Breaking
AUUS sanctions Fijian businessman over alleged corruption tied with ChinaCNTaipei InterContinental Hotel officially opens today with occupancy rate target of 80%BRMessi says goodbye to the Argentina national football team after 21 yearsCNBoy, 13, rescued after climbing onto air-conditioning unit to escape fire in flatCNWatch the election of the 8 Legislative Yuan committees at once! Green won 8 seats, blue won 7 seats, and white won 1 seat.CNAsian stock horror story! Japanese stocks plunged more than 800 points during the session, Taiwan stocks opened lower and plummeted, and Korean stocks also turned negative.INTLThe Best Prime Day Apple Deals (2026) Are About to ExpireKRCheongju City, supports up to 2.5 million won for container inspection fees at LPG storesKRSupport for early scrapping of vehicles with grade 5 emissions ends this year... Jeonbuk-do “actively participates”CNMLB》The Dodgers win three consecutive championships! Robles shouted "8 more wins" and Ohtani shouted: That's great.AUUS sanctions Fijian businessman over alleged corruption tied with ChinaCNTaipei InterContinental Hotel officially opens today with occupancy rate target of 80%BRMessi says goodbye to the Argentina national football team after 21 yearsCNBoy, 13, rescued after climbing onto air-conditioning unit to escape fire in flatCNWatch the election of the 8 Legislative Yuan committees at once! Green won 8 seats, blue won 7 seats, and white won 1 seat.CNAsian stock horror story! Japanese stocks plunged more than 800 points during the session, Taiwan stocks opened lower and plummeted, and Korean stocks also turned negative.INTLThe Best Prime Day Apple Deals (2026) Are About to ExpireKRCheongju City, supports up to 2.5 million won for container inspection fees at LPG storesKRSupport for early scrapping of vehicles with grade 5 emissions ends this year... Jeonbuk-do “actively participates”CNMLB》The Dodgers win three consecutive championships! Robles shouted "8 more wins" and Ohtani shouted: That's great.
Back《TAIPEI TIMES》Four are indicted for surveilling Shen
《TAIPEI TIMES》Four are indicted for surveilling Shen
NEWS
自由时报7 hours agoCrime2 min readChinaView translation

《TAIPEI TIMES》Four are indicted for surveilling Shen

Quick Look

台北地方檢察署昨日求處私偷鄭永津有期徒刑18個月,其受香港人委託監視民進黨立委兼台北市長參選人沈伯洋,透過轉包給謝乙辰團隊,使用微型攝影機錄影並經Telegram傳送畫面給委託人,沈伯洋表示曾警告警方疑似外國勢力介入,並指出其長期受中國針對。

AI-generated summary

Why It Matters

沈伯洋為民主進步黨立法委員兼台北市長參選人,曾任犯罪學副教授並創立民防非營利組織庫瑪學院,因其國防與民防工作被中國列為「堅定台獨」分子。本案起因於香港人委託私偷監視其行蹤,涉及跨境個人資料非法收集。

Font size

民主進步黨市長參選人沈伯洋,右二,昨日在台北武昌街夜市拜訪支持者時舉起大拇指致意。照片:田裕華,台北時報

請繼續往下閱讀...

檢察署昨日求處有期徒刑18個月,罪名是接受來自香港兩人的港幣99,950元(約合美金12,735元)進行監視民主進步黨立法委員沈伯洋(沈伯洋)在2024年的行為。

台北檢察署對私家偵探鄭永津(鄭永津)求刑,該人與 fellow private investigator 謝乙辰(謝乙辰)及兩人一起被起訴,因非法收集與使用個人資料而違反個人資料保護法,監視對象為民進黨在下月地方選舉中的台北市長參選人沈伯洋。

鄭永津、謝乙辰及謝乙辰的員工江文鑫(江文鑫)和侯凱瀚(侯凱瀚)被控違反個人資料保護法,非法收集與使用個人資料,檢察署表示。

檢察署指出,鄭永津於2024年9月5日受香港人鞠覺賢(鞠覺賢)和林慶(林慶)僱用,進行對沈伯洋的監視,並當天透過銀行轉帳收取報酬。

鄭永津其後將工作轉包給謝乙辰,代價為新台幣180,000元,謝乙辰再派員江文鑫和侯凱瀚執行監視任務,檢察署說。

謝乙辰的員工起初因沈伯洋已僱用私人保鏢而難以進行監視,因此提議在沈伯洋住處外停放一輛座位下藏有微型攝影機的電動機車,此方案獲鄭永津同意,檢察署表示。

該兩人從2024年10月1日至11月8日期間錄製沈伯洋及其家人的行蹤,透過Telegram將影像傳送給鄭永津,鄭永津再經Telegram轉發給鞠覺賢,檢察署說。

江文鑫和侯凱瀚時常駐車在沈伯洋住處外監視其行蹤,以及其妻女的一舉一動,檢察署補充。

與此同時,鞠覺賢和林慶自2024年9月起多次進入台灣,但目前不在該國境內,檢察署表示。

檢察署昨日對兩人發出逮捕令,罪名同上,即違反個人資料保護法。

沈伯洋的保鏢人員在懷疑該可疑電動機車後,於2024年底將其送報至台北警察局大安分局,該案約一年前被移送檢察署偵查。

鄭永津在偵訊過程中一再淡化自身角色,即使最終承認犯行也毫無悔意,因此檢察署認為應從重處罰。

由於謝乙辰、江文鑫和侯凱瀚均已承認罪行、表達悔意,並承認其行為侵犯了沈伯洋的隱私,且表示希望有機會向沈伯洋道歉並尋求其原諒,檢察署請求法院對他們處以適當的刑罰。

沈伯洋昨日表示,他一向將個人安全置於首位,對於台灣政治人物與網紅因淡化中國對其監視而進行的人身攻擊感到難過。

他曾向警方表示,他懷疑此事可能與外國實體有關,因為即使未進入政壇前,他就經常受到中國的批評或其他形式的針對。

在2024年1月成為立法委員之前,沈伯洋曾研究並組織國際民防與國家安全論壇,這些活動他表示北京強烈反對。

身為犯罪學副教授的沈伯洋協助成立了庫瑪學院,這是一個專注於讓台灣民眾為潛在中國入侵做準備的非營利民防組織。

中國台灣事務辦公室於2024年10月14日將沈伯洋列入其「堅定台獨」分子名單,原因正是他參與庫瑪學院的工作。

新聞來源:台北時報

不用抽 不用搶 現在用APP看新聞 保證天天中獎 點我下載APP 按我看活動辦法

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • 法院將依私偷認罪態度與贓物數額分別宣判

    Likely · Within weeks

  • 沈伯洋將加強個人及家人安全防護措施

    Very likely · Within days

Open Questions

  • 香港委託人是否與中國官方機構有關聯
  • 監視畫面是否被用於情報分析或政治施壓
  • 私偷是否曾受其他台灣政治人物委託進行類似監視

Related Topics

This article was originally published by 自由时报.

Related Stories

Documentary of the collapse of telecom fraud in northern Myanmar | Episode 3 "Building Skynet Together"
Developing·

Documentary of the collapse of telecom fraud in northern Myanmar | Episode 3 "Building Skynet Together"

The third episode of the documentary "Record of the Destruction of Telecom Fraud in Northern Myanmar" jointly produced by the Ministry of Public Security and China Central Radio and Television was broadcast on the evening of October 7, focusing on the new pattern of in-depth cross-border anti-fraud management. The article described in detail the China-Myanmar joint operation to eliminate Muse's electronic fraud den, the Myawaddy gambling and fraud industry chain, and the extradition of She Zhijiang back to China. It also mentioned the case of Chinese actor Wang Xing being resold three times in Myawaddy. Finally, the establishment of the International Alliance to Combat Telecommunications and Internet Fraud was introduced, with 46 founding countries currently participating.

中国新闻网
4 min read
The male star was deceived into a fraud zone! Saying "Has the cat been fed yet?" makes your girlfriend know how to call the police immediately.
Developing·

The male star was deceived into a fraud zone! Saying "Has the cat been fed yet?" makes your girlfriend know how to call the police immediately.

Chinese actor Wang Xing was controlled by a human trafficking group while working in Thailand in January 2025. During this period, he secretly sent his girlfriend Jiajia "Has the cat been fed?" as a pre-arranged distress code. His girlfriend noticed something strange and called the police and facilitated a cross-border rescue. In the end, Wang Xing was successfully rescued and returned home safely.

自由时报
2 min read
Investigation revealed that Zhongding failed to replace temporary gaskets and caused the disaster/Xingda Power Plant exploded and three people were involved in the crime of fire
Developing·

Investigation revealed that Zhongding failed to replace temporary gaskets and caused the disaster/Xingda Power Plant exploded and three people were involved in the crime of fire

A natural gas pipeline explosion occurred at the Xingda Power Plant in Kaohsiung on September 9 last year. After a year of investigation, the Qiaotou District Prosecutor's Office searched and summoned six suspects to the case. It was determined that two Thai piping workers and a Thai piping foreman were suspected of failing to replace gaskets in accordance with regulations, causing the explosion. Each was ordered to post a bail of NT$100,000 and restricted from leaving the country. The remaining three were asked to return. The prosecutor stated that they would continue to investigate and would not rule out the next wave of interviews.

自由时报
2 min read
Cross-border surveillance of Shen Boyang is true. 4 people have been sued and 2 Hong Kong people are wanted.
Crime·

Cross-border surveillance of Shen Boyang is true. 4 people have been sued and 2 Hong Kong people are wanted.

Hong Kong nationals Ju Juexian and Lin Qing commissioned a Taiwanese credit reporting company to spend HK$100,000 to secretly film Democratic Progressive Party legislator Shen Boyang and forward the surveillance video to a Telegram group to forward to the client. The Taipei District Prosecutor's Office prosecuted four credit reporting companies for violating the Personal Information Protection Act and issued wanted warrants for two Hong Kong citizens. The prosecutors determined that the actions were funded by hostile forces in China.

自由时报
2 min read
《TAIPEI TIMES》Student indicted over high speed rail radio incident
Crime·

《TAIPEI TIMES》Student indicted over high speed rail radio incident

Prosecutors charged a college student surnamed Lin with using a programmed radio to illegally access the TETRA communication system of Taiwan's high-speed railway and sending a "general alert" signal on the evening of April 5, which caused an emergency stop for four trains and caused a total delay of 48 minutes. A man named Chen was also sued for allegedly assisting in providing equipment and parameters, but it was not proven that he was aware of Lin's specific intentions. Lin will be prosecuted under the Railway Law, while Chen will be prosecuted under the Criminal Code for aiding.

自由时报
2 min read
More on this topic沈伯洋