Breaking
RUPentagon acknowledges Iran damaged US 5th Fleet facilities in BahrainITBad weather in the Centre-North: two victims, flooding and damage in various regionsRUThe Ukrainian Armed Forces carried out repeated strikes on a residential building in Zheleznogorsk, two people were injuredARRussia's new jet drones overwhelm Ukraine's defenses with daily launchesUKAt least 24 schoolchildren dead in stampede after fire at rebel-held schools in Bukavu, DR CongoINTLTourist bus crash in Switzerland kills and injures several peopleTRNetanyahu responds to Trump claiming Iran is trying to rebuild its nuclear capacityDEThSV Eisenach wins for the first time in the Bundesliga season against newly promoted BietigheimITChampions League 2026/2027: Roma draws 1-1 with Fenerbahce, Como-Leipzig ends 0-0DEIsraeli army destroys Hezbollah underground infrastructure in southern LebanonRUPentagon acknowledges Iran damaged US 5th Fleet facilities in BahrainITBad weather in the Centre-North: two victims, flooding and damage in various regionsRUThe Ukrainian Armed Forces carried out repeated strikes on a residential building in Zheleznogorsk, two people were injuredARRussia's new jet drones overwhelm Ukraine's defenses with daily launchesUKAt least 24 schoolchildren dead in stampede after fire at rebel-held schools in Bukavu, DR CongoINTLTourist bus crash in Switzerland kills and injures several peopleTRNetanyahu responds to Trump claiming Iran is trying to rebuild its nuclear capacityDEThSV Eisenach wins for the first time in the Bundesliga season against newly promoted BietigheimITChampions League 2026/2027: Roma draws 1-1 with Fenerbahce, Como-Leipzig ends 0-0DEIsraeli army destroys Hezbollah underground infrastructure in southern Lebanon
BackSeenotrettungsboot schleift beschädigtes Baggerschiff in Wangerooger Hafen
Seenotrettungsboot schleift beschädigtes Baggerschiff in Wangerooger Hafen
Developing
Die Zeit2 hours agoWorld1 min readGermanyView translation

Seenotrettungsboot schleift beschädigtes Baggerschiff in Wangerooger Hafen

Quick Look

  • Das Seenotrettungsboot «Fritz Thieme» schleppte ein havariertes Baggerschiff namens «Anke» aus der Nordsee in den Hafen von Wangerooge, nachdem es einen Maschinenschaden erlitten hatte.
  • Bereits zuvor hatte die Besatzung einer Segeljacht geholfen, die nachts im Fahrwasser treiben musste.

AI-generated summary

Why It Matters

Die Seenotrettungsgesellschaft DGzRS koordiniert ehrenamtliche Seenotretter an der deutschen Nordseeküste. Wangerooge ist eine ostfriesische Insel, die häufig von Seenotrettungseinsätzen betroffen ist aufgrund von Schiffsverkehr und Wetterbedingungen.

Font size

Ein Seenotrettungsboot hat in der Nordsee ein rund fünfmal größeres Baggerschiff abgeschleppt. Das Schiff hatte zuvor einen Maschinenschaden vor der Hafeneinfahrt der Insel Wangerooge erlitten, wie die Seenotrettungsgesellschaft DGzRS mitteilte. Die Besatzung der «Fritz Thieme» sei daraufhin ausgelaufen und habe das größere Schiff in den Hafen geschleppt.

Das Baggerschiff habe sich mit seinem Saugrohr zwar einigermaßen auf Position halten können. «Dennoch benötigte es dringend Hilfe, um mit dem starken Ebbstrom nicht zu vertreiben und aufzulaufen», wie die Seenotretter mitteilten. Die «Fritz Thieme» habe mit ihren 380 PS das rund 550 Tonnen schwere Baggerschiff «Anke» abgeschleppt.

Zwei Einsätze in kurzer Zeit

Bereits in der Nacht war die ehrenamtliche Besatzung zu einem anderen Einsatz ausgelaufen. Eine Segeljacht lag gegen Mitternacht mit unter anderem ausgefallenen Positionsleuchten und zerrissenem Segel rund zehn Kilometer nordwestlich der Insel im Fahrwasser. «Die in der Dunkelheit unsichtbare Segeljacht stellte in dem dicht befahrenen Schifffahrtsweg ein erhebliches Kollisionsrisiko dar», teilten die Seenotretter mit. Die zwei Männer an Bord seien orientierungslos gewesen.

Die Besatzung der «Fritz Thieme» sowie Seenotretter weiterer Stationen lotsten die Zehn-Meter-Jacht, die noch über einen funktionsfähigen Motor verfügte, aus dem Fahrwasser und bis zum Hafen von Hooksiel.

Open Questions

  • Welche Ursache hatte der Maschinenschaden beim Baggerschiff «Anke»?
  • Wie lange dauerte der Schleppvorgang bis zum Hafen?
  • Wurden die Segeljacht-Fahrer nach der Rettung medizinisch versorgt?

Related Topics

This article was originally published by Die Zeit.

Related Stories

More on this topicseenotrettung