Breaking
RURussian Defense Ministry: air defense forces shot down 230 Ukrainian drones overnightFRDerailment of a TER between Rouen and Caen: 44 injured, including a young woman in absolute emergencyCNA rock fell on a vehicle on Zhengfeng Street in Keelung City. The front of the vehicle was damaged and no one was injured.TRThe Driver Who Attacked Police Teams with a Wrong-Way Vehicle in Osmangazi was DetainedCNHouthi armed forces were accused of using Claude to develop guided rockets. After the software test failed, they urgently asked whyRUExplosions occurred in Krivoy Rog, an air raid alert was declared in the Dnepropetrovsk regionRURussian troops launched a massive attack on military targets in UkraineTRThe first lesson time in Istanbul was determined as 10.00 on Monday, September 14th.CNThe world's first LOPIA PREMIO store opened in Kaohsiung Hanshin Department Store, and people rushed to buy Wagyu beef and seafoodRUThe head of Buryatia said that water reserves in Lake Baikal will last for many centuriesRURussian Defense Ministry: air defense forces shot down 230 Ukrainian drones overnightFRDerailment of a TER between Rouen and Caen: 44 injured, including a young woman in absolute emergencyCNA rock fell on a vehicle on Zhengfeng Street in Keelung City. The front of the vehicle was damaged and no one was injured.TRThe Driver Who Attacked Police Teams with a Wrong-Way Vehicle in Osmangazi was DetainedCNHouthi armed forces were accused of using Claude to develop guided rockets. After the software test failed, they urgently asked whyRUExplosions occurred in Krivoy Rog, an air raid alert was declared in the Dnepropetrovsk regionRURussian troops launched a massive attack on military targets in UkraineTRThe first lesson time in Istanbul was determined as 10.00 on Monday, September 14th.CNThe world's first LOPIA PREMIO store opened in Kaohsiung Hanshin Department Store, and people rushed to buy Wagyu beef and seafoodRUThe head of Buryatia said that water reserves in Lake Baikal will last for many centuries
BackSomalie: Des pirates relâchement le cargo M/V Sward après le versement d'une rançon
Somalie: Des pirates relâchement le cargo M/V Sward après le versement d'une rançon
World
Le Figaro Actualités20 minutes agoWorld1 min readFranceView translation

Somalie: Des pirates relâchement le cargo M/V Sward après le versement d'une rançon

Quick Look

Des pirates somaliens ont libéré le cargo M/V Sward et ses 17 membres d'équipage près de Garacad après le versement d'une rançon, illustrant la résurgence de la piraterie dans le golfe d'Aden et au large de la Somalie.

AI-generated summary

Why It Matters

Le M/V Sward a été détourné le 26 avril avec 17 membres d'équipage. Il a servi de vaisseau-mère pour attaquer d'autres navires dans la région.

Font size

Des pirates somaliens ont libéré vendredi le cargo M/V Sward détourné en avril avec ses 17 membres d'équipage, ont indiqué des sources sécuritaires de l'État somalien du Puntland, affirmant qu'une rançon avait été versée. Le golfe d'Aden et les côtes de Somalie connaissent depuis avril une résurgence de la piraterie, avec au moins 15 attaques recensées en 2026, un record depuis 2013, d'après les données de l'Organisation maritime internationale (IMO).

Des pirates s'étaient emparés du M/V Sward le 26 avril, près des côtes du Puntland, avec son équipage, 15 Syriens et deux Indiens retenus en otage depuis. Selon des sources sécuritaires du Puntland, il a été utilisé au moins deux fois comme vaisseau-mère, à partir duquel sont lancés une ou plusieurs petites embarcations rapides et maniables à l'assaut de la cible.

Il a servi à aborder deux bateaux de pêche iraniens et le cargo M/V Lutuf, depuis libérés contre rançons, selon ces sources. Les pirates «ont relâché le Sward près de Garacad», localité portuaire du Puntland, sur la côte nord-est de la Somalie, a indiqué une source sécuritaire du Puntland à l'AFP. «L'équipage est toujours à bord mais les pirates ont rejoint le rivage, embarqué dans plusieurs véhicules et sont entrés» dans la localité, a ajouté cette source. «Ils ont reçu» une rançon «pour libérer le navire», a-t-elle affirmé sans donner de chiffre.

«Le troisième paiement depuis avril»

Les véhicules attendaient à terre avant que les pirates n'arrivent à Garacad à bord du Sward, «ce qui signifie qu'ils étaient en contact avec leur réseau à terre alors qu'ils étaient en mer», a précisé une autre source sécuritaire du Puntland. Deux autres sources sécuritaires du Puntland ont confirmé ces différentes informations à l'AFP. Les pirates ayant détourné le M/V Sward, puis les bateaux iraniens et le M/V Lutuf appartiennent à un réseau récemment apparu, selon ces sources.

«C'est le troisième paiement que le groupe reçoit depuis avril», note la première source. Le gouvernement fédéral somalien - qui entretient des relations tendues avec celui du Puntland - affirme que le Lutuf a été libéré après «une pression militaire soutenue» de la marine turque - Ankara est un important partenaire de Mogadiscio - et de l'armée somalienne, qui ont détruit plusieurs embarcations de pirates et tué 14 d'entre eux.

Quatre tankers, détournés cette année, restent actuellement aux mains de pirates près des côtes de Somalie: l'Honour 25, l'Eureka, l'Asana et le Seamull, également nommé Sibu 1. Le Seamull, navire de la «flotte fantôme» iranienne accusée d'exporter du pétrole iranien, est la cible de sanctions de Washington.

Open Questions

  • Quel est le montant exact de la rançon versée?
  • Quel sera le sort des quatre autres tankers toujours retenus?

Related Topics

This article was originally published by Le Figaro Actualités.

Related Stories

Saudi Arabia blames drones from Iraq for East-West pipeline attack
Developing·

Saudi Arabia blames drones from Iraq for East-West pipeline attack

Saudi Arabia on Friday accused drones launched from Iraq of attacking its East-West oil pipeline, causing its closure, injuries and damage that was being repaired. The kingdom chose not to respond militarily to support Iraq's efforts to prevent such attacks, while reserving the right to take necessary measures. Baghdad condemned the attack and ordered an immediate investigation.

Le Figaro Actualités
1 min read
More on this topicsomalie