
AI-generated summary
Die Trump-Regierung hat verschärfte Regeln für die Briefwahl eingeführt, die der Oberste Gerichtshof zuvor aus verfahrenstechnischen Gründen aufgehoben hatte, ohne über die Rechtmäßigkeit zu entscheiden. Eine Bundesrichterin in North Carolina hatte die Pläne per einstweiliger Verfügung gestoppt.
Washington. Im Rechtsstreit um verschärften Regeln bei der Briefwahl hat die Regierung von Präsident Donald Trump erneut den Obersten Gerichtshof eingeschaltet. Sie forderte das Gericht auf, die Entscheidung einer unteren Instanz auszusetzen, die sie bislang davon abhält, die neuen Regeln umzusetzen. Weniger als zwei Monate vor den wichtigen Zwischenwahlen ersucht die Trump-Regierung das oberste US-Gericht mit ihrem Eilantrag, eine schnelle Entscheidung zu treffen. Im Bundesstaat North Carolina sollen bereits ab diesem Freitag erste Briefwahlunterlagen versandt werden.
Bereits zuvor hatte der Supreme Court eine andere Verfügung gegen Trumps Pläne aufgehoben - allerdings aus verfahrenstechnischen Gründen. Über die Rechtmäßigkeit des Vorhabens entschied er dabei nicht.
Die neuen Regeln sehen im Kern vor, dass die US-Post USPS eine zentrale Rolle bei der Kontrolle der Briefwahl einnimmt. Bundesstaaten sollen der Post etwa das Design ihrer Umschläge für die Briefwahl zur Genehmigung vorlegen. Zudem soll die Post die Unterlagen nur an Bürger ausliefern, die in einem von den Bundesstaaten übermittelten Wählerverzeichnis geführt sind.
Eine Bundesrichterin hatte Trumps Pläne vergangene Woche per einstweiliger Verfügung gestoppt. Der Erlass des Präsidenten sei „eine wahrscheinlich verfassungswidrige Regelung, deren Einhaltung im Hinblick auf die Zwischenwahlen 2026 praktisch unmöglich ist“, schrieb sie. Es sei zudem unrealistisch, sie so kurz vor der Wahl noch umzusetzen.
Am 3. November wird bei den „Midterms“ etwa ein Drittel des Senats und das komplette Repräsentantenhaus neu gewählt. Wegen der knappen Mehrheit der Republikaner in beiden Parlamentskammern könnte jedes einzelne Mandat darüber entscheiden, wer am Ende die Macht im Kongress hat.
AI outlook — possibilities, not facts
Der Oberste Gerichtshof wird innerhalb der nächsten Tage über den Eilantrag der Trump-Regierung entscheiden.
Very likely · Within days

The Federal Audit Office warns the black-red coalition of a worsening debt trap, as 32 percent of the expected federal spending would be financed by loans. Without effective consolidation, debt levels could rise to at least 3 trillion euros within ten years, with interest spending rising to 12.7 percent of the budget by 2030.
The Trump administration has appealed to the U.S. Supreme Court to stay a lower court decision blocking implementation of new mail-in voting rules. Less than two months before the midterms, the Supreme Court is expected to make a quick decision. The new regulation requires the US Postal Service to play a central role in controlling mail-in voting by approving envelope designs and delivering them only to citizens listed on state voter rolls. Critics accuse the government of wanting to make postal voting more difficult in order to disadvantage democratic voters.

The Trump administration has appealed to the Supreme Court again to stay a decision against stricter mail-in voting rules in North Carolina. At the same time, she wants to revoke tax exemptions for universities with diversity goals and restrict birthrights for children of undocumented parents. She also announced work on a controversial triumphal arch in Washington.

The Trump administration has appealed to the U.S. Supreme Court to stay a federal judge's decision that blocked tightening mail-in voting rules. Less than two months before the midterm elections, the court is expected to make a quick decision. The new rules require the US Postal Service to monitor postal voting, which Republicans defend as preventing fraud and critics see as putting Democratic voters at a disadvantage.
According to the current ZDF political barometer, the AfD in Saxony-Anhalt is well ahead of the CDU (23 percent) with 41 percent of the vote and would roughly double its 2021 result. An absolute majority is unlikely; a coalition would be necessary to form a government.

Cabaret artist Dieter Hallervorden called for people to vote for democratic parties in Halle, but sharply criticized Chancellor Friedrich Merz and despite this recommended the CDU. A new survey shows the AfD in Saxony-Anhalt with 41 percent, followed by the CDU with 23 percent. 26 percent of voters are still undecided. The state elections on Sunday could enable an AfD government, although other parties rule out cooperation.