Breaking
ARThe funeral of the Jordanian officer after he was stabbed to death in Amman, and the King says: “We will not be complacent in the fight against terrorism.”TRBomb alarm on the Lisbon-Rome plane! Security operation launchedITTokyo and Seoul in deep red: why the flight from tech after the midterms sinks the stock markets in AsiaCRYPTO-ENGOPAX halts crypto trading, withdrawals to move all assets to cold storageESThe Police launch an operation against the National Nucleus that leaves twelve detainees and the search of its headquarters in MadridCNGao Jin Sumei was prosecuted in the Communist espionage case, and the former director and assistant of the office were transferred to custody and banned from seeingCN"Zhe Zhe" Guo Zherong made a red eye and insisted on 50,000 points by the end of the year. Netizens only asked: Where is the chicken steak?CNThe 10th degree of "no countersigning"? Blue and White push for a NT$15,000 subsidy for veteran farmers, and the Executive Yuan responds with another "legal and constitutional" responseTRHe was sentenced to 102 years and 4 months in prison. Request for up to 211 years and 9 months in prison for Seçil ErzanSEV member Mohamed Ali wanted to stop pride flagsARThe funeral of the Jordanian officer after he was stabbed to death in Amman, and the King says: “We will not be complacent in the fight against terrorism.”TRBomb alarm on the Lisbon-Rome plane! Security operation launchedITTokyo and Seoul in deep red: why the flight from tech after the midterms sinks the stock markets in AsiaCRYPTO-ENGOPAX halts crypto trading, withdrawals to move all assets to cold storageESThe Police launch an operation against the National Nucleus that leaves twelve detainees and the search of its headquarters in MadridCNGao Jin Sumei was prosecuted in the Communist espionage case, and the former director and assistant of the office were transferred to custody and banned from seeingCN"Zhe Zhe" Guo Zherong made a red eye and insisted on 50,000 points by the end of the year. Netizens only asked: Where is the chicken steak?CNThe 10th degree of "no countersigning"? Blue and White push for a NT$15,000 subsidy for veteran farmers, and the Executive Yuan responds with another "legal and constitutional" responseTRHe was sentenced to 102 years and 4 months in prison. Request for up to 211 years and 9 months in prison for Seçil ErzanSEV member Mohamed Ali wanted to stop pride flags
BackUn accident de car fait deux morts dans l’Ain, dont un mineur, annonce le parquet de Bourg-en-Bresse
Un accident de car fait deux morts dans l’Ain, dont un mineur, annonce le parquet de Bourg-en-Bresse
BREAKING
France Info26 minutes agoWorld1 min readFranceView translation

Un accident de car fait deux morts dans l’Ain, dont un mineur, annonce le parquet de Bourg-en-Bresse

Un autocar assurant une liaison interurbaine a quitté la route et heurté un arbre vendredi matin, entraînant l'ouverture d'une enquête pour homicide routier.

Quick Look

  • Un accident de car à Lent (Ain) a fait deux morts et de nombreux blessés vendredi matin.
  • Le véhicule a quitté la route pour heurter un arbre.
  • Une enquête pour homicide routier a été ouverte.

AI-generated summary

Why It Matters

Un car de transport interurbain a percuté un arbre sur la route départementale D22 dans l'Ain.

Font size

L'accident s'est déroulé dans le secteur de Lent, au sud de Bourg-en-Bresse (Ain). Un car d'une ligne de transport interurbain "a quitté la route et heurté un arbre dans le fossé", a déclaré à l'AFP le maire de la commune Yves Cristin, faisant état de nombreux blessés, dont deux personnes en arrêt cardio-respiratoire. Dans un communiqué publié dans la matinée vendredi 6 novembre, la préfecture de l'Ain a fait état de "plusieurs victimes", sans détailler de bilan précis à ce stade. Plus tard, les services de l'Etat ont précisé que l'accident a fait "deux morts, dont un mineur".

L'accident est survenu vers 7h30 sur la route départementale D22 au niveau de la commune de Lent et implique un car d'une ligne de transport interurbain, parti de Lyon deux heures plus tôt et circulant vers Bourg-en-Bresse, selon la préfecture. Le ministre des Transport, Philippe Tabarot, a également annoncé sur X se rendre sur place.

Une enquête ouverte pour "homicide routier"

Le chauffeur hospitalisé n'a pas encore pu être entendu à ce stade, a précisé le parquet qui a ouvert une enquête pour homicide routier, confiée aux gendarmes.

Dans la matinée, "le préfet a activé le centre opérationnel départemental afin de coordonner l’action des différents acteurs de la gestion de crise", ont précisé les services de l'Etat. "Les services de secours et les forces de l’ordre sont mobilisés sur place. Les maires apportent également leur concours à l’opération de secours."

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • Audition du chauffeur de car par les gendarmes

    Very likely · Within days

Open Questions

  • Quelles sont les causes exactes de la perte de contrôle du car ?
  • Quel est l'état de santé précis des autres blessés ?

Related Topics

This article was originally published by France Info.

Related Stories

War in Ukraine: Trump predicts 'very big' deal with Russia that 'could encompass all of Europe'
Developing·

War in Ukraine: Trump predicts 'very big' deal with Russia that 'could encompass all of Europe'

Donald Trump has predicted a “very big” deal with Russia over Ukraine that could encompass all of Europe. He met with Vladimir Putin's envoy, Kirill Dmitriev, at the White House, but did not speak to the Ukrainian delegation. Russian-Ukrainian talks are planned in Abu Dhabi on November 10-11, and Trump could meet with Putin and Xi Jinping at an Apec summit in China in less than two weeks.

Le Figaro Actualités
2 min read
“So there is now hope”: what could the Democrats’ victory in the 2026 midterms in the United States change for Ukraine?
Developing·

“So there is now hope”: what could the Democrats’ victory in the 2026 midterms in the United States change for Ukraine?

Volodymyr Zelensky hopes for increased military and financial support from Washington after the Democratic victory in the US mid-term elections on November 3, which placed the Senate and House under Democratic control. However, Donald Trump's presidential veto and presidential prerogative over foreign policy limit the impact of the new Congress on aid to Ukraine.

France Info
4 min read
More on this topicaccident