
Local authorities declined flight authorization for search operations citing safety concerns
The South Korean government and Doosan Enerbility have canceled plans to deploy helicopters for searching nine missing citizens in Nepal's flood-stricken Rasuwa district after local authorities denied flight authorization due to safety concerns.
AI-generated summary
Nine South Korean workers went missing following massive floods in Nepal's north-central Himalayan border area on Wednesday. The workers were employed at a hydroelectric power plant construction site.
The government and Doosan Enerbility Co. canceled plans Sunday to send two helicopters to search for nine South Koreans missing in Nepal's devastating floods after local authorities declined their requests over safety issues, officials said.
Two helicopters had been scheduled to be used: one chartered by the government's rapid response team and the other chartered by Doosan Enerbility.
Flight authorization was not granted by the Nepali government, however, putting them on standby until further notice.
On Saturday, a government-charted helicopter carrying four rapid response team members flew twice from Kathmandu toward the flood site, becoming reportedly the only non-Nepali aircraft cleared to fly that day.
The helicopter reportedly failed to land, and the search was instead conducted visually, with footage from the flight analyzed.
Six employees of Doosan Enerbility and three of Korea South-East Power Co. remain missing since the massive floods struck Nepal's north-central Himalayan border area Wednesday.
They had been working at a hydroelectric power plant construction site in the Rasuwa district when the floods hit the region.
Ten other Doosan workers who had been isolated at a different location have been moved to safety.

๋คํ ๋๊ท๋ชจ ํ์๋ก ์ค์ข ๋ ํ๊ตญ์ธ 9๋ช ์ ์ฐพ๊ธฐ ์ํด ์ ๋ถ๊ฐ ํฌ๊ธฐ ์์์ ์ถ์งํ์ผ๋, ๋คํ ๋น๊ตญ์ ์์ ๋ฐ ํญ๊ณต ํผ์ก ์ฐ๋ ค๋ก ์ดํญ ํ๊ฐ๋ฅผ ๋ฐ์ง ๋ชปํด ๋ฌด์ฐ๋จ. ์ ๋ถ๋ ๋๋ก ํฌ์ ์ ๊ฒํ ์ค์ด๋ฉฐ ๋คํ๊ตฐ์ด ์ง์ ์์์ ์งํ ์ค์.

๋คํ ๋ํ์๋ก ์ค์ข ๋ ๋์ฐ์๋๋น๋ฆฌํฐ์ ํ๊ตญ๋จ๋๋ฐ์ ์ง์๋ค์ ์ฐพ๊ธฐ ์ํ ํฌ๊ธฐ ์์ ์์ ์ด ํ์ง ๊ธฐ์ ์ ํ์ ๋น๊ตญ์ ํ๊ฐ ์ง์ฐ์ผ๋ก ๋ํญ์ ๊ฒช๊ณ ์๋ค. ๊ธฐ์ ๋ค์ ๊ฒฝ์์ง์ ํ์ง๋ก ๊ธํํ๊ณ ๋์ํ์ ๋ณด๊ฐํ๋ฉฐ ๊ตฌ์กฐ ์์ ์ ์ด๋ ฅ์ ๊ธฐ์ธ์ด๊ณ ์๋ค.

30์ผ ์ ์ค๊ป ๋ถํคํ๋ก์ค ๊ธฐ๋ฅด๋ค ์ธ๊ทผ ํด์์์ ์ฌ๊ฐ์ ํ๋ก์ ํธํธ๊ฐ ์นจ๋ชฐํด 6๋ช ์ด ์ฌ๋งํ๊ณ 172๋ช ์ด ๊ตฌ์กฐ๋์์ต๋๋ค. ๋น๊ตญ์ ๋๋จธ์ง ์น๊ฐ๊ณผ ์น์กฐ์์ ์ฐพ๊ธฐ ์ํด ํฌ๋ฆฌ์ฝฅํฐ์ ๋ณดํธ๋ฅผ ๋์ํด ์์ ์์ ์ ๋ฒ์ด๊ณ ์์ต๋๋ค.

๋คํ๊ณผ ์ค๊ตญ ๊ตญ๊ฒฝ ํ๋ง๋ผ์ผ ์ฐ์ ์ง๋์ ๋ํ์๋ก 3์ฒ ๋ช ์ด์์ด ์ค์ข ๋ ๊ฐ์ด๋ฐ, ๋น๊ตญ์ด ์๋ ฅ๋ฐ์ ์ ํฐ๋ ๋ด ์์กด์ ๊ตฌ์กฐ์ ์์ ์์ต์ ์ด๋ ฅ์ ๊ธฐ์ธ์ด๊ณ ์์ต๋๋ค. ์ ์ฒํ์ ์ฅ๋น ๋ถ์กฑ์ผ๋ก ์ด๋ ค์์ ๊ฒช๋ ๊ฐ์ด๋ฐ ๊ตญ์ ์ฌํ์ ์ง์์ด ์ด์ด์ง๊ณ ์์ต๋๋ค.

๋ถํคํ๋ก์ค ๊ธฐ๋ฅด๋ค ์ธ๊ทผ ํด์์์ ํ๋ฅดํค์ ๋ฉ๋ฅด์ ์ผ๋ก ํฅํ๋ ์ฌ๊ฐ์ ์ด ์นจ์ ํ ์นจ๋ชฐํ๋ค. ๋ฐฐ์๋ ์น๊ฐ๊ณผ ์น์กฐ์ ์ฝ 270๋ช ์ด ํ์นํ์ผ๋ฉฐ, ๋น๊ตญ์ด ๊ตฌ์กฐ ์์ ์ ์งํ ์ค์ด๋ ์ ํํ ์ธ๋ช ํผํด ๊ท๋ชจ๋ ์์ง ํ์ธ๋์ง ์์๋ค.

๋คํ ๋ํ์๋ก ์ค์ข ๋ ๊ฐ์กฑ์ ์ฐพ๊ธฐ ์ํด ์นํธ์ ๋ฌด์ญ์ผํฐ์ ์๋ง์ ์ด๋ค์ด ๋ชจ์ฌ๋ค๊ณ ์๋ค. ๋๋ผ์ผ๋๊ฐ์์ ์์ต ์์ ์ด ๊ณ์๋๋ ๊ฐ์ด๋ฐ, ํ์ฌ๊น์ง ์ฌ๋ง 734๋ช , ์ค์ข 2์ฒ498๋ช ์ผ๋ก ์ง๊ณ๋์์ผ๋ฉฐ ํ๊ตญ์ธ 9๋ช ๋ ํฌํจ๋์ด ์๋ค.