Breaking
ARAustralian Prime Minister reveals government hack by OpenAI AI agentCNXi Jinping arrived in Washington and was personally greeted by Trump, saying that China and the United States should be partners, not rivalsCNOld man drives BMW into goose meat stall, injuring female employeeCNZelensky warns that if there is no winter ceasefire, Ukraine will retaliate and make Russia miserableCNJia Yongjie made a profit of 2.843 billion yuan in her first year in office. She was banned from the "101 Most Powerful Directors" and netizens knocked her for re-election.CNWeather forecast for the Mid-Autumn Festival: It will be sunny and perfect for moon viewing across Taiwan, and Typhoon Shuliji will turn northward and affect Ryukyu.CNJiajing’s stock price rose by the daily limit for the third consecutive day, hitting a new high of 160 yuanCRYPTO-ENCardano governance action proposes lowering minimum pool cost from 170 ADA to 75 ADAARThe Iranian president refuses to surrender to American pressure and accuses Trump of a bullying mentalityDEVdK President Bentele calls for social checks for pension reformARAustralian Prime Minister reveals government hack by OpenAI AI agentCNXi Jinping arrived in Washington and was personally greeted by Trump, saying that China and the United States should be partners, not rivalsCNOld man drives BMW into goose meat stall, injuring female employeeCNZelensky warns that if there is no winter ceasefire, Ukraine will retaliate and make Russia miserableCNJia Yongjie made a profit of 2.843 billion yuan in her first year in office. She was banned from the "101 Most Powerful Directors" and netizens knocked her for re-election.CNWeather forecast for the Mid-Autumn Festival: It will be sunny and perfect for moon viewing across Taiwan, and Typhoon Shuliji will turn northward and affect Ryukyu.CNJiajing’s stock price rose by the daily limit for the third consecutive day, hitting a new high of 160 yuanCRYPTO-ENCardano governance action proposes lowering minimum pool cost from 170 ADA to 75 ADAARThe Iranian president refuses to surrender to American pressure and accuses Trump of a bullying mentalityDEVdK President Bentele calls for social checks for pension reform
Back美國國務卿盧比歐:對台軍售需平衡美軍需求與全球承諾
美國國務卿盧比歐:對台軍售需平衡美軍需求與全球承諾
Developing
自由时报1 hour agoPolitics2 min readChinaView translation

美國國務卿盧比歐:對台軍售需平衡美軍需求與全球承諾

Quick Look

美國國務卿盧比歐表示,對台軍售需考量美軍全球作戰需求、武器庫存及美國自身國防需求,並非僅針對台灣。他重申美方去年12月已宣布歷來最大單一對台軍售案,川習會將於白宮舉行,外界關注是否涉及台灣議題。

AI-generated summary

Why It Matters

川普政府去年12月批准價值110億美元的對台軍售案,並曾表示將就新一批140億美元對台軍售案做出決定。

Font size

川習會24日將在白宮登場,外界關注美國對台軍售議題。美國國務卿盧比歐今天表示,川普政府去年底才宣布歷來對台最大規模的單一軍售案,而任何一筆對外軍售都需考量美國自身國防需求等許多因素,目前在進行評估權衡的流程。

盧比歐(Marco Rubio)今天在紐約接受媒體聯訪,被問及尚待批准的對台軍售案時表示,其中很大一部分也涉及平衡美國工業產能與國防工業基礎,這並非針對台灣。

請繼續往下閱讀...

對於媒體問及,川普(Donald Trump)政府是否仍致力對台進行常態化且不斷增加的軍售?盧比歐回應說,美國去年12月才宣布歷來對台最大規模的單一軍售案。

他表示,美國任何一筆對外軍售都必須與美軍在世界各地的作戰指揮官所回報各自戰區爆發衝突時的最低需求,進行權衡,這不只是針對台灣,對全球各國都是如此。

盧比歐表示,這是美國戰爭部在向政府提出建議時,持續進行的權衡取捨,「因此,我們正在進行這個流程」,而這不只適用台灣,也適用美國做出的每一項承諾。

他指出,美國對外軍售必須考量出售的武器種類,以及美國若沒有庫存時能以多快速度補貨、美國自身是否需要這些武器等許多因素。

盧比歐表示,儘管針對伊朗局勢,美國有充足彈藥來達成目標,但美國不僅面對伊朗,在印太地區也有責任,對北大西洋公約組織(NATO)及夥伴同樣有義務及承諾。

美國總統川普預計24日將與中國國家主席習近平在白宮舉行會談,外界關注是否觸及台灣議題。這將是川習兩人今年第二度會面,也是習近平時隔11年,再度赴美進行國是訪問。

川普5月訪問北京會晤習近平後曾表示,很快會就新一批140億美元對台軍售案做出決定。

在此之前,川普2.0在去年12月批准價值110億美元的對台軍售案。

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • 美國將在川習會後數週內宣布是否批准新一批對台軍售案

    Likely · Within weeks

Open Questions

  • 川習會是否會討論台灣議題?
  • 美國是否會批准新一輪對台軍售?
  • 中國對美台軍售的具體反應將是什麼?

Related Topics

This article was originally published by 自由时报.

Related Stories

Jiang Wanan attended the National Day press conference and listed his political achievements to endorse the campaign energy
Developing·

Jiang Wanan attended the National Day press conference and listed his political achievements to endorse the campaign energy

Taipei Mayor Chiang Wanan attended the press conference for the flag-raising and celebration of the 115th National Day of the Republic of China. During the interview, he listed his political achievements, including the completion and opening of the Dome, boosting the concert economy, competing for international events, attracting Huida to Taipei Shilin Science and Technology Park, and promoting the construction of six MRT lines, etc., in response to the competition with Democratic Progressive Party candidate Shen Boyang in the local elections at the end of the year.

自由时报
2 min read
DPP Taitung mayoral candidate Weng Shenghui expresses her political views on full-age care
Politics·

DPP Taitung mayoral candidate Weng Shenghui expresses her political views on full-age care

Taitung mayoral candidate of the Democratic Progressive Party Weng Shenghui expressed his political opinion of "fighting for care", proposing a full-age care plan from children to elders, including environmental upgrades of long-term care bases, a single consultation window, the establishment of parent-child centers and caregiver respite services, emphasizing that care should not be borne by a single family alone.

自由时报
2 min read
Exclusive interview with Shen Boyang: Said that Chiang Wanan had a culture of "not admitting mistakes" in his administration and promised to do his best for 8 years after being elected
Developing·

Exclusive interview with Shen Boyang: Said that Chiang Wanan had a culture of "not admitting mistakes" in his administration and promised to do his best for 8 years after being elected

Senior media person Li Siduan had an exclusive interview with Democratic Progressive Party Taipei mayoral candidate Shen Boyang. Shen Boyang said that the current election atmosphere is gradually favorable. Internal polls show that support has reached 10% to 15%, and the goal is to enter a single-digit gap. He criticized the Chiang Wanan municipal government for having a culture of "not admitting mistakes", saying that Ke Wenzhe's policies in the first half of his first term were admirable, and promised that if elected, he would focus on municipal administration and do his best to serve the entire eight-year term.

自由时报
2 min read
President Lai Qingde visited Ciyou Palace in Xinzhuang and made a wish that Su Qiaohui would be elected with a high vote and announced a 10,000 yuan AI bonus next year.
Developing·

President Lai Qingde visited Ciyou Palace in Xinzhuang and made a wish that Su Qiaohui would be elected with a high vote and announced a 10,000 yuan AI bonus next year.

President Lai Ching-te went to the Ciyou Palace in Xinzhuang, New Taipei City to pay homage to the 340th anniversary of the temple's founding. He walked with Su Qiaohui, the New Taipei mayor candidate of the Democratic Progressive Party. He promised that Su Qiaohui would be elected with a high vote and announced that an "AI bonus" of 10,000 yuan would be distributed next year. He said that this was the result of Taiwan's economic growth exceeding 11% and was not a loan. He asked the people to have confidence in Taiwan.

自由时报
2 min read
Xi Jinping arrived in Washington and was personally greeted by Trump, saying that China and the United States should be partners, not rivals
BREAKING·

Xi Jinping arrived in Washington and was personally greeted by Trump, saying that China and the United States should be partners, not rivals

Chinese President Xi Jinping arrived in Washington on the 23rd local time in the United States. U.S. President Trump personally went to Joint Base Andrews to greet him, breaking the past practice of low-level officials receiving foreign leaders. Xi Jinping said that China and the United States should cooperate rather than confront each other, and looked forward to discussing the global situation with Trump. He also said that the great rejuvenation of the Chinese nation and the greatness of the United States can go hand in hand.

自由时报
1 min read
Media person Wu Jingyi analyzes: The 2026 local elections are not just about candidates. The movement of the central political pendulum will affect the election situation in the two countries.
Developing·

Media person Wu Jingyi analyzes: The 2026 local elections are not just about candidates. The movement of the central political pendulum will affect the election situation in the two countries.

Media person Wu Jingyi pointed out that the 2026 local elections are entering a white-hot period. The increase in satisfaction with central government administration is in contrast to the dissatisfaction of the Legislative Yuan. The confrontation between the Blue and White Congress has caused public resentment to spill over, affecting the election situation in the two provinces. 60% of New Taipei Central voters have not expressed their opinions, and 42% of Taipei citizens prefer to switch to the Democratic Progressive Party. Han Kuo-yu is facing pressure in the new session of the Legislative Yuan, warning that the arrogance of the majority may lead to a complete loosening of local elections in the blue camp.

自由时报
3 min read
More on this topic川習會