Breaking
FRCédric Jubillar passe aux aveux dans une lettre manuscrite à son avocatFRCanicule : l'agriculture française face à des conséquences "inédites"FRCanicule, incendies, Tour de France : la France sous tensionFRPyrénées-Orientales : les pompiers luttent "acharnement" contre un incendie qui a parcouru 4 600 hectaresFRCanicule : la CGT demande une loi plus protectrice pour les travailleursFRLa CNCDH plaide pour des "villes à hauteur d'enfant" et le droit de vote anticipéFRSepp Blatter s'étonne de la levée de suspension de Folarin Balogun, critiquant l'influence politique à la FIFAFRMort d'un streamer en direct : deux autres mis en examenFRLes chiens de recherche, héros discrets des séismes au VenezuelaFRMotion de censure écologiste : les députés PS annoncent qu'ils ne voteront pas le texteFRCédric Jubillar passe aux aveux dans une lettre manuscrite à son avocatFRCanicule : l'agriculture française face à des conséquences "inédites"FRCanicule, incendies, Tour de France : la France sous tensionFRPyrénées-Orientales : les pompiers luttent "acharnement" contre un incendie qui a parcouru 4 600 hectaresFRCanicule : la CGT demande une loi plus protectrice pour les travailleursFRLa CNCDH plaide pour des "villes à hauteur d'enfant" et le droit de vote anticipéFRSepp Blatter s'étonne de la levée de suspension de Folarin Balogun, critiquant l'influence politique à la FIFAFRMort d'un streamer en direct : deux autres mis en examenFRLes chiens de recherche, héros discrets des séismes au VenezuelaFRMotion de censure écologiste : les députés PS annoncent qu'ils ne voteront pas le texte
Newsgather
BackSchleifähre «Missunde III» fällt bis Mitte Juni aus
Schleifähre «Missunde III» fällt bis Mitte Juni aus
Developing
Die Zeit5/24/2026Other1 min readGermany

Schleifähre «Missunde III» fällt bis Mitte Juni aus

Quick Look

  • Die Schleifähre «Missunde III» in Schleswig-Holstein fällt voraussichtlich bis Mitte Juni aus.
  • Ein beschädigter Antriebsriemen und eine mögliche strukturelle Fehlerursache erfordern Reparaturen.
  • Der Ausfall belastet Pendler, da die Lindaunisbrücke ebenfalls gesperrt ist.

AI-generated summary

Why It Matters

Die Schleifähre «Missunde III» verbindet Gemeinden nördlich der Schlei mit Städten wie Eckernförde und Kiel. Ihr Ausfall, zusammen mit der Sperrung der Lindaunisbrücke, zwingt Pendler zu weiten Umwegen, was in Zeiten hoher Kraftstoffpreise eine zusätzliche Belastung darstellt. Die Fähre nahm erst Ende April nach zweijähriger Verzögerung den Betrieb auf.

Font size

Die Schleifähre «Missunde III» fällt voraussichtlich bis Mitte Juni aus.

Der Antriebsriemen der Fähre ist beschädigt und muss ausgetauscht werden, wie der zuständige Landesbetrieb für Küstenschutz, Nationalpark und Meeresschutz Schleswig-Holstein mitteilte.

Die Fähre bindet Gemeinden nördlich des Meeresarms Schlei an Städte wie Eckernförde und Kiel an.

Eine Fachfirma soll zudem den Antriebsstrang der Fähre untersuchen und prüfen, ob ein struktureller Fehler vorliegt, wie der Landesbetrieb weiter mitteilte.

Die Behörde befindet sich demnach im Austausch mit der Werft Hermann Barthel, die die Fähre gebaut hat.

Der Ausfall der Schleifähre ist von Relevanz, weil auch die Lindaunisbrücke über die Schlei für Autos und Züge gesperrt ist.

Pendler müssen die Schlei deshalb weiträumig umfahren, was diese in Zeiten hoher Kraftstoffpreise belastet.

Die zwischen Brodersby und Kosel-Missunde verkehrende «Missunde III» hatte erst Ende April mit einer Verzögerung von zwei Jahren den Betrieb aufgenommen.

Der Einsatz der Solarfähre hatte sich verspätet, weil die Fähre und die Anleger den Angaben zufolge umgebaut werden mussten.

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • Die Schleifähre «Missunde III» wird voraussichtlich bis Mitte Juni ausfallen.

    Very likely · Within weeks

Open Questions

  • Was genau ist die Ursache für den beschädigten Antriebsriemen?
  • Wird ein struktureller Fehler bestätigt und welche Auswirkungen hat das auf die Reparatur?
  • Wie lange wird die Untersuchung des Antriebsstrangs dauern?
  • Gibt es alternative Transportmöglichkeiten für die betroffenen Gemeinden?

Related Topics

This article was originally published by Die Zeit.

Related Stories

More on this topicSchleifähre