بمقذوف مجهول".
وقالت مصادر بمجال الأمن البحري، استنادا إلى تقييماتها، إن الموقع كان قريبا من الناقلة (هيركوليس ستار).
وفي العراق، قال مسؤولان في الموانئ العراقية لرويترز إن ناقلة تحمل نحو مليوني برميل من زيت الوقود العراقي تعرضت لهجوم بطائرة مسيرة في المياه الإقليمية العراقية، يوم الأربعاء.
وذكرت هيئة عمليات التجارة البحرية البريطانية أن عدة سفن تجارية في الخليج تعرضت لنيران أدت إلى توقفها خلال نشاط عسكري في المنطقة خلال الليل.
وقالت إيران إنها هاجمت عشر سفن بالقرب من مضيق هرمز بعد أن أغرقت الولايات المتحدة خمس ناقلات نفط إيرانية، في أكبر تبادل للهجمات على حركة الشحن أعلنه الجانبان منذ اندلاع الحرب قبل أكثر من ستة أشهر.
بيان ثلاثي
وقبل إعلان قرار مجلس محافظي الوكالة الدولية للطاقة الذرية، أعلنت إيران وروسيا والصين، في بيان مشترك خلال اجتماع مجلس محافظي الوكالة، أن مشروع القرار من أمريكا والدول الأوروبية الثلاث (ألمانيا وفرنسا وبريطانيا)، لإحالة الملف النووي الإيراني إلى مجلس الأمن "يفتقر إلى أساس قانوني ويتعارض مع الادعاء بالالتزام بالدبلوماسية".
ودعا البيان يوم الأربعاء، الدول الأعضاء في الوكالة إلى عدم دعم مشروع القرار المناهض لإيران، والذي يهدف إلى "تصعيد الوضع، ولا ينسجم مع الالتزام المعلن للدول الراعية لمشروع القرار بالدبلوماسية"ـ بحسب ما نقلته وكالة إرنا الإيرانية.
وأضاف البيان أن "إثبات عدم امتثال إيران المزعوم لالتزاماتها المتعلقة بالضمانات في يونيو/حزيران 2025، كان مدفوعاً باعتبارات سياسية ولا أساس له»، كما أن هذا الإجراء "مهّد الطريق" أمام شن هجمات على المنشآت النووية الإيرانية الخاضعة لضمانات الوكالة، وأصبح السبب الجذري للصعوبات اللاحقة في تنفيذ الضمانات في إيران.
وأكدت إيران وروسيا والصين انتهاء جميع أحكام قرار مجلس الأمن رقم 2231 في 18 أكتوبر/تشرين الأول 2025، واعتبرت محاولة الدول الأوروبية الثلاث تفعيل ما يسمى بآلية "سناب باك" باطلة ولا يترتب عليها أي أثر قانوني.
وشدد البيان على أن مطالبة المدير العام للوكالة بتقديم تقارير بشأن تنفيذ تلك القرارات "تفتقر»، على هذا الأساس، إلى أي سند قانوني، وتنطوي على خطر "تسييس" قضية ينبغي أن تظل ذات طابع فني بالأساس.
وأدان البيان بشدة الهجمات المتكررة على المنشآت النووية الإيرانية الخاضعة لضمانات الوكالة، واستمرار "التهديد بشن عدوان"; مؤكداً أن هذه الإجراءات أوجدت وضعاً غير مسبوق في تاريخ الوكالة، وتستهدف أسس معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية.
كما أشارت إيران وروسيا والصين إلى استمرار الهجمات الأمريكية على إيران، بما في ذلك خلال الأيام الأخيرة؛ معلنة أن الظروف الأمنية السائدة جعلت التنفيذ العادي لضمانات الوكالة في إيران مستحيلاً عملياً، وأشارت إلى أن هذه الحقيقة أُقِرّ بها أيضا في التقارير الأخيرة للمدير العام للوكالة.
AI outlook — possibilities, not facts
Oil prices will fall immediately after the end of the war on Iran after the midterm elections
Likely · Within days
Military confrontations in the Strait of Hormuz will continue even after the midterm elections
Possible · Within weeks

CNN Arabic has verified that the video circulating on social media that purports to show a Houthi ambush on Giants forces in Taiz is an old video published in June 2021 that shows alleged operations on the border with Saudi Arabia, and has nothing to do with the current fighting in Yemen.

US President Donald Trump said he had a "great conversation" with Russian President Vladimir Putin, claiming that Putin is keen to conclude an agreement to end the war in Ukraine, while Russia continues its attacks on Kiev. Trump indicated that the mutual hatred between Putin and Zelensky is the obstacle to reaching an agreement.

German Chancellor Friedrich Merz postponed a scheduled phone call with US President Donald Trump hours after Trump praised the victory of the far-right Alternative for Germany party in the Saxony-Anhalt state elections, amid widespread protests in Germany and sharp statements from political leaders opposed to the party, and warnings of repercussions on democracy and the fight against anti-Semitism.

King Charles III, Japanese Emperor Naruhito and Empress Masako are exempt from passport requirements for international travel, as they have special status that allows them to travel without a regular passport, according to reports from German newspaper Bild, the Travel Book website and Asian Spiegel.

US President Donald Trump has said that the war with Iran will end immediately after the midterm congressional elections in November, while announcing a "wonderful" conversation with Russian President Vladimir Putin about ending the war in Ukraine. In the context of the escalation, the Iranian Revolutionary Guard announced the launch of ballistic missiles at an American base in Jordan and an attack on ten ships in the Strait of Hormuz, after the United States destroyed five Iranian oil tankers. Clashes also renewed in Yemen between the Houthis and government forces, which led to the displacement of about 20,000 people and the killing of more than 500 people, while the Houthis accused Saudi Arabia of launching raids on Yemen, and the coalition led by Riyadh responded that it would take measures to deter the Houthi attacks that targeted civilian and economic facilities in the south of the kingdom, and led to the injury of 73 civilians.

More than a month after the attempted bombing of Leipzig/Halle Airport with explosive drones, the German government declared its belief that Russia was behind the incident, and took measures that included closing the Russian House in Berlin and the Consulate General in Bonn, tightening the entry of Russian citizens, imposing tougher European sanctions, and increasing pressure on the unofficial Russian fleet, in addition to plans to deliver to Ukraine thousands of attack drones and IRIS-T surface-to-air missiles. And strengthening intelligence cooperation with Kiev, and a comprehensive reform of the German intelligence services that gives them broader powers to penetrate attackers’ systems, delete data, and interfere in supply chains, while Moscow denied its involvement and described it as a provocation that serves the goals of Kiev and the military wing of the European political class.