Breaking
RUIn the Belgorod region, a civilian was killed and another was wounded during an attack by the Armed Forces of Ukraine.RUIn Ulyanovsk, eight people were injured as a result of a UAV attackDEPhilipp Treu thanks Jürgen Klopp after a successful international debutBRWeather forecast for Santo André (SP) this Friday (25) and Saturday (26)TRXi Jinping's Visit to the USA Begins: Two Countries Discuss Trade, Technology and SecurityCRYPTO-FRBitget confirms $351.6 million hack, suspends withdrawalsINIndia Wins Silver in Men's 50m Rifle 3 Positions Team Event at Asian Games 2026DEKlopp and Kimmich reject van Dijk's accusation: German goal against Netherlands was legitimateCNThe moon-viewing index is high during the Mid-Autumn Festival, with perfect scores from Taoyuan to Chiayi. There are slightly more clouds in some areas.AUMeasles outbreak in Adelaide prompts temporary vaccination clinic at Brighton Secondary SchoolRUIn the Belgorod region, a civilian was killed and another was wounded during an attack by the Armed Forces of Ukraine.RUIn Ulyanovsk, eight people were injured as a result of a UAV attackDEPhilipp Treu thanks Jürgen Klopp after a successful international debutBRWeather forecast for Santo André (SP) this Friday (25) and Saturday (26)TRXi Jinping's Visit to the USA Begins: Two Countries Discuss Trade, Technology and SecurityCRYPTO-FRBitget confirms $351.6 million hack, suspends withdrawalsINIndia Wins Silver in Men's 50m Rifle 3 Positions Team Event at Asian Games 2026DEKlopp and Kimmich reject van Dijk's accusation: German goal against Netherlands was legitimateCNThe moon-viewing index is high during the Mid-Autumn Festival, with perfect scores from Taoyuan to Chiayi. There are slightly more clouds in some areas.AUMeasles outbreak in Adelaide prompts temporary vaccination clinic at Brighton Secondary School
BackThüringen streitet über geplante Änderungen am Polizeiaufgabengesetz
Thüringen streitet über geplante Änderungen am Polizeiaufgabengesetz
Developing
Die Zeit1 hour agoPolitics3 min readGermanyView translation

Thüringen streitet über geplante Änderungen am Polizeiaufgabengesetz

Quick Look

  • Die thüringische Landesregierung plant eine Reform des Polizeiaufgabengesetzes, um Befugnisse an neue Technologien wie Drohnen und KI anzupassen und den Einsatz von Tasern zu ermöglichen.
  • Die Koalition aus CDU, SPD und Thüringen.Gerecht dringt auf eine schnelle Verabschiedung, während die Linke die Änderungen als zu weitreichend kritisiert und vor einem Überwachungsgesetz warnt.
  • Der Landesdatenschutzbeauftragte äußert Bedenken zur Verhältnismäßigkeit.

AI-generated summary

Why It Matters

Das Thüringer Polizeiaufgabengesetz regelt die Befugnisse und Aufgaben der Polizei. Die letzte große Reform liegt mehrere Jahre zurück. Seitdem haben sich Rechtsprechung und Technik verändert, insbesondere durch Drohnen und Künstliche Intelligenz, die im alten Gesetz nicht berücksichtigt waren.

Font size

Moderne Polizeiarbeit oder George Orwell lässt grüßen? Kaum ein Gesetzesvorhaben polarisiert in Thüringen derzeit so stark wie die Pläne der Landesregierung zur Änderung der Polizeibefugnisse. Während die Regierungskoalition auf eine schnelle Entscheidung über ein neues Polizeiaufgabengesetz dringt, lehnen die Linken viele der Änderungswünsche weiterhin ab. Ist das Projekt noch zu retten? Ein Überblick:

Was ist das Polizeiaufgabengesetz und warum ist das so wichtig?

Das Thüringer Polizeiaufgabengesetz regelt die Befugnisse und Aufgaben der Polizei. Darin ist beispielsweise geregelt, wann die Polizei jemanden in Gewahrsam nehmen kann, wann sie jemanden durchsuchen darf und auch, unter welchen Bedingungen Polizisten die Bodycams einschalten müssen, die einige von ihnen im Einsatz tragen, um das Geschehen aufzuzeichnen.

Warum muss dieses Gesetz geändert werden?

Die letzte große Reform dieses Gesetzes liegt schon mehrere Jahre zurück. Inzwischen hat sich viel verändert. Es gab in der Rechtssprechung Entscheidungen, die in diesem Gesetz eigentlich verankert werden müssen. Außerdem hat sich technisch viel getan. Drohnen und Künstliche Intelligenz etwa waren keine Themen, als das Gesetz zuletzt umfassend geändert wurde.

Wo klemmt es bei der Umsetzung der Reform?

Der Änderungsvorschlag des Thüringer Innenministeriums ist umstritten. Er wird inzwischen im Landtag beraten und erfährt vor allem aus der CDU-Fraktion viel Unterstützung. «Das neue Polizeiaufgabengesetz muss unsere Polizei rechtssicher und zeitgemäß ausstatten», sagt der innenpolitische Sprecher der Union, Jonas Urbach. Die vorgeschlagenen Änderungen würden helfen, Opfer sexueller Gewalt besser zu schützen und terroristische Gefährder besser zu überwachen. Außerdem sei es wichtig, den Polizisten im Zuge der geplanten Änderungen auch den Einsatz von Tasern zu erlauben.

Die Vertreter anderer Parteien halten die geplanten Änderungen aber für deutlich zu weitgehend. Der Linke-Innenpolitiker Ronald Hande spricht von einem «Überwachungsgesetz», das das Innenministerium unter der Führung des SPD-Politikers Georg Maier vorgelegt habe. Auch die AfD-Fraktion lehnt den Gesetzesentwurf ab.

Welche Kritik gibt es im Detail an den vorgeschlagenen Änderungen?

Hande und Vertreter eines Bündnisses mit dem Namen «ThürPAG stoppen» fürchten, dass im Zuge der geplanten Novelle Grundrechte zulasten von Eingriffsrechten der Polizei übermäßig eingeschränkt werden. Der Innenminister plane zum Beispiel unter dem Vorwand, Menschen besser vor häuslicher Gewalt schützen zu wollen, Befugnisse für Polizisten einzuführen, die sich auch gegen Klimaaktivisten, Fußballfans oder politisch Aktive richten könnten.

Die Linke habe zwar viel für die Modernisierung der Polizei getan, sagte Hande. «Modernisierung darf aber nicht bedeuten, dass Menschen, die sich nichts haben zuschulden kommen lassen, selbst zum Gegenstand weitreichender Überwachungsmaßnahmen werden.»

Was sagt der Landesdatenschutzbeauftragte zu den Plänen?

Tino Melzer wird da sehr deutlich: «Es stellt sich sehr stark die Frage nach Verhältnismäßigkeit», sagt der Landesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit. An dem Thema moderne Polizeiarbeit komme man sicher nicht vorbei. Seiner Ansicht nach prescht der Entwurf aber teils über das Ziel hinaus. «Der Grundausgangspunkt ist hier ein sehr stark technologisch ausgerichtetes Gesetz», sagt der Jurist.

Beispiel: In dem Entwurf steht, dass die Polizei etwa zur Gefahrenabwehr Bildaufzeichnungen von Personen anfertigen kann. Das wäre etwa auf dem Anger in Erfurt denkbar, der als gefährlicher Ort eingestuft ist und wo Videoüberwachung bereits installiert ist. Zudem sieht der Entwurf vor, dass diese Aufzeichnungen automatisch ausgewertet werden können.

Zudem soll die Polizei unter bestimmten Voraussetzungen biometrische Daten zu Gesichtern und Stimmen «mit öffentlich zugänglichen personenbezogenen Daten aus dem Internet mittels einer automatisierten Anwendung zur Datenverarbeitung biometrisch abgleichen» können.

Melzer warnt vor einem «Chilling-Effect», also eine Art eher ungewollte abschreckende Wirkung, dass Menschen sich anpassen und nicht auffallen wollen. «Wenn die Leute Angst haben, dass diese Bilder im öffentlichen Raum oder irgendwo im Internet zu finden sind, dann werden die auch ihr Verhalten anpassen», erläutert er.

Wie geht es mit dem Entwurf für ein neues Polizeiaufgabengesetz nun weiter?

Das ist nicht abschließend klar. «Eine Verabschiedung noch in diesem Jahr ist aus unserer Sicht realistisch und bleibt unser klares Ziel», sagt Urbach. Alle Fraktionen des Landtages sollten ein Interesse daran haben, dass die Landes-Polizei auf einer rechtssicheren und zeitgemäßen Grundlage arbeiten könne.

Die Linken halten das dagegen für unrealistisch. «Der vorgelegte PAG-Entwurf ist nicht mit ein paar Korrekturen zu heilen», sagt Hande. Bei der umfassenden Kritik an dem Gesetzesentwurf könne es nicht darum gehen, ihn «binnen der verbleibenden drei Monate des Jahres durch den Landtag prügeln zu wollen». Maier selbst hatte in der Vergangenheit gesagt, er strebe zwar an, dass das neue Gesetz zum 1. Januar 2027 in Kraft treten könne. «Kann aber auch ein paar Tage länger dauern», hatte er gesagt.

Wieso ist die Haltung der Linken zum Gesetzesentwurf wichtig?

Weil die Regierungskoalition aus CDU, SPD und den Ex-BSW-Abgeordneten, die jetzt unter dem Namen Thüringen.Gerecht auftreten, keine eigene Mehrheit im Landtag hat. Da die Koalition eine Zusammenarbeit mit der AfD-Fraktion ausgeschlossen hat, braucht das Bündnis die Linken, um dieses - oder ein anderes - Gesetz verabschieden zu können.

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • Das neue Polizeiaufgabengesetz wird nicht vor Anfang 2027 in Kraft treten.

    Likely · Within months

  • Die Landesregierung wird versuchen, die Linke durch Kompromisse bei den umstrittensten Punkten zu überzeugen.

    Possible · Within weeks

Open Questions

  • Welche konkreten Änderungen werden letztlich im Gesetz verankert werden?
  • Wie wird die Linke letztlich abstimmen, wenn keine Einigung erzielt wird?
  • Welche konkreten Schutzmechanismen sollen gegen einen Chilling-Effect eingeführt werden?

Related Topics

This article was originally published by Die Zeit.

Related Stories

Maybrit Illner discusses government pressure following election successes for the AfD and the Left
Developing·

Maybrit Illner discusses government pressure following election successes for the AfD and the Left

After the election successes of the AfD and the Left, the federal government is under pressure. At Maybrit Illner, Federal Interior Minister Alexander Dobrindt (CSU), SPD General Secretary Tim Klüssendorf, Left Party leader Heidi Reichinnek and stern editor-in-chief Gregor Peter Schmitz discuss the government's reaction, the new coalition focus on social justice and the controversial cooperation between the SPD and the Greens with the Berlin Left. The dispute escalated particularly over allegations of anti-Semitism and links to organized crime, with Dobrindt confronting Reichinnek and she rejecting the allegations as a smear campaign.

Die Welt
2 min read
Berlin left after election victory: Love and justice win - but hatred and coalition debates follow
Developing·

Berlin left after election victory: Love and justice win - but hatred and coalition debates follow

After the election victory of the Berlin Left, Elif Eralp expressed euphoria about love and justice, but debates about anti-Semitism, expropriation plans and coalitions soon followed. In the podcast The Politics Part, Ileana Grabitz, Peter Dausend and Albrecht von Lucke analyze the reasons for the success, the appeal to young people, women and non-voters as well as the oncoming hatred and the strengthening of the edges in the party structure.

Die Zeit
1 min read
Trump welcomes Xi to a state banquet in the White House – tech bosses and protests accompany the visit
Developing·

Trump welcomes Xi to a state banquet in the White House – tech bosses and protests accompany the visit

US President Donald Trump welcomed Chinese President Xi Jinping and his wife Peng Liyuan to a state banquet at the White House. The top leaders of major US tech companies such as Elon Musk, Jensen Huang and Sam Altman were also invited. The reception was accompanied by protests, with demonstrators chanting slogans such as "Xi Jinping is not welcome." Trump emphasized improved US-China relations, while Xi highlighted shared interests and raised the Taiwan issue. Journalists from CNN and MS Now were barred despite court orders.

Die Zeit
2 min read
Former Federal Minister of the Interior Friedrich calls for a change of course at the AfD – criticism of the Union, SPD and the Left after elections
Developing·

Former Federal Minister of the Interior Friedrich calls for a change of course at the AfD – criticism of the Union, SPD and the Left after elections

Former Federal Interior Minister Hans-Peter Friedrich criticizes the exclusion strategy against the AfD as a failure and calls for it to be included in political responsibility. At the same time, politicians from the CDU, SPD and the Left are sharply self-critical after election defeats in Berlin, Brandenburg and Thuringia, while coalition options and pension reforms are being discussed.

Die Welt
3 min read
More on this topicpolizeiaufgabengesetz