
M5 Üsküdar-Sultanbeyli Metro Hattı'nın Ihlamurkuyu İstasyonu'nda elektriksel arklanma nedeniyle duman oluştu, seferler geçici olarak durduruldu.
M5 Üsküdar-Sultanbeyli Metro Hattı'nın Ihlamurkuyu İstasyonu'nda enerji besleme sistemindeki elektriksel arklanma nedeniyle duman yayıldı, seferler geçici durduruldu.
AI-generated summary
M5 Üsküdar-Sultanbeyli Metro Hattı'nın Ihlamurkuyu istasyonunda teknik bir arıza ve duman oluşumu meydana geldi.
M5 Üsküdar-Sultanbeyli Metro Hattı'nın Ihlamurkuyu İstasyonu'nda, metronun bulunduğu alandaki kablolarda patlama meydana geldi. Patlamanın ardından oluşan duman istasyona yayıldı.
SEFERLER DURDU
Haber verilmesi üzerine olay yerine itfaiye ekipleri sevk edilirken, metro seferleri durduruldu.
YOLCULAR TAHLİYE EDİLDİ
Ihlamurkuyu İstasyonu'nda metro bekleyen yolcular, yoğunluk oluşturdu. Yolcular, görevliler tarafından tahliye edildi.
DURAKLARDA YOĞUNLUK
Yaşanan arıza nedeniyle metro hattının bazı duraklarında da yoğunluk yaşandı.
İLK AÇIKLAMA
Metro İstanbul'un sosyal medya hesabından yapılan açıklamada, "M5 Üsküdar-Sultanbeyli Metro Hattı'nda teknik bir arıza nedeniyle seferler Üsküdar-Çakmak ve İmam Hatip Lisesi-Sultanbeyli istasyonları arasında yapılmaktadır." ifadelerine yer verildi.
'TRENDE BİRDEN PATLAMA OLDU'
Trendeki yolculardan Hafize Zeynep, "Biz trendeydik. Birden patlama sesi oldu. Ne olduğunu anlayamadık. Duman çıktığını gördük. İstasyondakiler sıkıştı. Biz de acil butonuna bastık ama kapılar açılmadı. Biz de mandalı kendimiz aşağı çekerek çıktık. Sonra itfaiye geldi. Hiçbir şekilde bizi çıkarmaya gelen olmadı. Biz kendimiz çıktık. Seferler durdu. Belki bugün açılmayabilir" dedi.
METRO İSTANBUL’DAN YENİ AÇIKLAMA
Metro İstanbul'un sosyal medya hesabından yapılan yeni açıklamada, "Üsküdar-Sultanbeyli| Metro Hattı'nın Ihlamurkuyu istasyonu girişinde, aracın enerji besleme sisteminde elektriksel arklanma yaşanmıştır.
Ekiplerimiz derhal müdahale etmiş, standart güvenlik prosedürleri kapsamında gerekli tedbirler devreye alınarak yolcularımız peronda güvenli şekilde tahliye edilmiş, arklanma nedeniyle oluşan duman üzerine yangın perdeleri indirilerek alan izole edilmiştir.
Olayın ardından bazı sosyal medya hesaplarında ve yayın organlarında metroda "patlama" yaşandığı yönünde gerçeği yansıtmayan paylaşımlar yapıldığı görülmüştür. Kamuoyuna "patlama" olarak ses, elektriksel arklanma sırasında oluşmuştur. Olayda trenin ön camında da hasar meydana gelmiş, yangın yaşanmamıştır.
Teknik arıza giderilmiş, itfaiye ve metro ekiplerimizin sahada yaptığı kontrollerin ardından hattımız normal sefer düzenine dönmüştür.”
The excavation truck went out of control in Eyüpsultan, hit 2 vehicles and crashed into the İSKİ General Directorate parking lot. The truck driver and a car driver were injured in the accident.
Due to the explosion and fire in the cables at the Ihlamurkuyu Station of the M5 Üsküdar-Sultanbeyli Metro Line, services were disrupted, passengers were evacuated and there was congestion at the stops.

An explosion occurred in the cables at the Ihlamurkuyu Station of the M5 Üsküdar-Sultanbeyli Metro Line in Istanbul and smoke was created. After the incident, fire brigades were dispatched, subway services were stopped and passengers were evacuated from the station. Metro Istanbul explained the incident as a technical malfunction.

An explosion occurred in the cables at Ihlamurkuyu Station of the M5 Üsküdar-Sultanbeyli Metro Line, and smoke spread throughout the station. Firefighters were dispatched, subway services were stopped and passengers were evacuated. Metro Istanbul announced that it continued services between certain stations due to technical malfunction.
Ankara Provincial Police Department announced that vehicle traffic will not be allowed on the section of Cumhuriyet Street between Baruthane junction and Ulus junction and on Çapa Street as of 08.30 on October 13. Drivers began searching for alternative routes.

As part of the celebrations of the 103rd anniversary of Ankara becoming the capital, the section of Cumhuriyet Street between Baruthane Junction and Ulus Junction and Çapa Street will be closed to vehicle traffic as of 08.30 on October 13. In addition, two-way traffic restrictions will be applied on Çankırı Street, some parts of Atatürk Boulevard and other streets.