Breaking
GLOBALNor'easter Brings Flooding, Power Outages, and Travel Disruption Across Northeastern USCNBritish police arrest 5 men suspected of terror attack outside RAF FairfordUSNew York Liberty Upset Minnesota Lynx in WNBA Playoffs Opener as Stewart and Wilson ShineKRBusan City will hold the 8th Busan Urban Agriculture Festival at Song Sang-hyeon Square on the 2nd and 3rd of next month.USRams vs. Broncos Preview: Hartstein Favors Under 44.5 Points in Sunday Night Football MatchupDEMajor fire in Ortenaukreis: farmhouse in Gutach in full fireAUDolphins spotted west of Sydney Harbour Bridge in rare sightingCNTrump rejects Iran ceasefire proposal but expects to resume talks with Iran next weekUSBaker Mayfield Injured in Buccaneers' Loss to VikingsCN"Avengers: Endgame" is re-released to top the North American box office and rises to second place at the global box officeGLOBALNor'easter Brings Flooding, Power Outages, and Travel Disruption Across Northeastern USCNBritish police arrest 5 men suspected of terror attack outside RAF FairfordUSNew York Liberty Upset Minnesota Lynx in WNBA Playoffs Opener as Stewart and Wilson ShineKRBusan City will hold the 8th Busan Urban Agriculture Festival at Song Sang-hyeon Square on the 2nd and 3rd of next month.USRams vs. Broncos Preview: Hartstein Favors Under 44.5 Points in Sunday Night Football MatchupDEMajor fire in Ortenaukreis: farmhouse in Gutach in full fireAUDolphins spotted west of Sydney Harbour Bridge in rare sightingCNTrump rejects Iran ceasefire proposal but expects to resume talks with Iran next weekUSBaker Mayfield Injured in Buccaneers' Loss to VikingsCN"Avengers: Endgame" is re-released to top the North American box office and rises to second place at the global box office
BackTrump insinúa construir una piscina en la sala de prensa de la Casa Blanca
Trump insinúa construir una piscina en la sala de prensa de la Casa Blanca
BREAKING
20minutos1 hour agoPolitics1 min readSpainView translation

Trump insinúa construir una piscina en la sala de prensa de la Casa Blanca

Quick Look

Donald Trump publicó en Truth Social una imagen que muestra la actual sala de prensa de la Casa Blanca como 'antes' y una piscina como 'después', insinuando su reemplazo, en medio de su ofensiva contra medios como CNN, MSNBC y Politico, cuyo acceso fue vetado y luego restituido por orden judicial.

AI-generated summary

Why It Matters

La sala de prensa de la Casa Blanca fue construida en 1970 sobre la antigua piscina cubierta que Franklin D. Roosevelt mandó instalar en 1933.

Font size

El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, insinuó este domingo que construirá una piscina en el lugar que ocupa actualmente la sala de prensa de la Casa Blanca, en medio de su nueva ofensiva contra los medios de comunicación.

El republicano publicó en su red Truth Social una imagen dividida en dos: una fotografía de la actual sala de prensa, acompañada del mensaje "antes", y una recreación de una piscina con el texto "después".

Sobre la primera imagen aparece además el mensaje "noticias falsas", mientras que la piscina recreada, decorada con los característicos adornos dorados que le gustan a Trump, estaría dedicada al expresidente Franklin D. Roosevelt (1933-1945).

La actual sala de prensa de la Casa Blanca funciona desde 1970 y fue construida sobre la antigua piscina cubierta que Roosevelt mandó a instalar en 1933.

El mensaje de Trump se produce en medio de su nueva ofensiva contra la prensa, después de que la semana pasada vetara el acceso a la Casa Blanca a las cadenas CNN y MS Now y al periódico Politico, disconforme con la cobertura que realizan de su Administración.

Un juez ordenó el jueves que los medios recuperaran su acceso a la Casa Blanca después de que denunciaran una vulneración de la libertad de expresión, protegida por la Primera Enmienda de la Constitución estadounidense.

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • Los medios vetados presentarán nuevas demandas constitucionales si el acceso no se mantiene

    Likely · Within weeks

Open Questions

  • ¿Trump realmente planea construir una piscina en la sala de prensa?
  • ¿Cuál sería el costo y el proceso para dicha construcción?
  • ¿Cómo afectaría esto al funcionamiento diario de la prensa presidencial?

Related Topics

This article was originally published by 20minutos.

Related Stories

Investigation into alleged irregular financing of the PSOE links Zapatero, Venezuela and corruption cases
Developing·

Investigation into alleged irregular financing of the PSOE links Zapatero, Venezuela and corruption cases

The secret investigation into alleged irregular financing of the PSOE reveals connections between corruption cases that affect the Government, the PSOE and former president José Luis Rodríguez Zapatero, including alleged illegal commissions from builders, Venezuelan financing through oil quotas and Zapatero's influence on foreign policy regarding Venezuela, according to judicial and journalistic sources.

El Mundo
2 min read
National Court prepares to receive thousands of appeals against asylum denials after massive arrival in Ceuta
Developing·

National Court prepares to receive thousands of appeals against asylum denials after massive arrival in Ceuta

The National Court is preparing to receive a flood of appeals against the asylum denials of immigrants who arrived in Ceuta during the invasion of July 30 and 31, with up to 6,000 estimated requests. The Ministry of Justice offers reinforcements to avoid judicial collapse and speed up processing, while working on a special plan with the General Council of the Judiciary.

El Mundo
2 min read
Camping in Sol against evictions: thousands of people gather at Puerta del Sol in support of the right to housing
Developing·

Camping in Sol against evictions: thousands of people gather at Puerta del Sol in support of the right to housing

Thousands of people have gathered at Puerta del Sol in Madrid in a camp organized by the Tenants' Union to protest against evictions and demand decent housing. The Madrid City Council accuses the Government Delegation of negligence for allowing camping, while President Pedro Sánchez confirms that the Executive is working around the clock to approve a housing decree in the Council of Ministers on Tuesday. The protesters, supported by artists, unions and social organizations, have organized activities such as the Fuck Rent Fest and plan to remain camped at least until Tuesday.

El País
3 min read
Iustitia Europa presents Luis María Pardo's candidacy for the general elections
Developing·

Iustitia Europa presents Luis María Pardo's candidacy for the general elections

Iustitia Europa, an extra-parliamentary party that exercises the popular accusation in cases of corruption such as that of Begoña Gómez, Koldo or the wave of immigrants in Ceuta, presents Luis María Pardo as a candidate for the presidency of the Government in the next general elections, appealing to institutional regeneration and the fight against corruption through reforms such as the elimination of electoral votes and the direct election of the president.

El Mundo
2 min read
More on this topictrump