Breaking
RUA UAV attack is being repelled in the Penza regionCNPolicy U-turn before midterm elections! Trump buys diesel from Putin, Zelensky criticizesDEStrong earthquake shakes PanamaBRVIDEO: Storm with hail in AC causes roofing, knocks down tree and causes power outageKRSequential water shutoff at night in Ulsan’s central, southern, and northern districts… Water pipe network inspection until DecemberBRVIDEOS: Círio’s Friday JL2, October 9, 2026KR[Tomorrow’s weather] Rain in various parts of southern and Jeju… Large daily temperature range in the central inland regionBRNASA satellite records smoke from forest fires in AM seen from spaceRUSome Russians will receive pensions for November ahead of scheduleKR[Next week’s economy] How much has the number of employed people increased? IMF announces revisions to Korea’s growth rate forecastRUA UAV attack is being repelled in the Penza regionCNPolicy U-turn before midterm elections! Trump buys diesel from Putin, Zelensky criticizesDEStrong earthquake shakes PanamaBRVIDEO: Storm with hail in AC causes roofing, knocks down tree and causes power outageKRSequential water shutoff at night in Ulsan’s central, southern, and northern districts… Water pipe network inspection until DecemberBRVIDEOS: Círio’s Friday JL2, October 9, 2026KR[Tomorrow’s weather] Rain in various parts of southern and Jeju… Large daily temperature range in the central inland regionBRNASA satellite records smoke from forest fires in AM seen from spaceRUSome Russians will receive pensions for November ahead of scheduleKR[Next week’s economy] How much has the number of employed people increased? IMF announces revisions to Korea’s growth rate forecast
BackVoitures incendiées, coups de feu, pillages… Des manifestations anti-migrants dégénèrent en Afrique du Sud
Voitures incendiées, coups de feu, pillages… Des manifestations anti-migrants dégénèrent en Afrique du Sud
Developing
Le Figaro ActualitésyesterdayWorld1 min readFranceView translation

Voitures incendiées, coups de feu, pillages… Des manifestations anti-migrants dégénèrent en Afrique du Sud

Quick Look

  • Des manifestations anti-migrants ont dégénéré en violences jeudi à Durban et Soweto, avec des voitures incendiées, des magasins pillés et des coups de feu tirés à Soweto.
  • Les incidents font suite à une marche exigeant la fermeture d'un centre d'accueil pour réfugiés à Durban.
  • L'Afrique du Sud connaît une hausse des tensions xénophobes malgré son statut de première économie du continent.

AI-generated summary

Why It Matters

L'Afrique du Sud connaît des mois de marches anti-migrants cette année, certaines ayant dégénéré en violences et pillages. Malgré être la plus grande économie d'Afrique, environ un tiers de la population est au chômage, et les migrants sont souvent accusés à tort de prendre les emplois locaux et d'alimenter la criminalité.

Font size

Des manifestations anti-migrants en Afrique du Sud ont dégénéré en violences jeudi, l’une dans la ville côtière de Durban et l’autre dans le township de Soweto, à Johannesburg, où des voitures ont été incendiées dans les deux cas et où des coups de feu ont été tirés à Soweto, selon les médias locaux. Les incidents à Durban font suite à une manifestation organisée par un groupe exigeant qu’un centre d’accueil pour réfugiés cesse de traiter les demandes d’asile, selon ces informations.

Le site d’information News24 a indiqué qu’une dizaine de véhicules avaient été renversés et incendiés, tandis que des magasins appartenant à des ressortissants étrangers avaient été pillés. À Soweto, des habitants se sont affrontés avec des commerçants étrangers et des coups de feu ont été entendus, a indiqué la chaîne Newzroom Afrika.

L’Afrique du Sud a connu cette année plusieurs mois de marches anti-migrants qui ont suscité des critiques internationales. Certaines de ces marches ont dégénéré en violences et en pillages, et des milliers de ressortissants africains ont fui le pays.

Environ un tiers de la population est au chômage

Les migrants sont souvent accusés de prendre les emplois des locaux, d’alimenter la criminalité et de mettre à rude épreuve les services publics ; des allégations qui, selon les spécialistes en sciences sociales, ne sont étayées par aucune preuve.

Trois décennies après la fin de l’apartheid, l’Afrique du Sud reste marquée par de profondes inégalités et environ un tiers de la population est au chômage. Malgré cela, elle reste la plus grande économie d’Afrique et continue d’attirer des migrants.

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • De nouvelles manifestations anti-migrants pourraient avoir lieu dans les semaines à venir si les tensions économiques persistent.

    Likely · Within weeks

Open Questions

  • Quel est le nombre exact de blessés ou d'arrestations lors des incidents ?
  • Les autorités ont-elles prévu des mesures pour prévenir de nouvelles violences ?
  • Quel est le statut juridique du centre d'accueil pour réfugiés visé à Durban ?

Related Topics

This article was originally published by Le Figaro Actualités.

Related Stories

Navi Pillay, a very political and controversial Nobel Peace Prize winner
Developing·

Navi Pillay, a very political and controversial Nobel Peace Prize winner

US Secretary of State Marco Rubio says Iran has lost control of the Strait of Hormuz, while oil traffic returns to pre-conflict levels. South African lawyer Navanethem Pillay, 85, receives the 2026 Nobel Peace Prize for her work on the UN investigation accusing Israel of genocide in Gaza. In the United States, the execution by firing squad of the person responsible for a killing on a military base in 2009 will be public and broadcast live.

Le Figaro International
1 min read
War in Ukraine: France condemns Moscow’s “barbaric attacks” against civilians
Developing·

War in Ukraine: France condemns Moscow’s “barbaric attacks” against civilians

France on Friday condemned Russian attacks against civilians and infrastructure in Ukraine, denouncing an escalation desired by Moscow. She described the strikes as barbaric, including those targeting a building in Pryluky and two buses in Kramatorsk, which left more than 50 people dead in two days, and reaffirmed her support for Ukraine and her commitment to bringing those responsible to justice.

Le Figaro Actualités
2 min read
More on this topicmanifestations