Breaking
USVikings vs. Bills prediction: Josh Allen faces NFL's top defense on Monday nightCRYPTO-ENGoogle Takes Aim at Nvidia With New AI Chips Built for Privacy and Massive MemoryTRCar crashed into a parked truck: Grandmother and grandfather died, grandchild injuredINTLRepublican Thomas Massie seeks to force House vote on impeaching Defense Secretary Pete Hegseth over Iran warBRPix breaks record and surpasses 319 million transactions in one dayGLOBALRussell Brand's ex Jemima Goldsmith accuses him of violence and abuse against herUSJensen Huang pulls out of ElevenLabs Summit amid Nvidia controversyDEMidterms 2026: Scott Colom scores with election advertising about expensive meatBRVIDEO: driver waves to the public after the race and is hit by another motorcycle during celebration in ParanáITRussell Brand must serve 10 and a half years in prison for rapeUSVikings vs. Bills prediction: Josh Allen faces NFL's top defense on Monday nightCRYPTO-ENGoogle Takes Aim at Nvidia With New AI Chips Built for Privacy and Massive MemoryTRCar crashed into a parked truck: Grandmother and grandfather died, grandchild injuredINTLRepublican Thomas Massie seeks to force House vote on impeaching Defense Secretary Pete Hegseth over Iran warBRPix breaks record and surpasses 319 million transactions in one dayGLOBALRussell Brand's ex Jemima Goldsmith accuses him of violence and abuse against herUSJensen Huang pulls out of ElevenLabs Summit amid Nvidia controversyDEMidterms 2026: Scott Colom scores with election advertising about expensive meatBRVIDEO: driver waves to the public after the race and is hit by another motorcycle during celebration in ParanáITRussell Brand must serve 10 and a half years in prison for rape
Back„Stoimy w obliczu zagrożenia”. Nadchodzi kluczowe referendum w Szwajcarii
„Stoimy w obliczu zagrożenia”. Nadchodzi kluczowe referendum w Szwajcarii
Developing
RMF2432 minutes agoPolitics2 min readView translation

„Stoimy w obliczu zagrożenia”. Nadchodzi kluczowe referendum w Szwajcarii

Projekt ustawy ma umożliwić dostawy uzbrojenia nawet do państw zaangażowanych w konflikty zbrojne i znieść wymóg deklaracji o niereeksportowaniu

Quick Look

  • Szwajcaria planuje zmiany w przepisach eksportu broni, umożliwiając dostawy do 36 krajów zachodnich, w tym państw zaangażowanych w konflikty zbrojne, i rezygnując z wymogu deklaracji o niereeksportowaniu.
  • Projekt spotkał się z krytyką obrońców neutralności, podczas gdy producenci ostrzegają o upadku krajowego przemysłu zbrojeniowego.
  • W 2025 roku wartość eksportu szwajcarskiej broni wyniosła około 1,15 mld dolarów.

AI-generated summary

Why It Matters

Szwajcaria obecnie obowiązują restrykcyjne przepisy eksportu broni, w tym wymóg podpisywania przez importerów deklaracji o niereeksportowaniu szwajcarskiego uzbrojenia. Szwajcaria była w ciągu ostatnich 10 lat 17. największym eksporterem broni na świecie. Sektor zbrojeniowy zatrudnia 14 tys. osób, a w 2025 roku wartość jego eksportu wyniosła około 1,15 mld dolarów.

Font size

Zmiany mają m.in. na celu umożliwienie dostaw broni do 36 krajów zachodnich, nawet jeśli angażują się one w konflikty zbrojne. Ma nie być także wymogu podpisywania przez importerów deklaracji o niereeksportowaniu szwajcarskiego uzbrojenia. Na liście nie ma Ukrainy.

Zagrożenie, jakiego nie było od dawna

Cytowany przez agencję Reutera poseł Partii Centrum Reto Nause uważa, że obowiązujące przepisy wymagają gruntownej zmiany, aby odzwierciedlały coraz groźniejsze otoczenie międzynarodowe.

Stoimy w obliczu zagrożenia, na skalę jakiej nie widzieliśmy od czasów II wojny światowej -powiedział.

Jego zdaniem pozostawienie deklaracji o zakazie reeksportu zniechęcałoby kraje NATO do kupowania szwajcarskiego uzbrojenia, ponieważ chcą one mieć możliwość dzielenia się bronią w przypadku ataku na Sojusz.

Wśród producentów, których dotyczyłaby ta zmiana, są niemiecka firma Rheinmetall, produkująca w Szwajcarii systemy obrony przeciw dronom, francuska grupa zbrojeniowa Thales, będąca producentem broni strzeleckiej SIG Sauer oraz ponad 100 innych przedsiębiorstw.

„Byłoby to naruszeniem neutralności”

Przeciwnicy liberalizacji przepisów o eksporcie uzbrojenia podnoszą kwestię tradycyjnej neutralności Szwajcarii.

„W przyszłości szwajcarski sprzęt wojskowy mógłby w niektórych przypadkach trafiać do państw będących stronami konfliktu” - cytuje Reuters posła lewicowych socjaldemokratów Fabiana Molinę. „Byłoby to naruszeniem neutralności” - stwierdził.

Inna działaczka socjaldemokracji, przewodnicząca jej młodzieżówki Mirjam Hostetmann stwierdziła, że złagodzenie przepisów może doprowadzić do coraz częstszego wykorzystywania szwajcarskiej broni w wojnach domowych lub przez rządy autorytarne.

Iluzją jest przekonanie, że więcej broni zagwarantuje więcej pokoju - oświadczyła i dodała, że na zmianach skorzysta tylko przemysł zbrojeniowy.

Według danych Sztokholmskiego Międzynarodowego Instytutu Badań nad Pokojem (SIPRI) Szwajcaria była w ciągu ostatnich 10 lat 17. największym eksporterem broni na świecie. Sektor zatrudnia 14 tys. osób, a w 2025 r. wartość jego eksportu wyniosła około 1,15 mld dolarów.

„Czy szwajcarski przemysł zbrojeniowy przetrwa, czy upadnie”

Producenci broni obawiają się o przyszłość, jeśli ustawa nie zostanie zmieniona.

To decydująca kwestia, chodzi naprawdę o to, czy szwajcarski przemysł zbrojeniowy przetrwa, czy upadnie – powiedział agencji Reutera sekretarz generalny Szwajcarskiego Stowarzyszenia Lotnictwa, Bezpieczeństwa i Obrony Matthias Zoller.

Dodał, że posiadanie własnego przemysłu zbrojeniowego ma kluczowe znaczenie dla Szwajcarii, ale jeśli eksport zostanie nadmiernie ograniczony, producenci mogą po prostu przenieść się za granicę.

Jego zdaniem, gdyby Szwajcaria nie mogła już sprzedawać broni za granicę, musiałaby liczyć się z tym, że będzie na końcu kolejki przy zakupie nowych systemów, a nawet komponentów z innych krajów.

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • Projekt ustawy o liberalizacji eksportu broni zostanie poddany dalszym pracom legislacyjnym

    Likely · Within weeks

  • Przeciwnicy liberalizacji będą kontynuować kampanię w obronie neutralności Szwajcarii

    Likely · Within weeks

Open Questions

  • Kiedy projekt ustawy zostanie poddany głosowaniu?
  • Które dokładnie 36 krajów zachodnich znajdą się na liście?
  • Jakie będą konsekwencje prawne dla producentów, jeśli ustawa nie zostanie zmieniona?

Related Topics

This article was originally published by RMF24.

Related Stories

Merz threatens to block the EU budget. It's about support for Ukraine
Developing·

Merz threatens to block the EU budget. It's about support for Ukraine

German Chancellor Friedrich Merz called for a solution supported by all EU countries that would provide Ukraine with reliable and long-term financing from 2028. In the spring of 2026, the EU approved a loan of EUR 90 billion for Kiev, and in 2027 Ukraine will need additional EUR 70 billion in external financing, of which the EU has declared to cover two thirds (approx. EUR 45 billion). Hungary, Slovakia, Bulgaria and the Czech Republic have signaled opposition to further aid, and Marine Le Pen has announced an end to support if she wins the French presidential election.

RMF24
1 min read
Students in uniforms caused a commotion in front of the Constitutional Tribunal. Ministers have spoken
Developing·

Students in uniforms caused a commotion in front of the Constitutional Tribunal. Ministers have spoken

Students of the non-public Secondary School Center of Uniformed Schools Zamość chanted vulgar slogans in front of the Constitutional Tribunal. Deputy Prime Minister Kosiniak-Kamisz announced the decisions of the Ministry of National Defense after the report from the school board inspection. The school's representative, Agnieszka Macek, resigned and apologized for the youth's behavior.

RMF24
4 min read
What about access to weapons in Poland? We will ask the former head of the National Security Bureau
Developing·

What about access to weapons in Poland? We will ask the former head of the National Security Bureau

After Saturday's attack on the Main Square in Krakow, Poland, a discussion about access to weapons began. The Head of the Chancellery of the Sejm, Marek Siwiec, was asked about possible legislative changes and the possible cancellation or limitation of Independence Day celebrations, including the Independence March in Warsaw. The conversation will take place on RMF FM after 8:00.

RMF24
1 min read
More on this topicszwajcaria